[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4908] branches/fr/fr.po: French: Fix some broken translations.

[bf-translations at blender.org]

Revision: 4908
          https://developer.blender.org/rBTS4908
Author:   mont29
Date:     2019-05-09 10:03:26 +0200 (Thu, 09 May 2019)
Log Message:
-----------
French: Fix some broken translations.

Modified Paths:
--------------
    branches/fr/fr.po

Modified: branches/fr/fr.po
===================================================================
--- branches/fr/fr.po	2019-05-08 15:28:12 UTC (rev 4907)
+++ branches/fr/fr.po	2019-05-09 08:03:26 UTC (rev 4908)
@@ -618,7 +618,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.I18N_DIR
 msgid "Translation Root"
-msgstr "Translation"
+msgstr "Racine de la traduction"
 
 #. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.I18N_DIR
 msgid "The bf-translation repository"
@@ -626,7 +626,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.PY_SYS_PATHS
 msgid "Import Paths"
-msgstr "Unités d’import"
+msgstr "Chemins d’import"
 
 #. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.PY_SYS_PATHS
 msgid "Additional paths to add to sys.path (';' separated)"
@@ -634,7 +634,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.SOURCE_DIR
 msgid "Source Root"
-msgstr "Racine carrée"
+msgstr "Racine code source"
 
 #. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.SOURCE_DIR
 msgid "The Blender source root path"