[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4911] branches/fr/fr.po: French: Some minor fixes and updates.
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Mon May 13 17:59:24 CEST 2019
Revision: 4911
https://developer.blender.org/rBTS4911
Author: mont29
Date: 2019-05-13 17:59:24 +0200 (Mon, 13 May 2019)
Log Message:
-----------
French: Some minor fixes and updates.
Modified Paths:
--------------
branches/fr/fr.po
Modified: branches/fr/fr.po
===================================================================
--- branches/fr/fr.po 2019-05-13 13:58:35 UTC (rev 4910)
+++ branches/fr/fr.po 2019-05-13 15:59:24 UTC (rev 4911)
@@ -10,9 +10,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.80 (sub 60) (b'1c5860407068')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 2.80 (sub 62) (b'5cd6ffad09a5')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-05 00:00:00\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 00:00:00\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Bastien Montagne <montagne29 at wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -46,12 +46,14 @@
#. :src: bpy.types.GRAPH_OT_clean.channels
#. :src: bpy.types.POSE_OT_breakdown.channels
#. :src: bpy.types.POSE_OT_push.channels
+#. :src: bpy.types.POSE_OT_push_rest.channels
#. :src: bpy.types.POSE_OT_relax.channels
+#. :src: bpy.types.POSE_OT_relax_rest.channels
#. :src: bpy.types.Panel.bl_region_type:'CHANNELS'
#. :src: bpy.types.Region.type:'CHANNELS'
#. :src: bpy.types.ThemeDopeSheet.channels
-#: scripts/startup/bl_ui/space_node.py:572
-#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:527
+#: scripts/startup/bl_ui/space_node.py:574
+#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:542
msgid "Channels"
msgstr "Canaux"
@@ -205,7 +207,7 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_vertex_group_lock.action:'LOCK'
#. :src: bpy.types.RegionView3D.lock_rotation
#. :src: bpy.types.Sequence.lock
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:1190
+#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:1197
msgid "Lock"
msgstr "Verrouiller"
@@ -815,7 +817,7 @@
#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select_all.action
#. :src: bpy.types.UV_OT_select_all.action
#. :src: bpy.types.SpaceDopeSheetEditor.action
-#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:316
+#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:331
msgid "Action"
msgstr "Action"
@@ -899,11 +901,6 @@
#. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Tangent.blend:'ADD'
#. :src: bpy.types.MaskLayer.blend:'ADD'
#. :src: bpy.types.MASK_MT_add
-#. :src: bpy.types.NLA_MT_add
-#. :src: bpy.types.NODE_MT_add
-#. :src: bpy.types.SEQUENCER_MT_add
-#. :src: bpy.types.TOPBAR_MT_edit_curve_add
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_add
#. :src: bpy.types.DataTransferModifier.mix_mode:'ADD'
#. :src: bpy.types.NormalEditModifier.mix_mode:'ADD'
#. :src: bpy.types.VertexWeightMixModifier.mix_mode:'ADD'
@@ -919,40 +916,10 @@
#. :src: bpy.types.ShaderNodeVectorMath.operation:'ADD'
#. :src: bpy.types.TextureNodeMath.operation:'ADD'
#. :src: bpy.types.TextureNodeMixRGB.blend_type:'ADD'
-#. :src: bpy.types.ACTION_OT_select_box.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.ACTION_OT_select_circle.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.ACTION_OT_select_lasso.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.CLIP_OT_select_box.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.CLIP_OT_select_circle.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.CLIP_OT_select_lasso.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.FILE_OT_select_box.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.GPENCIL_OT_select_box.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.GPENCIL_OT_select_circle.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.GPENCIL_OT_select_lasso.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.GRAPH_OT_select_box.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.GRAPH_OT_select_circle.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.GRAPH_OT_select_lasso.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.INFO_OT_select_box.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.MARKER_OT_select_box.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.MASK_OT_select_box.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.MASK_OT_select_circle.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.MASK_OT_select_lasso.mode:'ADD'
#. :src: bpy.types.MESH_OT_blend_from_shape.add
-#. :src: bpy.types.NLA_OT_select_box.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.NODE_OT_select_box.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.NODE_OT_select_circle.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.NODE_OT_select_lasso.mode:'ADD'
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_data_transfer.mix_mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.OUTLINER_OT_select_box.mode:'ADD'
#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_change_effect_type.type:'ADD'
#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_effect_strip_add.type:'ADD'
-#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select_box.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.UV_OT_select_box.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.UV_OT_select_circle.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.UV_OT_select_lasso.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_OT_select_box.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_OT_select_circle.mode:'ADD'
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_OT_select_lasso.mode:'ADD'
#. :src: bpy.types.ParticleBrush.puff_mode:'ADD'
#. :src: bpy.types.ParticleEdit.tool:'ADD'
#. :src: bpy.types.Sequence.blend_type:'ADD'
@@ -961,13 +928,7 @@
#. :src: bpy.types.TextureSlot.blend_type:'ADD'
#: scripts/startup/bl_ui/properties_grease_pencil_common.py:337
#: scripts/startup/bl_ui/space_image.py:1182
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:691
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:693
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:695
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:697
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:699
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:701
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:1245
+#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:1252
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
@@ -1062,7 +1023,7 @@
#. :src: bpy.types.TextureSlot.blend_type:'SUBTRACT'
#: scripts/startup/bl_ui/properties_grease_pencil_common.py:338
#: scripts/startup/bl_ui/space_image.py:1183
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:1246
+#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:1253
msgid "Subtract"
msgstr "Soustraire"
@@ -1123,7 +1084,7 @@
#. :src: bpy.types.ColorMixSequence.blend_effect:'MULTIPLY'
#. :src: bpy.types.ShaderFxRim.mode:'MULTIPLY'
#. :src: bpy.types.TextureSlot.blend_type:'MULTIPLY'
-#: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:1164
+#: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:1228
msgid "Multiply"
msgstr "Multiplier"
@@ -1189,7 +1150,7 @@
#. :src: bpy.types.AnimData.drivers
#. :src: bpy.types.AnimDataDrivers
#. :src: bpy.types.SpaceGraphEditor.mode:'DRIVERS'
-#: source/blender/editors/animation/anim_channels_defines.c:1387
+#: source/blender/editors/animation/anim_channels_defines.c:1381
#: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:850
msgid "Drivers"
msgstr "Contrôleurs"
@@ -1485,8 +1446,8 @@
#. :src: bpy.types.Region.height
#. :src: bpy.types.WorldMistSettings.height
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:209
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:6296
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:342
+#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:6385
+#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:346
#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2338
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_bump.c:31
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_displacement.c:24
@@ -1507,7 +1468,7 @@
msgstr "Régions en lesquelles cette zone est subdivisée"
#. :src: bpy.types.Area.show_menus
-#: source/blender/editors/screen/screen_ops.c:3987
+#: source/blender/editors/screen/screen_ops.c:3986
msgid "Show Menus"
msgstr "Afficher menus"
@@ -1550,7 +1511,7 @@
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_object_viewport_empty
#. :src: bpy.types.ThemeView3D.empty
#. :src: bpy.types.WorkSpaceTool.space_type:'EMPTY'
-#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:5170
+#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:5246
#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:773
#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:778
msgid "Empty"
@@ -2104,7 +2065,7 @@
#. :src: bpy.types.BakeSettings.cage_object
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.cage_object
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1867
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1866
msgid "Cage Object"
msgstr "Objet cage"
@@ -2446,7 +2407,7 @@
#. :src: bpy.types.View3DShading.color_type:'OBJECT'
#. :src: bpy.types.View3DShading.wireframe_color_type:'OBJECT'
#. :src: Add-ons' categories
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:876
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:875
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_curve.py:205
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:1982
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:1129
@@ -2514,7 +2475,7 @@
#. :src: bpy.types.SCENE_OT_freestyle_alpha_modifier_add.type:'TANGENT'
#. :src: bpy.types.SCENE_OT_freestyle_color_modifier_add.type:'TANGENT'
#. :src: bpy.types.SCENE_OT_freestyle_thickness_modifier_add.type:'TANGENT'
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:535
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:536
#: source/blender/blenkernel/intern/customdata.c:1480
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_bsdf_anisotropic.c:41
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_bsdf_hair.c:30
@@ -2614,7 +2575,7 @@
#. :src: bpy.types.ViewLayer.use_ao
#. :src: bpy.types.ViewLayer.use_pass_ambient_occlusion
#: scripts/addons/cycles/ui.py:718
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:857
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:856
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_eevee_specular.c:55
msgid "Ambient Occlusion"
msgstr "Occlusion ambiante"
@@ -2633,6 +2594,21 @@
#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'DIRECT'
#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_direct
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'DIRECT'
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:817
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:825
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:833
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:841
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:849
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:951
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:963
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:975
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:987
+msgid "Direct"
+msgstr "Direct"
+
+#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'INDIRECT'
+#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_indirect
+#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'INDIRECT'
#: scripts/addons/cycles/ui.py:818
#: scripts/addons/cycles/ui.py:826
#: scripts/addons/cycles/ui.py:834
@@ -2642,21 +2618,6 @@
#: scripts/addons/cycles/ui.py:964
#: scripts/addons/cycles/ui.py:976
#: scripts/addons/cycles/ui.py:988
-msgid "Direct"
-msgstr "Direct"
-
-#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'INDIRECT'
-#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_indirect
-#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'INDIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:819
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:827
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:835
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:843
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:851
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:953
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:965
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:977
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:989
msgid "Indirect"
msgstr "Indirect"
@@ -2734,10 +2695,10 @@
#. :src: bpy.types.View3DShading.color_type
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list