[Bf-translations-svn] SVN commit: [5454] branches/ja: New translations from r5452.

[bf-translations at blender.org]

Revision: 5454
          https://developer.blender.org/rBTS5454
Author:   yamyam
Date:     2020-11-17 04:12:22 +0100 (Tue, 17 Nov 2020)
Log Message:
-----------
New translations from r5452.

Revision Links:
--------------
    https://developer.blender.org/rBTS5452

Modified Paths:
--------------
    branches/ja/ja.mo
    branches/ja/ja.po

Modified: branches/ja/ja.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: branches/ja/ja.po
===================================================================
--- branches/ja/ja.po	2020-11-16 14:24:15 UTC (rev 5453)
+++ branches/ja/ja.po	2020-11-17 03:12:22 UTC (rev 5454)
@@ -42367,7 +42367,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.Keyframe.co_ui
 msgid "Coordinates of the control point. Note: Changing this value also updates the handles similar to using the graph editor transform operator"
-msgstr ""
+msgstr "制御点の座標。注意：この値を変更すると、グラフエディターのトランスフォームオペレーターの使用と同様に、ハンドルも更新されます"
 
 #. :src: bpy.types.Keyframe.easing
 msgid "Which ends of the segment between this and the next keyframe easing interpolation is applied to"
@@ -115672,7 +115672,7 @@
 
 #. :src: scripts/addons/io_import_hgt.py:372
 msgid "DEM data (.hgt) as Mesh and/or Image"
-msgstr ""
+msgstr "DEM データ(.hgt)をメッシュや画像データとしてインポートします"
 
 #: scripts/addons/cycles/operators.py:156
 msgid "Denoising completed"
@@ -133116,7 +133116,7 @@
 
 #. :src: Add-ons' categories
 msgid "MakeHuman"
-msgstr ""
+msgstr "MakeHuman"
 
 #. :src: Add-ons' categories
 msgid "Rigging"