[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [5162] branches/ko/ko.po: Updated Korean translations (from geun-tak jeong).

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Mon Jan 6 10:50:39 CET 2020 

Revision: 5162
          https://developer.blender.org/rBTS5162
Author:   mont29
Date:     2020-01-06 10:50:38 +0100 (Mon, 06 Jan 2020)
Log Message:
-----------
Updated Korean translations (from geun-tak jeong).

Modified Paths:
--------------
    branches/ko/ko.po

Modified: branches/ko/ko.po
===================================================================
--- branches/ko/ko.po	2020-01-04 18:47:24 UTC (rev 5161)
+++ branches/ko/ko.po	2020-01-06 09:50:38 UTC (rev 5162)
@@ -4,15 +4,15 @@
 #
 # Translators:
 # Echo_Stone <echoseok at gmail.com>, 2014
-# Geuntak Jeong <beroberos at gmail.com>, 2014-2019
+# Geuntak Jeong <beroberos at gmail.com>, 2014-2020
 # rlj1202 <rlj1202 at gmail.com>, 2014
 # 윤태호 <terrorgun80 at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.82 (sub 6) (b'79476a9c0ab9')\n"
+"Project-Id-Version: Blender (unofficial)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-30 09:57:37\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-11 22:14+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-04 05:04+0900\n"
 "Last-Translator: Geuntak Jeong <beroberos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/lxlalexlxl/blender/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
 #. :src: bpy.types.ActionFCurves
 msgid "Action F-Curves"
@@ -53,8 +53,8 @@
 #. :src: bpy.types.Panel.bl_region_type:'CHANNELS'
 #. :src: bpy.types.Region.type:'CHANNELS'
 #. :src: bpy.types.ThemeDopeSheet.channels
-#: scripts/startup/bl_ui/space_node.py:599
-#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:558
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/space_node.py:599
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:558
 msgid "Channels"
 msgstr "채널"
 
@@ -208,7 +208,7 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_vertex_group_lock.action:'LOCK'
 #. :src: bpy.types.RegionView3D.lock_rotation
 #. :src: bpy.types.Sequence.lock
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:953
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:953
 msgid "Lock"
 msgstr "잠금"
 
@@ -216,9 +216,6 @@
 msgid "Action group is locked"
 msgstr "액션그룹이 잠김"
 
-#. :src:
-#. bpy.types.OBJECT_OT_multires_external_save.sort_method:'FILE_SORT_ALPHA'
-#. bpy.types.VIEW3D_OT_background_image_add.sort_method:'FILE_SORT_ALPHA'
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.name
 #. :src: bpy.types.BoidRule.name
 #. :src: bpy.types.BoidState.name
@@ -299,7 +296,8 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_drop_named_material.name
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_link_to_collection.new_collection_name
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_move_to_collection.new_collection_name
-#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_multires_external_save.sort_method:'FILE_SORT_ALPHA'
+#. :src:
+#. bpy.types.OBJECT_OT_multires_external_save.sort_method:'FILE_SORT_ALPHA'
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_vertex_group_sort.sort_type:'NAME'
 #. :src: bpy.types.PAINT_OT_add_texture_paint_slot.name
 #. :src: bpy.types.PARTICLE_OT_hair_dynamics_preset_add.name
@@ -326,7 +324,8 @@
 #. :src: bpy.types.TEXT_OT_save_as.sort_method:'FILE_SORT_ALPHA'
 #. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_create_orientation.name
 #. :src: bpy.types.VIEW3D_OT_background_image_add.name
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_OT_background_image_add.sort_method:'FILE_SORT_ALPHA'
+#. :src:
+#. bpy.types.VIEW3D_OT_background_image_add.sort_method:'FILE_SORT_ALPHA'
 #. :src: bpy.types.WM_OT_alembic_export.sort_method:'FILE_SORT_ALPHA'
 #. :src: bpy.types.WM_OT_alembic_import.sort_method:'FILE_SORT_ALPHA'
 #. :src: bpy.types.WM_OT_append.sort_method:'FILE_SORT_ALPHA'
@@ -372,13 +371,13 @@
 #. :src: bpy.types.VertexGroup.name
 #. :src: bpy.types.ViewLayer.name
 #. :src: bpy.types.wmOwnerID.name
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:395
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:226
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:444
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:474
-#: source/blender/editors/space_file/filesel.c:711
-#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2820
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:761
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:395
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:226
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:444
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:474
+#. :src: source/blender/editors/space_file/filesel.c:711
+#. :src: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2820
+#. :src: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:761
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
@@ -761,9 +760,9 @@
 #. :src: bpy.types.SequenceProxy.filepath
 #. :src: bpy.types.SpaceNodeEditorPath
 #. :src: bpy.types.StudioLight.path
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_common.py:154
-#: scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:76
-#: source/blender/editors/space_graph/graph_buttons.c:742
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_common.py:154
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:76
+#. :src: source/blender/editors/space_graph/graph_buttons.c:742
 msgid "Path"
 msgstr "경로"
 
@@ -804,8 +803,8 @@
 #. :src: bpy.types.Texture.animation_data
 #. :src: bpy.types.World.animation_data
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_make_links_data.type:'ANIMATION'
-#: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:282
-#: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:528
+#. :src: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:282
+#. :src: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:528
 msgid "Animation Data"
 msgstr "애니메이션 데이터"
 
@@ -866,7 +865,7 @@
 #. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select_all.action
 #. :src: bpy.types.UV_OT_select_all.action
 #. :src: bpy.types.SpaceDopeSheetEditor.action
-#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:374
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:374
 msgid "Action"
 msgstr "액션"
 
@@ -991,9 +990,6 @@
 msgid "Weighted result of strip is added to the accumulated results"
 msgstr "스트립의 가중된 결과는 누적된 결과로 추가됨"
 
-#. :src:
-#. bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromCamera.blend:'SUBTRACT'
-#. bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromObject.blend:'SUBTRACT'
 #. :src: bpy.types.AnimData.action_blend_type:'SUBTRACT'
 #. :src: bpy.types.ColorMapping.blend_type:'SUBTRACT'
 #. :src: bpy.types.FModifierNoise.blend_type:'SUBTRACT'
@@ -1021,8 +1017,10 @@
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Calligraphy.blend:'SUBTRACT'
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_CreaseAngle.blend:'SUBTRACT'
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Curvature_3D.blend:'SUBTRACT'
-#. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromCamera.blend:'SUBTRACT'
-#. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromObject.blend:'SUBTRACT'
+#. :src:
+#. bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromCamera.blend:'SUBTRACT'
+#. :src:
+#. bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromObject.blend:'SUBTRACT'
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Material.blend:'SUBTRACT'
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Noise.blend:'SUBTRACT'
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Tangent.blend:'SUBTRACT'
@@ -1086,9 +1084,6 @@
 msgid "Weighted result of strip is removed from the accumulated results"
 msgstr "스트립의 가중된 결과는 누적된 결과에서 제거됨"
 
-#. :src:
-#. bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromCamera.blend:'MULTIPLY'
-#. bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromObject.blend:'MULTIPLY'
 #. :src: bpy.types.AnimData.action_blend_type:'MULTIPLY'
 #. :src: bpy.types.ColorMapping.blend_type:'MULTIPLY'
 #. :src: bpy.types.TransformConstraint.mix_mode_scale:'MULTIPLY'
@@ -1115,8 +1110,10 @@
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Calligraphy.blend:'MULTIPLY'
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_CreaseAngle.blend:'MULTIPLY'
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Curvature_3D.blend:'MULTIPLY'
-#. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromCamera.blend:'MULTIPLY'
-#. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromObject.blend:'MULTIPLY'
+#. :src:
+#. bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromCamera.blend:'MULTIPLY'
+#. :src:
+#. bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromObject.blend:'MULTIPLY'
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Material.blend:'MULTIPLY'
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Noise.blend:'MULTIPLY'
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Tangent.blend:'MULTIPLY'
@@ -1142,7 +1139,7 @@
 #. :src: bpy.types.ColorMixSequence.blend_effect:'MULTIPLY'
 #. :src: bpy.types.ShaderFxRim.mode:'MULTIPLY'
 #. :src: bpy.types.TextureSlot.blend_type:'MULTIPLY'
-#: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:1743
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:1743
 msgid "Multiply"
 msgstr "곱하기"
 
@@ -1207,8 +1204,8 @@
 #. :src: bpy.types.AnimData.drivers
 #. :src: bpy.types.AnimDataDrivers
 #. :src: bpy.types.SpaceGraphEditor.mode:'DRIVERS'
-#: source/blender/editors/animation/anim_channels_defines.c:1381
-#: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:859
+#. :src: source/blender/editors/animation/anim_channels_defines.c:1381
+#. :src: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:859
 msgid "Drivers"
 msgstr "드라이버"
 
@@ -1218,7 +1215,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.AnimData.nla_tracks
 #. :src: bpy.types.NlaTracks
-#: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:887
+#. :src: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:887
 msgid "NLA Tracks"
 msgstr "NLA 트랙"
 
@@ -1279,7 +1276,7 @@
 #. :src: bpy.types.AnimVizMotionPaths.bake_location
 #. :src: bpy.types.POSE_OT_paths_calculate.bake_location
 msgid "Bake Location"
-msgstr "위치를 배이크"
+msgstr "위치를 베이크"
 
 #. :src: bpy.types.AnimVizMotionPaths.bake_location
 msgid "When calculating Bone Paths, use Head or Tips"
@@ -1346,7 +1343,7 @@
 #. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_image_strip_add.frame_end
 #. :src: bpy.types.WM_OT_alembic_export.end
 #. :src: bpy.types.Sequence.frame_final_end
-#: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:429
+#. :src: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:429
 msgid "End Frame"
 msgstr "종료 프레임"
 
@@ -1390,7 +1387,7 @@
 #. :src: bpy.types.WM_OT_alembic_export.start
 #. :src: bpy.types.Sequence.frame_final_start
 #. :src: bpy.types.Sequence.frame_start
-#: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:428
+#. :src: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:428
 msgid "Start Frame"
 msgstr "시작 프레임"
 
@@ -1503,13 +1500,13 @@
 #. :src: bpy.types.PAINT_OT_add_texture_paint_slot.height
 #. :src: bpy.types.Region.height
 #. :src: bpy.types.WorldMistSettings.height
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:209
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_paint_common.py:593
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:6905
-#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2826

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@

More information about the Bf-translations-svn mailing list