[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4945] branches/ja: Some fixes

[bf-translations at blender.org]

Revision: 4945
          https://developer.blender.org/rBTS4945
Author:   yamyam
Date:     2019-06-27 00:57:51 +0200 (Thu, 27 Jun 2019)
Log Message:
-----------
Some fixes

Modified Paths:
--------------
    branches/ja/ja.mo
    branches/ja/ja.po

Modified: branches/ja/ja.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: branches/ja/ja.po
===================================================================
--- branches/ja/ja.po	2019-06-25 20:24:54 UTC (rev 4944)
+++ branches/ja/ja.po	2019-06-26 22:57:51 UTC (rev 4945)
@@ -24852,7 +24852,7 @@
 #. :src: bpy.types.Brush.sculpt_tool:'SCRAPE'
 #. :src: bpy.types.PAINT_OT_brush_select.sculpt_tool:'SCRAPE'
 msgid "Scrape"
-msgstr "削り取り"
+msgstr "スクレイプ"
 
 #. :src: bpy.types.Brush.sculpt_tool:'SNAKE_HOOK'
 #. :src: bpy.types.PAINT_OT_brush_select.sculpt_tool:'SNAKE_HOOK'
@@ -109426,7 +109426,7 @@
 #: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:3072
 msgctxt "Operator"
 msgid "Reset Unkeyed"
-msgstr "未キーをリセット"
+msgstr "キー状態にリセット"
 
 #: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:3116
 msgctxt "Operator"