[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4629] branches/ha/ha.po: edit and add some translating related

[bf-translations at blender.org]

Revision: 4629
          https://developer.blender.org/rBTS4629
Author:   pyc0d3r
Date:     2017-11-01 12:33:36 +0100 (Wed, 01 Nov 2017)
Log Message:
-----------
edit and add some translating related

Modified Paths:
--------------
    branches/ha/ha.po

Modified: branches/ha/ha.po
===================================================================
--- branches/ha/ha.po	2017-11-01 10:54:04 UTC (rev 4628)
+++ branches/ha/ha.po	2017-11-01 11:33:36 UTC (rev 4629)
@@ -8,13 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: Blender 2.78 (sub 2) (b'afc8a4f')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 19:42:55\n"
-"PO-Revision-Date: 2917-11-1 HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 12:33+0100\n"
 "Last-Translator: UMAR HARUNA ABDULLAHI <umarbrowser20 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: BlenderNigeria <pyc0der at outlook.com>\n"
-"Language: hausa\n"
+"Language: ha\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
 
 #. :src: bpy.types.ActionFCurves
 msgid "Action F-Curves"
@@ -26,11 +27,11 @@
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup
 msgid "Action Group"
-msgstr ""
+msgstr "Aikin Kunguya"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup
 msgid "Groups of F-Curves"
-msgstr ""
+msgstr "Kungiyar F-Curves"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.channels
 #. :src: bpy.types.Image.channels
@@ -45,22 +46,22 @@
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.channels
 msgid "F-Curves in this group"
-msgstr ""
+msgstr "F-Curves acikin wannan kungiya"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set
 #. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set
 msgid "Color Set"
-msgstr ""
+msgstr "Sashin Launi"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set
 #. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set
 msgid "Custom color set to use"
-msgstr ""
+msgstr "Hadaddiyar sashin launin daza a saka"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'DEFAULT'
 #. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'DEFAULT'
 msgid "Default Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Launi na ainihi"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME01'
 #. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME01'
@@ -167,7 +168,7 @@
 #. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'CUSTOM'
 #. :src: bpy.types.BoneGroup.is_custom_color_set
 msgid "Custom Color Set"
-msgstr ""
+msgstr "Hadaddiyar sashin launuka"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.colors
 #. :src: bpy.types.BoneGroup.colors
@@ -175,17 +176,17 @@
 #. :src: bpy.types.TEXTURE_PT_colors
 #. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_armature.py:93
 msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "launuka"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.colors
 #. :src: bpy.types.BoneGroup.colors
 msgid "Copy of the colors associated with the group's color set"
-msgstr ""
+msgstr "Ari launukan dasuka danganta da launukannan"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.is_custom_color_set
 #. :src: bpy.types.BoneGroup.is_custom_color_set
 msgid "Color set is user-defined instead of a fixed theme color set"
-msgstr ""
+msgstr "Launukan nawanda yasane ba na gyararren theme ba"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.lock
 #. :src: bpy.types.EditBone.lock
@@ -198,11 +199,11 @@
 #. :src: bpy.types.Sequence.lock
 #. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1027
 msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "rufe"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.lock
 msgid "Action group is locked"
-msgstr ""
+msgstr "Aikin kungiya ya rufe"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.name
 #. :src: bpy.types.Actuator.name
@@ -326,7 +327,7 @@
 #. :src: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2493
 #. :src: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:816
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Suna"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.select
 #. :src: bpy.types.Bone.select
@@ -417,11 +418,11 @@
 #. :src: bpy.types.TimelineMarker.select
 #. :src: bpy.types.ToolSettings.edge_path_mode:'SELECT'
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Zabi"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.select
 msgid "Action group is selected"
-msgstr ""
+msgstr "An zabi aikin kungiya"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.show_expanded
 #. :src: bpy.types.Actuator.show_expanded
@@ -473,28 +474,28 @@
 #. :src: bpy.types.Sensor.show_expanded
 #. :src: bpy.types.SequenceModifier.show_expanded
 msgid "Expanded"
-msgstr ""
+msgstr "budadde"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroup.show_expanded
 msgid "Action group is expanded"
-msgstr ""
+msgstr "aikin kungiya ya bude"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroups
 msgid "Action Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Aikin kungiyoyi"
 
 #. :src: bpy.types.ActionGroups
 msgid "Collection of action groups"
-msgstr ""
+msgstr "Karban aikin kungiyoyi"
 
 #. :src: bpy.types.ActionPoseMarkers
 msgid "Action Pose Markers"
-msgstr ""
+msgstr "Aikin Pose Markers"
 
 #. :src: bpy.types.ActionPoseMarkers
 #. :src: bpy.types.TimelineMarkers
 msgid "Collection of timeline markers"
-msgstr ""
+msgstr "Sashin lokacin markers"
 
 #. :src: bpy.types.ActionPoseMarkers.active
 msgid "Active Pose Marker"
@@ -117386,4 +117387,3 @@
 #. :src: Language categories’ labels from bl_i18n_utils/settings.py
 msgid "Starting"
 msgstr ""
-