[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4499] branches/ja: New translations from r4490 (and earlier revs) and fixes.(80 fuzzy)

Fri Mar 31 22:19:13 CEST 2017

Revision: 4499
          https://developer.blender.org/rBTS4499
Author:   yamyam
Date:     2017-03-31 22:19:13 +0200 (Fri, 31 Mar 2017)
Log Message:
-----------
New translations from r4490 (and earlier revs) and fixes.(80 fuzzy)

Revision Links:
--------------
    https://developer.blender.org/rBTS4490

Modified Paths:
--------------
    branches/ja/ja.mo
    branches/ja/ja.po

Modified: branches/ja/ja.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: branches/ja/ja.po
===================================================================

--- branches/ja/ja.po	2017-03-31 18:11:44 UTC (rev 4498)
+++ branches/ja/ja.po	2017-03-31 20:19:13 UTC (rev 4499)
@@ -18,7 +18,7 @@
 # yamyam
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.78 (sub 4) (b'df76616d745')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 2.78 (sub 4) (b'd2f4900d1a9')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-19 17:51:12\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-13 03:05+0900\n"
@@ -29,7 +29,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. :src: bpy.types.ActionFCurves
 msgid "Action F-Curves"
@@ -1989,8 +1989,7 @@
 #. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_vertex_warp.max
 #. :src: bpy.types.WM_OT_properties_edit.max
 #. :src: bpy.types.WM_OT_properties_edit.soft_max
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:295
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:309
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:295 scripts/addons/cycles/ui.py:309
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:257
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:264
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:271
@@ -2042,8 +2041,7 @@
 #. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_vertex_warp.min
 #. :src: bpy.types.WM_OT_properties_edit.min
 #. :src: bpy.types.WM_OT_properties_edit.soft_min
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:296
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:310
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:296 scripts/addons/cycles/ui.py:310
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:256
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:263
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:270
@@ -2339,8 +2337,7 @@
 #. :src: bpy.types.NearSensor.distance
 #. :src: bpy.types.RadarSensor.distance
 #. :src: bpy.types.WorldLighting.distance
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:620
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1045
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:620 scripts/addons/cycles/ui.py:1045
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:1615
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:222
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:430
@@ -6361,8 +6358,7 @@
 #. :src: bpy.types.SmokeFlowSettings.texture_size
 #. :src: bpy.types.TextureSlot.scale
 #. :src: bpy.types.ParticleSettingsTextureSlot.use_map_size
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:969
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:638
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:969 scripts/addons/cycles/ui.py:638
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:900
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:269
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:205
@@ -6869,10 +6865,8 @@
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'DIRECT'
 #. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_direct
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'DIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:508
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:513
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:518
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:523
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:508 scripts/addons/cycles/ui.py:513
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:518 scripts/addons/cycles/ui.py:523
 msgid "Direct"
 msgstr "直接照明"
 
@@ -6881,10 +6875,8 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'INDIRECT'
 #. :src: bpy.types.RenderLayer.use_pass_indirect
 #. :src: bpy.types.SceneRenderLayer.use_pass_indirect
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:509
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:514
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:519
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:524
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:509 scripts/addons/cycles/ui.py:514
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:519 scripts/addons/cycles/ui.py:524
 #: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:402
 #: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_image.c:61
 msgid "Indirect"
@@ -6967,10 +6959,8 @@
 #. :src: bpy.types.TextureSlot.color
 #. :src: bpy.types.LampTextureSlot.use_map_color
 #. :src: bpy.types.UnifiedPaintSettings.color
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:510
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:515
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:520
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:525
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:510 scripts/addons/cycles/ui.py:515
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:520 scripts/addons/cycles/ui.py:525
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:1003
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:554
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_paint_common.py:58
@@ -7094,8 +7084,7 @@
 #. :src: bpy.types.RenderPass.type:'DIFFUSE'
 #. :src: bpy.types.SceneRenderLayer.use_pass_diffuse
 #. :src: bpy.types.MaterialTextureSlot.use_map_diffuse
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:313
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:194
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:313 scripts/addons/cycles/ui.py:194
 #: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:378
 #: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_image.c:55
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_material.c:71
@@ -7109,8 +7098,7 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'GLOSSY'
 #. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'GLOSSY'
 #. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.glossy
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:314
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:195
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:314 scripts/addons/cycles/ui.py:195
 msgid "Glossy"
 msgstr "光沢"
 
@@ -7120,8 +7108,7 @@
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'TRANSMISSION'
 #. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'TRANSMISSION'
 #. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.transmission
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:315
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:196
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:315 scripts/addons/cycles/ui.py:196
 msgid "Transmission"
 msgstr "透過"
 
@@ -7555,7 +7542,6 @@
 msgstr "Blendファイルデータ"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData
-#, fuzzy
 msgid "Main data structure representing a .blend file and all its data-blocks"
 msgstr ".blendファイルとその全データブロックを表すメインデータ構造"
 
@@ -7565,7 +7551,6 @@
 msgstr "アクション"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.actions
-#, fuzzy
 msgid "Action data-blocks"
 msgstr "アクションデータブロック"
 
@@ -7577,7 +7562,6 @@
 msgstr "アーマチュア"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.armatures
-#, fuzzy
 msgid "Armature data-blocks"
 msgstr "アーマチュアデータブロック"
 
@@ -7587,7 +7571,6 @@
 msgstr "ブラシ"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.brushes
-#, fuzzy
 msgid "Brush data-blocks"
 msgstr "ブラシデータブロック"
 
@@ -7597,7 +7580,6 @@
 msgstr "キャッシュファイル"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.cache_files
-#, fuzzy
 msgid "Cache Files data-blocks"
 msgstr "キャッシュファイルデータブロック"
 
@@ -7611,7 +7593,6 @@
 msgstr "カメラ設定"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.cameras
-#, fuzzy
 msgid "Camera data-blocks"
 msgstr "カメラデータブロック"
 
@@ -7624,7 +7605,6 @@
 msgstr "カーブ"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.curves
-#, fuzzy
 msgid "Curve data-blocks"
 msgstr "カーブデータブロック"
 
@@ -7643,7 +7623,6 @@
 msgstr "ベクターフォント"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.fonts
-#, fuzzy
 msgid "Vector font data-blocks"
 msgstr "ベクターフォントデータブロック"
 
@@ -7686,7 +7665,6 @@
 msgstr "グリースペンシル"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.grease_pencil
-#, fuzzy
 msgid "Grease Pencil data-blocks"
 msgstr "グリースペンシルデータブロック"
 
@@ -7704,7 +7682,6 @@
 msgstr "グループ"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.groups
-#, fuzzy
 msgid "Group data-blocks"
 msgstr "グループデータブロック"
 
@@ -7742,7 +7719,6 @@
 msgstr "ランプ"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.lamps
-#, fuzzy
 msgid "Lamp data-blocks"
 msgstr "ランプデータブロック"
 
@@ -7752,7 +7728,6 @@
 msgstr "ラティス"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.lattices
-#, fuzzy
 msgid "Lattice data-blocks"
 msgstr "ラティスデータブロック"
 
@@ -7761,7 +7736,6 @@
 msgstr "ライブラリ"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.libraries
-#, fuzzy
 msgid "Library data-blocks"
 msgstr "ライブラリデータブロック"
 
@@ -7770,7 +7744,6 @@
 msgstr "ラインスタイル"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.linestyles
-#, fuzzy
 msgid "Line Style data-blocks"
 msgstr "ラインスタイルデータブロック"
 
@@ -7780,7 +7753,6 @@
 msgstr "マスク"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.masks
-#, fuzzy
 msgid "Masks data-blocks"
 msgstr "マスクデータブロック"
 
@@ -7798,7 +7770,6 @@
 msgstr "マテリアル"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.materials
-#, fuzzy
 msgid "Material data-blocks"
 msgstr "マテリアルデータブロック"
 
@@ -7808,7 +7779,6 @@
 msgstr "メッシュ"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.meshes
-#, fuzzy
 msgid "Mesh data-blocks"
 msgstr "メッシュデータブロック"
 
@@ -7818,7 +7788,6 @@
 msgstr "メタボール"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.metaballs
-#, fuzzy
 msgid "Metaball data-blocks"
 msgstr "メタボールデータブロック"
 
@@ -7837,7 +7806,6 @@
 msgstr "ノードグループ"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.node_groups
-#, fuzzy
 msgid "Node group data-blocks"
 msgstr "ノードグループデータブロック"
 
@@ -7854,7 +7822,6 @@
 msgstr "オブジェクト"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.objects
-#, fuzzy
 msgid "Object data-blocks"
 msgstr "オブジェクトデータブロック"
 
@@ -7864,7 +7831,6 @@
 msgstr "ペイントカーブ"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.paint_curves
-#, fuzzy
 msgid "Paint Curves data-blocks"
 msgstr "ペイントカーブデータブロック"
 
@@ -7875,7 +7841,6 @@
 msgstr "パレット"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.palettes
-#, fuzzy
 msgid "Palette data-blocks"
 msgstr "パレットデータブロック"
 
@@ -7890,7 +7855,6 @@
 msgstr "パーティクル"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.particles
-#, fuzzy
 msgid "Particle data-blocks"
 msgstr "パーティクルデータブロック"
 
@@ -7904,7 +7868,6 @@
 msgstr "シーン"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.scenes
-#, fuzzy
 msgid "Scene data-blocks"
 msgstr "シーンデータブロック"
 
@@ -7913,7 +7876,6 @@
 msgstr "スクリーン"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.screens
-#, fuzzy
 msgid "Screen data-blocks"
 msgstr "スクリーンデータブロック"
 
@@ -7926,7 +7888,6 @@
 msgstr "シェイプキー"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.shape_keys
-#, fuzzy
 msgid "Shape Key data-blocks"
 msgstr "シェイプキーデータブロック"
 
@@ -7936,7 +7897,6 @@
 msgstr "サウンド"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.sounds
-#, fuzzy
 msgid "Sound data-blocks"
 msgstr "サウンドデータブロック"
 
@@ -7946,7 +7906,6 @@
 msgstr "スピーカー"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.speakers
-#, fuzzy
 msgid "Speaker data-blocks"
 msgstr "スピーカーデータブロック"
 
@@ -7956,7 +7915,6 @@
 msgstr "テキスト"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.texts
-#, fuzzy
 msgid "Text data-blocks"
 msgstr "テキストデータブロック"
 
@@ -7980,7 +7938,6 @@
 msgstr "テクスチャ"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.textures
-#, fuzzy
 msgid "Texture data-blocks"
 msgstr "テクスチャデータブロック"
 
@@ -7999,7 +7956,6 @@
 msgstr "バージョン"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.version
-#, fuzzy
 msgid "Version of Blender the .blend was saved with"
 msgstr ".blendファイルが保存されたBlenderのバージョン"
 
@@ -8008,7 +7964,6 @@
 msgstr "ウィンドウマネージャ"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.window_managers
-#, fuzzy
 msgid "Window manager data-blocks"
 msgstr "ウィンドウマネージャデータブロック"
 
@@ -8019,7 +7974,6 @@
 msgstr "ワールド"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.worlds
-#, fuzzy
 msgid "World data-blocks"
 msgstr "ワールドデータブロック"
 
@@ -8867,8 +8821,7 @@
 #. :src: bpy.types.SmokeFlowSettings.volume_density
 #. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_stereo_3d_volume

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
