[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4797] trunk/po/vi.po: Changed translations.

[bf-translations at blender.org]

Revision: 4797
          https://developer.blender.org/rBTS4797
Author:   hoangduytran
Date:     2019-01-21 03:42:17 +0100 (Mon, 21 Jan 2019)
Log Message:
-----------
Changed translations.

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/vi.po

Modified: trunk/po/vi.po
===================================================================
--- trunk/po/vi.po	2019-01-20 17:43:17 UTC (rev 4796)
+++ trunk/po/vi.po	2019-01-21 02:42:17 UTC (rev 4797)
@@ -7,10 +7,10 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.80 (sub 39) (b'6d89337257b6')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-24 15:04:25\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-13 10:11+0700\n"
-"Last-Translator: HỒ NHỰT CHÂU <su_huynh at yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Tỉnh An Giang, Đình Bình Phú\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-13 10:11:00+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 02:42+0000\n"
+"Last-Translator: Hoang Duy Tran <hoangduytran1960 at googlemail.com>\n"
+"Language-Team: London, UK <hoangduytran1960 at googlemail.com>\n"
 "Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27491,7 +27491,7 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_gpencil_add.type:'EMPTY'
 #. :src: bpy.types.PAINT_OT_add_texture_paint_slot.generated_type:'BLANK'
 msgid "Blank"
-msgstr "Trống"
+msgstr "Trống Không/Trơn"
 
 #. :src: bpy.types.Image.generated_type:'BLANK'
 #. :src: bpy.types.IMAGE_OT_new.generated_type:'BLANK'
@@ -77878,7 +77878,7 @@
 #. :src: bpy.types.UV_OT_minimize_stretch
 msgctxt "Operator"
 msgid "Minimize Stretch"
-msgstr "Giảm Kéo Dài"
+msgstr "Tối Giảm sự Co Giãn"
 
 #. :src: bpy.types.UV_OT_minimize_stretch
 msgid "Reduce UV stretching by relaxing angles"
@@ -81837,7 +81837,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.UvSculpt
 msgid "UV Sculpting"
-msgstr "Khắc UV"
+msgstr "Điêu Khắc UV"
 
 #. :src: bpy.types.VertexPaint
 msgid "Properties of vertex and weight paint mode"
@@ -116117,9 +116117,9 @@
 msgid "Mode(TAB) %s, (S)nap %s, (M)idpoints %s, (L)imit %.2f (Alt Wheel adjust) %s, Switch (I)sland, shift select vertices"
 msgstr "Chế Độ (TAB) %s, (S) Hút Dính %s, (M) Trung Điểm %s, (L) Giới Hạn %.2f (Alt Bánh Xa để chỉnh) %s, Trao Đổi (I) Đạo, địch đỉnh được chọn"
 
-#: source/blender/editors/uvedit/uvedit_unwrap_ops.c:665
-msgid "Minimize Stretch. Blend %.2f"
-msgstr ""
+#: source/blender/editors/uvedit/uvedit_unwrap_ops.c:566
+msgid "Minimize Stretch. Blend %.2f (Press + and -, or scroll wheel to set)"
+msgstr "Hạn Chế Co Giãn, Pha Trộn %.2f (Bấm + hay -, hoặc dùng bánh xe cuộn để đặt)"
 
 #: source/blender/editors/uvedit/uvedit_unwrap_ops.c:667
 msgid "Press + and -, or scroll wheel to set blending"