[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4456] branches/pt_BR/pt_BR.po: Small improvement.

[bf-translations at blender.org]

Revision: 4456
          https://developer.blender.org/rBTS4456
Author:   greylica
Date:     2017-01-31 23:59:24 +0100 (Tue, 31 Jan 2017)
Log Message:
-----------
Small improvement.

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2017-01-29 22:42:47 UTC (rev 4455)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2017-01-31 22:59:24 UTC (rev 4456)
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 2.78 (sub 4) (b'd5c7d22bc2')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Ivan Paulos Tomé <greylica at gmail.com>\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-23 21:33:49\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-29 20:42-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-31 20:58-0300\n"
 "Last-Translator: Ivan Paulos Tomé <greylica at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ivan Paulos Tomé, Dalai Felinto, Bruno Gonçalves Pirajá, Samuel Arataca, Daniel Tavares, Moraes Junior <greylica at gmail.com>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -40236,7 +40236,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Calligraphy
 msgid "Change line thickness so that stroke looks like made with a calligraphic pen"
-msgstr "Altera a espessura da linha de maneira que o traço se pareça com uma caneta tinteiro (caligráfica)."
+msgstr "Altera a espessura das linhas de maneira que o traço se pareça com uma caneta tinteiro (caligráfica)."
 
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Calligraphy.orientation
 #. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_mirror.constraint_orientation
@@ -40281,7 +40281,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_CreaseAngle
 msgid "Line thickness based on the angle between two adjacent faces"
-msgstr "Altera a espessura da linha com base nos ângulos entre duas faces adjacentes."
+msgstr "Altera a espessura das linhas com base nos ângulos entre duas faces adjacentes."
 
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_CreaseAngle.thickness_max
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Curvature_3D.thickness_max
@@ -40298,23 +40298,23 @@
 
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Curvature_3D
 msgid "Line thickness based on the radial curvature of 3D mesh surfaces"
-msgstr "Altera a espessura da linha com base na curvatura radial das superfícies 3D das malhas."
+msgstr "Altera a espessura das linhas com base na curvatura radial das superfícies 3D das malhas."
 
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromCamera
 msgid "Change line thickness based on the distance from the camera"
-msgstr "Altera a espessura da linha com base na distância a partir da câmera."
+msgstr "Altera a espessura das linhas com base na distância a partir da câmera."
 
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromObject
 msgid "Change line thickness based on the distance from an object"
-msgstr "Altera a espessura da linha com base na distância a partir de um objeto."
+msgstr "Altera a espessura das linhas com base na distância a partir de um objeto."
 
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Material
 msgid "Change line thickness based on a material attribute"
-msgstr "Altera a espessura da linha com base em um atributo de material."
+msgstr "Altera a espessura das linhas com base em um atributo de material."
 
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Noise
 msgid "Line thickness based on random noise"
-msgstr "Altera a espessura da linha com base em um ruído aleatório."
+msgstr "Altera a espessura das linhas com base em um ruído aleatório."
 
 #. :src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Noise.use_asymmetric
 msgid "Asymmetric"
@@ -47466,7 +47466,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.MotionPath.line_thickness
 msgid "Line thickness"
-msgstr "Espessura da linha"
+msgstr "Espessura das linhas"
 
 #. :src: bpy.types.MotionPath.line_thickness
 msgid "Line thickness for drawing path"
@@ -86148,11 +86148,11 @@
 
 #. :src: bpy.types.RenderSettings.line_thickness
 msgid "Line Thickness"
-msgstr "Espessura da linha"
+msgstr "Espessura das linhas"
 
 #. :src: bpy.types.RenderSettings.line_thickness
 msgid "Line thickness in pixels"
-msgstr "Espessura da linha em pixeis."
+msgstr "Espessura das linhas em pixeis."
 
 #. :src: bpy.types.RenderSettings.line_thickness_mode
 msgid "Line Thickness Mode"