[Bf-translations-svn] SVN commit: [5457] branches/ja: Fixed translations for "Mesh to Volume" modifier.

[bf-translations at blender.org]

Revision: 5457
          https://developer.blender.org/rBTS5457
Author:   yamyam
Date:     2020-11-18 21:52:59 +0100 (Wed, 18 Nov 2020)
Log Message:
-----------
Fixed translations for "Mesh to Volume" modifier.

Modified Paths:
--------------
    branches/ja/ja.mo
    branches/ja/ja.po

Modified: branches/ja/ja.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: branches/ja/ja.po
===================================================================
--- branches/ja/ja.po	2020-11-18 03:49:03 UTC (rev 5456)
+++ branches/ja/ja.po	2020-11-18 20:52:59 UTC (rev 5457)
@@ -47288,7 +47288,7 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_gpencil_modifier_add.type:'MESH_TO_VOLUME'
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_modifier_add.type:'MESH_TO_VOLUME'
 msgid "Mesh to Volume"
-msgstr "ボリューム変換"
+msgstr "メッシュのボリューム化"
 
 #. :src: bpy.types.Modifier.type:'MULTIRES'
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_gpencil_modifier_add.type:'MULTIRES'
@@ -49831,7 +49831,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.MeshToVolumeModifier
 msgid "Mesh to Volume Modifier"
-msgstr "ボリューム変換モディファイアー"
+msgstr "メッシュのボリューム化モディファイアー"
 
 #. :src: bpy.types.MeshToVolumeModifier.density
 msgid "Density of the new volume"