[Bf-translations-svn] SVN commit: [5652] branches/id/id.po: ui id ~16%

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Tue Apr 13 14:00:46 CEST 2021


Revision: 5652
          https://developer.blender.org/rBTS5652
Author:   Hemex
Date:     2021-04-13 14:00:46 +0200 (Tue, 13 Apr 2021)
Log Message:
-----------
ui id ~16%

Modified Paths:
--------------
    branches/id/id.po

Modified: branches/id/id.po
===================================================================
--- branches/id/id.po	2021-04-12 20:41:48 UTC (rev 5651)
+++ branches/id/id.po	2021-04-13 12:00:46 UTC (rev 5652)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'71cb0bdc4336')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-10 12:40+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-13 19:00+0700\n"
 "Last-Translator: Adriel Tristanputra <ultimexport at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <>\n"
 "Language: id\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,4\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #. :src: bpy.types.AOV
 #. :src: bpy.types.CYCLES_RENDER_PT_passes_aov
@@ -371,8 +371,7 @@
 #. :src: bpy.types.Spline.type
 #. :src: bpy.types.StudioLight.type
 #. :src: bpy.types.TexMapping.vector_type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:672
-#: scripts/startup/bl_operators/wm.py:2429
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:672 scripts/startup/bl_operators/wm.py:2429
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_grease_pencil_common.py:841
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:201
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:500
@@ -503,8 +502,7 @@
 #. :src: bpy.types.View3DShading.color_type
 #. :src: bpy.types.View3DShading.single_color
 #. :src: bpy.types.View3DShading.wireframe_color_type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:901
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:906
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:901 scripts/addons/cycles/ui.py:906
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:911
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_gpencil.py:413
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:272
@@ -4038,8 +4036,7 @@
 #. :src: bpy.types.View3DShading.render_pass:'AO'
 #. :src: bpy.types.ViewLayer.use_ao
 #. :src: bpy.types.ViewLayer.use_pass_ambient_occlusion
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:817
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:921
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:817 scripts/addons/cycles/ui.py:921
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:119
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_eevee_specular.c:43
 msgid "Ambient Occlusion"
@@ -4059,12 +4056,9 @@
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'DIRECT'
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_direct
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'DIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:899
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:904
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:909
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:914
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1011
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1015
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:899 scripts/addons/cycles/ui.py:904
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:909 scripts/addons/cycles/ui.py:914
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1011 scripts/addons/cycles/ui.py:1015
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:1019
 msgid "Direct"
 msgstr "Langsung"
@@ -4072,12 +4066,9 @@
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'INDIRECT'
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_indirect
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'INDIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:900
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:905
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:910
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:915
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1012
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1016
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:900 scripts/addons/cycles/ui.py:905
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:910 scripts/addons/cycles/ui.py:915
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1012 scripts/addons/cycles/ui.py:1016
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:1020
 msgid "Indirect"
 msgstr "Tidak Langsung"
@@ -4089,10 +4080,8 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'DIFFUSE'
 #. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'DIFFUSE'
 #. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.diffuse
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:212
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:486
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:898
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1010
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:212 scripts/addons/cycles/ui.py:486
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:898 scripts/addons/cycles/ui.py:1010
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:103
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:103
 #: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:2140
@@ -4106,10 +4095,8 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'GLOSSY'
 #. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'GLOSSY'
 #. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.glossy
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:213
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:487
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:903
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1014
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:213 scripts/addons/cycles/ui.py:487
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:903 scripts/addons/cycles/ui.py:1014
 msgid "Glossy"
 msgstr "Berkilau"
 
@@ -4119,10 +4106,8 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'TRANSMISSION'
 #. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'TRANSMISSION'
 #. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.transmission
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:214
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:489
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:908
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1018
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:214 scripts/addons/cycles/ui.py:489
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:908 scripts/addons/cycles/ui.py:1018
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_bsdf_principled.c:48
 msgid "Transmission"
 msgstr "Orientasi Transformasi"
@@ -5172,8 +5157,7 @@
 #. :src: bpy.types.FILEBROWSER_PT_bookmarks_volumes
 #. :src: bpy.types.RenderLayer.use_volumes
 #. :src: bpy.types.ViewLayer.use_volumes
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:820
-#: scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:135
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:820 scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:135
 msgid "Volumes"
 msgstr "Volume"
 
@@ -5781,8 +5765,7 @@
 #. :src: bpy.types.SceneDisplay.matcap_ssao_distance
 #. :src: bpy.types.SceneEEVEE.gtao_distance
 #. :src: bpy.types.WorldLighting.distance
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1070
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1541
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1070 scripts/addons/cycles/ui.py:1541
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:673
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:939
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:150
@@ -6259,8 +6242,7 @@
 #. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_object_viewport_volume
 #. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_stereo_3d_volume
 #. :src: bpy.types.ToolSettings.snap_elements:'VOLUME'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:221
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:490
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:221 scripts/addons/cycles/ui.py:490
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:913
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:105
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py:523
@@ -6516,33 +6498,32 @@
 #. :src: bpy.types.PoseBone.bbone_rollin
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:166
 msgid "Roll In"
-msgstr ""
+msgstr "Guling ke Dalam"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.bbone_rollin
 #. :src: bpy.types.EditBone.bbone_rollin
 #. :src: bpy.types.PoseBone.bbone_rollin
 msgid "Roll offset for the start of the B-Bone, adjusts twist"
-msgstr ""
+msgstr "Guling offset untuk awal B-Tulang, menyesuaian pelintir"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.bbone_rollout
 #. :src: bpy.types.EditBone.bbone_rollout
 #. :src: bpy.types.PoseBone.bbone_rollout
 msgid "Roll Out"
-msgstr ""
+msgstr "Guling ke Luar"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.bbone_rollout
 #. :src: bpy.types.EditBone.bbone_rollout
 #. :src: bpy.types.PoseBone.bbone_rollout
 msgid "Roll offset for the end of the B-Bone, adjusts twist"
-msgstr ""
+msgstr "Guling offset untuk akhir B-Tulang, menyesuaikan pelintir"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.bbone_scaleinx
 #. :src: bpy.types.EditBone.bbone_scaleinx
 #. :src: bpy.types.PoseBone.bbone_scaleinx
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:171
-#, fuzzy
 msgid "Scale In X"
-msgstr "Adegan"
+msgstr "Skala ke Dalam X"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.bbone_scaleinx
 #. :src: bpy.types.EditBone.bbone_scaleinx
@@ -6553,9 +6534,8 @@
 #. :src: bpy.types.Bone.bbone_scaleiny
 #. :src: bpy.types.EditBone.bbone_scaleiny
 #. :src: bpy.types.PoseBone.bbone_scaleiny
-#, fuzzy
 msgid "Scale In Y"
-msgstr "Adegan"
+msgstr "Skala ke Dalam Y"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.bbone_scaleiny
 #. :src: bpy.types.EditBone.bbone_scaleiny
@@ -6568,7 +6548,7 @@
 #. :src: bpy.types.PoseBone.bbone_scaleoutx
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:175
 msgid "Scale Out X"
-msgstr ""
+msgstr "Skala ke Luar X"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.bbone_scaleoutx
 #. :src: bpy.types.EditBone.bbone_scaleoutx
@@ -6580,7 +6560,7 @@
 #. :src: bpy.types.EditBone.bbone_scaleouty
 #. :src: bpy.types.PoseBone.bbone_scaleouty
 msgid "Scale Out Y"
-msgstr ""
+msgstr "Skala ke Luar Y"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.bbone_scaleouty
 #. :src: bpy.types.EditBone.bbone_scaleouty
@@ -6591,7 +6571,7 @@
 #. :src: bpy.types.Bone.bbone_segments
 #. :src: bpy.types.EditBone.bbone_segments
 msgid "B-Bone Segments"
-msgstr ""
+msgstr "Segmen B-Tulang"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.bbone_segments
 #. :src: bpy.types.EditBone.bbone_segments
@@ -6625,7 +6605,7 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_select_grouped.type:'CHILDREN_RECURSIVE'
 #: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:1308
 msgid "Children"
-msgstr ""
+msgstr "Anak"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.children
 msgid "Bones which are children of this bone"
@@ -6655,7 +6635,7 @@
 #. :src: bpy.types.EditBone.head
 #. :src: bpy.types.ParticleSettings.line_length_head
 msgid "Head"
-msgstr ""
+msgstr "Kepala"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.head
 msgid "Location of head end of the bone relative to its parent"
@@ -6691,7 +6671,7 @@
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_collection.py:57
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:390
 msgid "Selectable"
-msgstr ""
+msgstr "Terseleksi"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.hide_select
 #. :src: bpy.types.EditBone.hide_select
@@ -6703,7 +6683,7 @@
 #. :src: bpy.types.EditBone.inherit_scale
 #. :src: bpy.types.EditBone.use_inherit_scale
 msgid "Inherit Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Skala Mewarisi"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.inherit_scale
 #. :src: bpy.types.EditBone.inherit_scale
@@ -6715,7 +6695,7 @@
 #. :src: bpy.types.Curve.fill_mode:'FULL'
 #. :src: bpy.types.PreferencesView.text_hinting:'FULL'
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Penuh"
 
 #. :src: bpy.types.Bone.inherit_scale:'FULL'
 #. :src: bpy.types.EditBone.inherit_scale:'FULL'
@@ -6859,9 +6839,8 @@
 #. :src: bpy.types.Bone.show_wire
 #. :src: bpy.types.EditBone.show_wire
 #. :src: bpy.types.Object.show_wire
-#, fuzzy
 msgid "Display Wire"
-msgstr "Tipe"
+msgstr "Kabel Tampilan"
 

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@


More information about the Bf-translations-svn mailing list