[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4730] branches/zh_CN: update modifications

[bf-translations at blender.org]

Revision: 4730
          https://developer.blender.org/rBTS4730
Author:   NGENNGT
Date:     2018-06-04 10:11:26 +0200 (Mon, 04 Jun 2018)
Log Message:
-----------
update modifications

Modified Paths:
--------------
    branches/zh_CN/zh_CN.mo
    branches/zh_CN/zh_CN.po

Modified: branches/zh_CN/zh_CN.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: branches/zh_CN/zh_CN.po
===================================================================
--- branches/zh_CN/zh_CN.po	2018-05-13 10:09:22 UTC (rev 4729)
+++ branches/zh_CN/zh_CN.po	2018-06-04 08:11:26 UTC (rev 4730)
@@ -40,7 +40,7 @@
 "Language: zh_CN\n"
 "=====X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
 "Language: zh_CN>>>>>> .r306\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
 
 #. :src: bpy.types.ActionFCurves
 msgid "Action F-Curves"
@@ -53097,7 +53097,7 @@
 #. :src: bpy.types.PointDensity.particle_color_source:'PARTICLE_VELOCITY'
 #. :src: bpy.types.PointDensity.turbulence_influence:'PARTICLE_VELOCITY'
 msgid "Particle Velocity"
-msgstr "粒子速度"
+msgstr "粒子速率"
 
 #. :src: bpy.types.ShaderNodeTexPointDensity.particle_color_source:'PARTICLE_VELOCITY'
 #. :src: bpy.types.PointDensity.particle_color_source:'PARTICLE_VELOCITY'
@@ -109356,12 +109356,12 @@
 #: scripts/startup/bl_ui/space_nla.py:173
 msgctxt "Operator"
 msgid "Stop Editing Stashed Action"
-msgstr ""
+msgstr "停止编辑隐藏的动作"
 
 #: scripts/startup/bl_ui/space_nla.py:176
 msgctxt "Operator"
 msgid "Start Editing Stashed Action"
-msgstr ""
+msgstr "开始编辑隐藏的动作"
 
 #: scripts/startup/bl_ui/space_node.py:161
 msgctxt "Operator"