[Bf-translations-svn] SVN commit: [5670] branches/id/id.po: ui id ~4800 lines

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Fri May 7 14:41:39 CEST 2021


Revision: 5670
          https://developer.blender.org/rBTS5670
Author:   Hemex
Date:     2021-05-07 14:41:39 +0200 (Fri, 07 May 2021)
Log Message:
-----------
ui id ~4800 lines

Modified Paths:
--------------
    branches/id/id.po

Modified: branches/id/id.po
===================================================================
--- branches/id/id.po	2021-05-07 11:51:46 UTC (rev 5669)
+++ branches/id/id.po	2021-05-07 12:41:39 UTC (rev 5670)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Beta (b'a53d34a28a9d')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-02 19:30+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-07 19:36+0700\n"
 "Last-Translator: Adriel Tristanputra <ultimexport at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <>\n"
 "Language: id\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,4\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.3"
+"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
 
 #. :src: bpy.types.AOV
 #. :src: bpy.types.CYCLES_RENDER_PT_passes_aov
@@ -372,8 +372,7 @@
 #. :src: bpy.types.SpreadsheetContext.type
 #. :src: bpy.types.StudioLight.type
 #. :src: bpy.types.TexMapping.vector_type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:674
-#: scripts/startup/bl_operators/wm.py:2429
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:674 scripts/startup/bl_operators/wm.py:2429
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_grease_pencil_common.py:840
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:201
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:500
@@ -504,8 +503,7 @@
 #. :src: bpy.types.View3DShading.color_type
 #. :src: bpy.types.View3DShading.single_color
 #. :src: bpy.types.View3DShading.wireframe_color_type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:903
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:908
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:903 scripts/addons/cycles/ui.py:908
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:913
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_gpencil.py:413
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:272
@@ -4035,8 +4033,7 @@
 #. :src: bpy.types.View3DShading.render_pass:'AO'
 #. :src: bpy.types.ViewLayer.use_ao
 #. :src: bpy.types.ViewLayer.use_pass_ambient_occlusion
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:819
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:923
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:819 scripts/addons/cycles/ui.py:923
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:119
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_eevee_specular.c:43
 msgid "Ambient Occlusion"
@@ -4056,12 +4053,9 @@
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'DIRECT'
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_direct
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'DIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:901
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:906
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:911
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:916
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1013
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1017
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:901 scripts/addons/cycles/ui.py:906
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:911 scripts/addons/cycles/ui.py:916
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1013 scripts/addons/cycles/ui.py:1017
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:1021
 msgid "Direct"
 msgstr "Langsung"
@@ -4069,12 +4063,9 @@
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'INDIRECT'
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_indirect
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'INDIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:902
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:907
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:912
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:917
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1014
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1018
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:902 scripts/addons/cycles/ui.py:907
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:912 scripts/addons/cycles/ui.py:917
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1014 scripts/addons/cycles/ui.py:1018
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:1022
 msgid "Indirect"
 msgstr "Tidak Langsung"
@@ -4086,10 +4077,8 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'DIFFUSE'
 #. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'DIFFUSE'
 #. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.diffuse
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:212
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:486
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:900
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1012
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:212 scripts/addons/cycles/ui.py:486
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:900 scripts/addons/cycles/ui.py:1012
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:103
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:103
 #: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:2140
@@ -4103,10 +4092,8 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'GLOSSY'
 #. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'GLOSSY'
 #. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.glossy
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:213
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:487
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:905
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1016
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:213 scripts/addons/cycles/ui.py:487
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:905 scripts/addons/cycles/ui.py:1016
 msgid "Glossy"
 msgstr "Berkilau"
 
@@ -4116,10 +4103,8 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'TRANSMISSION'
 #. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'TRANSMISSION'
 #. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.transmission
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:214
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:489
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:910
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1020
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:214 scripts/addons/cycles/ui.py:489
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:910 scripts/addons/cycles/ui.py:1020
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_bsdf_principled.c:48
 msgid "Transmission"
 msgstr "Orientasi Transformasi"
@@ -5165,8 +5150,7 @@
 #. :src: bpy.types.FILEBROWSER_PT_bookmarks_volumes
 #. :src: bpy.types.RenderLayer.use_volumes
 #. :src: bpy.types.ViewLayer.use_volumes
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:822
-#: scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:135
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:822 scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:135
 msgid "Volumes"
 msgstr "Volume"
 
@@ -5770,8 +5754,7 @@
 #. :src: bpy.types.SceneDisplay.matcap_ssao_distance
 #. :src: bpy.types.SceneEEVEE.gtao_distance
 #. :src: bpy.types.WorldLighting.distance
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1072
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1543
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1072 scripts/addons/cycles/ui.py:1543
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:673
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:939
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:150
@@ -6249,8 +6232,7 @@
 #. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_object_viewport_volume
 #. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_stereo_3d_volume
 #. :src: bpy.types.ToolSettings.snap_elements:'VOLUME'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:221
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:490
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:221 scripts/addons/cycles/ui.py:490
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:915
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:105
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py:523
@@ -10046,7 +10028,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.ClothCollisionSettings.vertex_group_self_collisions
 msgid "Triangles with all vertices in this group are not used during self collisions"
-msgstr ""
+msgstr "Segitiga dengan semua sudut di kelompok ini bukan digunakan saat tabrakan tersendiri"
 
 #. :src: bpy.types.ClothSettings
 #. :src: bpy.types.ClothModifier.settings
@@ -10550,7 +10532,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.ClothSettings.vertex_group_mass
 msgid "Vertex Group for pinning of vertices"
-msgstr ""
+msgstr "Kelompok Vertex saat pin sudut"
 
 #. :src: bpy.types.ClothSettings.vertex_group_pressure
 #, fuzzy
@@ -10694,7 +10676,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.ClothSolverResult.status:'INVALID_INPUT'
 msgid "The inputs are invalid, or the algorithm has been improperly called"
-msgstr ""
+msgstr "Masukan tidak valid, atau algoritma dipanggil secara tidak benar"
 
 #. :src: bpy.types.CollectionChildren
 msgid "Collection Children"
@@ -10724,7 +10706,7 @@
 #. :src: bpy.types.CollisionSettings.absorption
 #. :src: bpy.types.FieldSettings.use_absorption
 msgid "Absorption"
-msgstr ""
+msgstr "Absorbsi"
 
 #. :src: bpy.types.CollisionSettings.absorption
 msgid "How much of effector force gets lost during collision with this object (in percent)"
@@ -10806,19 +10788,20 @@
 
 #. :src: bpy.types.CollisionSettings.thickness_inner
 msgid "Inner Thickness"
-msgstr ""
+msgstr "Ketebalan Dalam"
 
 #. :src: bpy.types.CollisionSettings.thickness_inner
+#, fuzzy
 msgid "Inner face thickness (only used by softbodies)"
-msgstr ""
+msgstr "Ketebalan wajah dalam (hanya digunakan oleh softbody)"
 
 #. :src: bpy.types.CollisionSettings.thickness_outer
 msgid "Outer Thickness"
-msgstr ""
+msgstr "Ketebalan Luar"
 
 #. :src: bpy.types.CollisionSettings.thickness_outer
 msgid "Outer face thickness"
-msgstr ""
+msgstr "Ketebalan wajah luar"
 
 #. :src: bpy.types.CollisionSettings.use
 #. :src: bpy.types.FModifier.mute
@@ -10832,15 +10815,15 @@
 #. :src: bpy.types.ViewLayer.use
 #: source/blender/editors/space_clip/clip_buttons.c:528
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Diaktifkan"
 
 #. :src: bpy.types.CollisionSettings.use
 msgid "Enable this objects as a collider for physics systems"
-msgstr ""
+msgstr "Aktifkan objek ini sebagai penabrak untuk sistem fisika"
 
 #. :src: bpy.types.CollisionSettings.use_culling
 msgid "Single Sided"
-msgstr ""
+msgstr "Satu Sisi"
 
 #. :src: bpy.types.CollisionSettings.use_culling
 msgid "Cloth collision acts with respect to the collider normals (improves penetration recovery)"
@@ -10849,7 +10832,7 @@
 #. :src: bpy.types.CollisionSettings.use_normal
 #, fuzzy
 msgid "Override Normals"
-msgstr "Nama"
+msgstr "Mengesampingkan Normal"
 
 #. :src: bpy.types.CollisionSettings.use_normal
 msgid "Cloth collision impulses act in the direction of the collider normals (more reliable in some cases)"
@@ -11447,8 +11430,7 @@
 #. :src: bpy.types.TransformSequence.interpolation
 #. :src: bpy.types.ShapeKey.interpolation
 #. :src: bpy.types.VolumeDisplay.interpolation_method
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1671
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1811
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1671 scripts/addons/cycles/ui.py:1811
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_mask_common.py:172
 #: source/blender/editors/gpencil/gpencil_interpolate.c:1507
 #: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:798
@@ -12285,7 +12267,7 @@
 #. :src: bpy.types.POSE_OT_constraint_add.type:'SHRINKWRAP'
 #. :src: bpy.types.POSE_OT_constraint_add_with_targets.type:'SHRINKWRAP'
 msgid "Restrict movements to surface of target mesh"
-msgstr ""
+msgstr "Membatasi gerakan ke permukaan mesh target"
 
 #. :src: bpy.types.ActionConstraint
 msgid "Action Constraint"
@@ -12862,8 +12844,7 @@
 #. :src: bpy.types.TEXT_OT_cursor_set.y
 #. :src: bpy.types.UV_OT_select_circle.y
 #. :src: bpy.types.VIEW3D_OT_select_circle.y

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@


More information about the Bf-translations-svn mailing list