[Bf-translations-svn] [0fd21a7] blender-v2.83-release: Updated from svn trunk (rBTS5305).

Mon May 18 11:52:22 CEST 2020

Commit: 0fd21a7cc382066d184fda8153f925bb825af2c6
Author: Bastien Montagne
Date:   Mon May 18 11:51:39 2020 +0200
Branches: blender-v2.83-release
https://developer.blender.org/rBT0fd21a7cc382066d184fda8153f925bb825af2c6

Updated from svn trunk (rBTS5305).

===================================================================

M	po/ab.po
M	po/ar.po
M	po/ca.po
M	po/cs.po
M	po/de.po
M	po/eo.po
M	po/es.po
M	po/eu.po
M	po/fa.po
M	po/fr.po
M	po/ha.po
M	po/he.po
M	po/hi.po
M	po/hr.po
M	po/hu.po
M	po/id.po
M	po/it.po
M	po/ja.po
M	po/ko.po
M	po/ky.po
M	po/nl.po
M	po/pl.po
M	po/pt.po
M	po/pt_BR.po
M	po/ru.po
M	po/sk.po
M	po/sr.po
M	po/sr at latin.po
M	po/sv.po
M	po/th.po
M	po/tr.po
M	po/uk.po
M	po/vi.po
M	po/zh_CN.po
M	po/zh_TW.po

===================================================================

diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po
index f0a6182..3bcc9ca 100644
--- a/po/ab.po
+++ b/po/ab.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 15) (b'046172755313')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 17) (b'008e96494008')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "\"POT-Creation-Date: 2019-02-25 20:41:30\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 69c347b..0005547 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 15) (b'046172755313')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 17) (b'008e96494008')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 07:37:59\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-18 09:40:57\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-23 22:41+0300\n"
 "Last-Translator: Yousef Harfoush <bat3a at msn.com>\n"
 "Language-Team: Yousef Harfoush, Amine Moussaoui <bat3a at msn.com>\n"
@@ -15781,10 +15781,6 @@ msgid "Newly contributed scripts (excluded from release builds)"
 msgstr "(ﺔﻣﺎﺘﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻌﺒﺘﺴﻣ) ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺪّﻌﻣ ﺕﺎﺘﺒﻳﺮﻜﺳ"
 
 
-msgid "Text Clipboard"
-msgstr "ﺺﻨﻟﺍ ﻥﺰﺨﻣ"
-
-
 msgid "Key Configurations"
 msgstr "ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ"
 
@@ -42343,18 +42339,6 @@ msgid "Add a new control-point to the envelope on the current frame"
 msgstr "ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﻐﻤﻠﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻒﺿﺍ"
 
 
-msgid "Frame that envelope point occurs"
-msgstr "ﻒﻠﻐﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻪﻴﻠﻋ ﺙﺪﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ"
-
-
-msgid "Minimum bound of envelope at this point"
-msgstr "ﺔﻄﻘﻧ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻒﻠﻐﻤﻠﻟ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ"
-
-
-msgid "Maximum bound of envelope at this point"
-msgstr "ﺔﻄﻘﻧ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻒﻠﻐﻤﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ"
-
-
 msgid "Delete envelope control point"
 msgstr "ﻒﻠﻐﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻑﺬﺣﺍ"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8ba0955..c87893b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 15) (b'046172755313')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 17) (b'008e96494008')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 07:37:59\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-18 09:40:57\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Santiago Lizardo <santiago.lizardo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Blender Català (http://www.blender.cat)\n"
@@ -6930,10 +6930,6 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Editar"
 
 
-msgid "Text Clipboard"
-msgstr "Rotar"
-
-
 msgid "Key Configurations"
 msgstr "Finestra de Render"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 508bdf5..c432f65 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 15) (b'046172755313')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 17) (b'008e96494008')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 07:37:59\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-18 09:40:57\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Martin Tabačan <tabycz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Taby <tabycz at gmail.com>\n"
@@ -9055,10 +9055,6 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Editace"
 
 
-msgid "Text Clipboard"
-msgstr "Vzorky"
-
-
 msgid "Key Configurations"
 msgstr "Poslední frame animace"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f465f0c..6f6d4f3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 15) (b'046172755313')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 17) (b'008e96494008')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 07:37:59\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-18 09:40:57\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Martin Reininger <martinreininger at gmx.net>\n"
 "Language-Team: German translation team\n"
@@ -11504,10 +11504,6 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Testen"
 
 
-msgid "Text Clipboard"
-msgstr "Text-Zwischenablage"
-
-
 msgid "Key Configurations"
 msgstr "Tastenbelegungen"
 
@@ -37483,14 +37479,6 @@ msgid "Second coefficient"
 msgstr "Zweiter Koeffizient"
 
 
-msgid "Minimum bound of envelope at this point"
-msgstr "Minimale Einhüllenden-Grenze bei diesem Punkt"
-
-
-msgid "Maximum bound of envelope at this point"
-msgstr "Maximale Einhüllenden-Grenze bei diesem Punkt"
-
-
 msgid "Delete envelope control point"
 msgstr "Einhüllenden-Kontrollpunkt löschen"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index c07604f..ba212b6 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 15) (b'046172755313')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 17) (b'008e96494008')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 07:37:59\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-18 09:40:57\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 7f1a55b..6438ba3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 15) (b'046172755313')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 2.83 (sub 17) (b'008e96494008')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 07:37:59\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-18 09:40:57\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Gabriel Gazzán <gabcorreo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Español <gabcorreo at gmail.com>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3"
+"X-Generator: Poedit 2.3.1"
 
 
 msgid "Action F-Curves"
@@ -219,11 +219,11 @@ msgstr "Índice del marcador de pose activo"
 
 
 msgid "Add-on"
-msgstr "Agregado"
+msgstr "Complemento"
 
 
 msgid "Python add-ons to be loaded automatically"
-msgstr "Agregados Python a ser cargados automáticamente"
+msgstr "Complementos Python a ser cargados automáticamente"
 
 
 msgid "Module"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Nombre del módulo"
 
 
 msgid "Add-on Preferences"
-msgstr "Opciones de agregados"
+msgstr "Opciones de complementos"
 
 
 msgid "Password"
@@ -327,11 +327,11 @@ msgstr "El nombre de un archivo json que almacena estas opciones (desafortunadam
 
 
 msgid "User Add-ons"
-msgstr "Agregados de usuario"
+msgstr "Complementos del usuario"
 
 
 msgid "Collection of add-ons"
-msgstr "Colección de agregados"
+msgstr "Colección de complementos"
 
 
 msgid "Object Path"
@@ -1903,11 +1903,11 @@ msgstr "Colección de espacios de trabajo"
 
 
 msgid "Main Worlds"
-msgstr "Universos principales"
+msgstr "Entornos principales"
 
 
 msgid "Collection of worlds"
-msgstr "Colección de universos"
+msgstr "Colección de entornos"
 
 
 msgid "Blender RNA"
@@ -4671,7 +4671,7 @@ msgstr "Espacio de color"
 
 
 msgid "Color space that the sequencer operates in"
-msgstr "Espacio de color en el que opera el secuenciador"
+msgstr "Espacio de color en el que opera el editor de video"
 
 
 msgid "Color management settings used for displaying images on the display"
@@ -6976,7 +6976,7 @@ msgstr "Eje Z del objetivo"
 
 
 msgid "Target's Z axis, not World Z axis, will constraint the Up direction"
-msgstr "El eje Z del objetivo, no el Z universal, restringirá la dirección hacia arriba"
+msgstr "El eje Z del objetivo, no el Z global, restringirá la dirección hacia arriba"
 
 
 msgid "Transform Cache Constraint"
@@ -7884,7 +7884,7 @@ msgstr "Áreas de seguridad"
 
 
 msgid "Safe areas used in 3D view and the sequencer"
-msgstr "Áreas de seguridad usadas en las vistas 3D y el editor de secuencias de video"
+msgstr "Áreas de seguridad usadas en las vistas 3D y el editor de video"
 
 
 msgid "Action Safe Margins"
@@ -10518,7 +10518,7 @@ msgstr "Índice"
 
 
 msgid "Index number of the face map"
-msgstr "Número de índice del grupo de caras"
+msgstr "Número de índice del mapa de caras"
 
 
 msgid "Face map name"
@@ -11566,7 +11566,7 @@ msgstr "Rebanar el objeto de dominio por completo"
 
 
 msgid "Single"
-msgstr "Individual"
+msgstr "Único"
 
 
 msgid "Perform a single slice of the domain object"
@@ -13009,10 +13009,6 @@ msgid "Initial"
 msgstr "Inicial"
 
 
-msgid "Initial velocity in X, Y and Z direction"
-msgstr "Velocidad inicial en las direcciones X, Y y Z"
-
-
 msgid "Multiplier of source velocity passed to fluid (source velocity is non-zero only if object is moving)"
 msgstr "Multiplicador de la velocidad original traspasada al fluido (la velocidad original sólo será distinta de cero si el objeto estuviera en movimiento)"
 
@@ -14491,7 +14487,7 @@ msgstr "Matriz del espacio"
 
 
 msgid "Final World Matrix"
-msgstr "Matriz final del universo"
+msgstr "Matriz global final"
 
 
 msgid "Scale Basis"
@@ -15522,7 +15518,7 @@ msgstr "Remuestrea el trazo usando segmentos de la longitud especificada"
 
 
 msgid "Merge"
-msgstr "Fusión"
+msgstr "Fusionar"
 
 
 msgid "Simplify the stroke by merging vertices closer than a given distance"
@@ -17535,7 +17531,7 @@ msgstr "Define si se usará un fotograma personalizado al obtener los datos desd
 
 
 msgid "Value by which to enlarge or shrink the object with respect to the world's origin (only applicable through a Transform Cache constraint)"
-msgstr "Valor por el cual agrandar/achicar el objeto con respecto al origen del universo (sólo aplicable mediante la restricción Caché de transformaciones)"
+msgstr "Valor por el cual agrandar/achicar el objeto con respecto al origen del entorno (sólo aplicable mediante la restricción Caché de transformaciones)"
 
 
 msgid "Up"
@@ -19247,11 +19243,11 @@ msgstr "Grosor del trazo"
 
 
 msgid "Set stroke thickness in screen space or world space"
-msgstr "Permite definir el grosor del trazo en espacio de la pantalla o universal"
+msgstr "Permite definir el grosor del trazo en espacio de la pantalla o espacio global"
 
 
 msgid "Set stroke thickness relative to the world space"
-msgstr "Define el grosor del trazo en relación al espacio universal"
+msgstr "Define el grosor del trazo en relación al espacio global"
 
 
 msgid "Screen Space"
@@ -20025,7 +20021,7 @@ msgstr "Distancia

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@

