[Bf-translations-svn] SVN commit: [5594] branches/cs/cs.po: Translation for Geo nodes and minor tweaks

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Mon Mar 1 23:25:24 CET 2021


Revision: 5594
          https://developer.blender.org/rBTS5594
Author:   Ondrr
Date:     2021-03-01 23:25:23 +0100 (Mon, 01 Mar 2021)
Log Message:
-----------
Translation for Geo nodes and minor tweaks

Modified Paths:
--------------
    branches/cs/cs.po

Modified: branches/cs/cs.po
===================================================================
--- branches/cs/cs.po	2021-03-01 20:27:13 UTC (rev 5593)
+++ branches/cs/cs.po	2021-03-01 22:25:23 UTC (rev 5594)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #. :src: bpy.types.AOV
 #. :src: bpy.types.CYCLES_RENDER_PT_passes_aov
@@ -362,8 +362,9 @@
 #. :src: bpy.types.Spline.type
 #. :src: bpy.types.StudioLight.type
 #. :src: bpy.types.TexMapping.vector_type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:643
-#: scripts/startup/bl_operators/wm.py:2310
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:638 scripts/startup/bl_operators/wm.py:2307
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_grease_pencil_common.py:848
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:643 scripts/startup/bl_operators/wm.py:2310
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_grease_pencil_common.py:844
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:201
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:500
@@ -490,9 +491,8 @@
 #. :src: bpy.types.View3DShading.color_type
 #. :src: bpy.types.View3DShading.single_color
 #. :src: bpy.types.View3DShading.wireframe_color_type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:872
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:877
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:882
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:867 scripts/addons/cycles/ui.py:872
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:877 scripts/addons/cycles/ui.py:882
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_gpencil.py:414
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:272
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1493
@@ -1844,7 +1844,7 @@
 #. :src: bpy.types.AnimVizMotionPaths.bake_location
 #. :src: bpy.types.POSE_OT_paths_calculate.bake_location
 msgid "Bake Location"
-msgstr "Bake pozici"
+msgstr "Bake Pozice"
 
 #. :src: bpy.types.AnimVizMotionPaths.bake_location
 msgid "When calculating Bone Paths, use Head or Tips"
@@ -2770,7 +2770,7 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_datalayout_transfer.data_type
 #. :src: bpy.types.VolumeGrid.data_type
 msgid "Data Type"
-msgstr "Datový typ"
+msgstr "Typ Dat"
 
 #. :src: bpy.types.Attribute.data_type
 #. :src: bpy.types.GeometryNodeAttributeFill.data_type
@@ -2988,9 +2988,8 @@
 #. :src: bpy.types.GeometryNodeAttributeFill.data_type:'FLOAT2'
 #. :src: bpy.types.GeometryNodeAttributeRandomize.data_type:'FLOAT2'
 #. :src: bpy.types.GEOMETRY_OT_attribute_add.data_type:'FLOAT2'
-#, fuzzy
 msgid "2D Vector"
-msgstr "Vektor"
+msgstr "2D Vektor"
 
 #. :src: bpy.types.Attribute.data_type:'FLOAT2'
 #. :src: bpy.types.GeometryNodeAttributeFill.data_type:'FLOAT2'
@@ -3193,14 +3192,12 @@
 msgstr "Název atributu"
 
 #. :src: bpy.types.BoolAttribute
-#, fuzzy
 msgid "Bool Attribute"
-msgstr "Kopírovat atributy "
+msgstr "Bool Atribut"
 
 #. :src: bpy.types.BoolAttribute
-#, fuzzy
 msgid "Bool geometry attribute"
-msgstr "Atribut Geometrie"
+msgstr "Bool Atribut Geometrie"
 
 #. :src: bpy.types.ByteColorAttribute
 msgid "Byte Color Attribute"
@@ -3279,9 +3276,8 @@
 #. :src: bpy.types.BakeSettings
 #. :src: bpy.types.NLA_OT_bake.bake_types
 #. :src: bpy.types.RenderSettings.bake
-#, fuzzy
 msgid "Bake Data"
-msgstr "Bake data"
+msgstr "Bake Data"
 
 #. :src: bpy.types.BakeSettings
 #, fuzzy
@@ -3868,8 +3864,8 @@
 #. :src: bpy.types.View3DShading.render_pass:'AO'
 #. :src: bpy.types.ViewLayer.use_ao
 #. :src: bpy.types.ViewLayer.use_pass_ambient_occlusion
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:788
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:892
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:783 scripts/addons/cycles/ui.py:887
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:788 scripts/addons/cycles/ui.py:892
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:123
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_eevee_specular.c:43
 msgid "Ambient Occlusion"
@@ -3889,12 +3885,11 @@
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'DIRECT'
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_direct
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'DIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:870
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:875
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:880
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:885
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:982
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:986
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:865 scripts/addons/cycles/ui.py:870
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:875 scripts/addons/cycles/ui.py:880
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:977 scripts/addons/cycles/ui.py:981
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:985 scripts/addons/cycles/ui.py:885
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:982 scripts/addons/cycles/ui.py:986
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:990
 msgid "Direct"
 msgstr "Přímé"
@@ -3902,12 +3897,11 @@
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'INDIRECT'
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_indirect
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'INDIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:871
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:876
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:881
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:886
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:983
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:987
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:866 scripts/addons/cycles/ui.py:871
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:876 scripts/addons/cycles/ui.py:881
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:978 scripts/addons/cycles/ui.py:982
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:986 scripts/addons/cycles/ui.py:886
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:983 scripts/addons/cycles/ui.py:987
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:991
 msgid "Indirect"
 msgstr "Nepřímé"
@@ -3919,9 +3913,9 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'DIFFUSE'
 #. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'DIFFUSE'
 #. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.diffuse
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:212
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:486
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:869
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:212 scripts/addons/cycles/ui.py:481
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:864 scripts/addons/cycles/ui.py:976
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:486 scripts/addons/cycles/ui.py:869
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:981
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:107
 #: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:2136
@@ -3935,9 +3929,9 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'GLOSSY'
 #. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'GLOSSY'
 #. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.glossy
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:213
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:487
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:874
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:213 scripts/addons/cycles/ui.py:482
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:869 scripts/addons/cycles/ui.py:980
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:487 scripts/addons/cycles/ui.py:874
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:985
 msgid "Glossy"
 msgstr "Lesklý (Glossy)"
@@ -3948,9 +3942,9 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'TRANSMISSION'
 #. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'TRANSMISSION'
 #. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.transmission
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:214
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:489
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:879
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:214 scripts/addons/cycles/ui.py:484
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:874 scripts/addons/cycles/ui.py:984
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:489 scripts/addons/cycles/ui.py:879
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:989
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_bsdf_principled.c:48
 msgid "Transmission"
@@ -5005,8 +4999,8 @@
 #. :src: bpy.types.FILEBROWSER_PT_bookmarks_volumes
 #. :src: bpy.types.RenderLayer.use_volumes
 #. :src: bpy.types.ViewLayer.use_volumes
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:786 scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:135
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:791
-#: scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:135
 #, fuzzy
 msgid "Volumes"
 msgstr "Volumes"
@@ -5633,8 +5627,8 @@
 #. :src: bpy.types.SceneDisplay.matcap_ssao_distance
 #. :src: bpy.types.SceneEEVEE.gtao_distance
 #. :src: bpy.types.WorldLighting.distance
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1041
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1509
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1036 scripts/addons/cycles/ui.py:1504
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1041 scripts/addons/cycles/ui.py:1509
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:673
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:939
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:145
@@ -6104,8 +6098,8 @@
 #. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_object_viewport_volume
 #. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_stereo_3d_volume
 #. :src: bpy.types.ToolSettings.snap_elements:'VOLUME'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:221
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:490
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:221 scripts/addons/cycles/ui.py:485
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:879 scripts/addons/cycles/ui.py:490
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:884
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py:523
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:115
@@ -7274,7 +7268,7 @@
 #: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:2061
 #: source/blender/editors/space_graph/graph_buttons.c:892
 msgid "Mode"
-msgstr "Mód"
+msgstr "Režim"
 
 #. :src: bpy.types.BrushGpencilSettings.brush_draw_mode
 msgid "Preselected mode when using this brush"
@@ -7573,7 +7567,7 @@
 #. :src: bpy.types.ToolSettings.gpencil_selectmode_edit:'STROKE'
 #. :src: bpy.types.ToolSettings.gpencil_stroke_placement_view3d:'STROKE'
 msgid "Stroke"
-msgstr "Tah (štětcem)"
+msgstr "Tah"
 
 #. :src: bpy.types.BrushGpencilSettings.eraser_mode:'STROKE'
 #, fuzzy
@@ -8246,7 +8240,7 @@
 #. :src: bpy.types.BrushGpencilSettings.input_samples
 #. :src: bpy.types.Paint.input_samples
 msgid "Input Samples"
-msgstr "Vstupní vzorky"
+msgstr "Vstupní Vzorky"
 
 #. :src: bpy.types.BrushGpencilSettings.input_samples
 msgid "Generate intermediate points for very fast mouse movements. Set to 0 to disable"
@@ -8265,9 +8259,8 @@
 #. :src: bpy.types.CompositorNodeLensdist.use_jitter
 #. :src: bpy.types.ACTION_OT_keyframe_type.type:'JITTER'
 #. :src: bpy.types.ToolSettings.keyframe_type:'JITTER'
-#, fuzzy
 msgid "Jitter"
-msgstr "Filter"
+msgstr "Chvění"
 
 #. :src: bpy.types.BrushGpencilSettings.pen_jitter
 msgid "Jitter factor for new strokes"
@@ -9270,7 +9263,7 @@
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_mapping.c:29
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_vector_rotate.c:31
 msgid "Rotation"
-msgstr "Otáčení"
+msgstr "Rotace"
 
 #. :src: bpy.types.CameraBackgroundImage.rotation
 #, fuzzy
@@ -9418,7 +9411,7 @@
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_vector_displacement.c:26
 #: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_scale.c:28
 msgid "Scale"
-msgstr "Změnit velikost"
+msgstr "Velikost"
 

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@


More information about the Bf-translations-svn mailing list