[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4352] branches/fr/fr.po: Updated French translations (100% done).

[bf-translations at blender.org]

Revision: 4352
          https://developer.blender.org/rBTS4352
Author:   mont29
Date:     2016-09-14 16:37:18 +0200 (Wed, 14 Sep 2016)
Log Message:
-----------
Updated French translations (100% done).

Modified Paths:
--------------
    branches/fr/fr.po

Modified: branches/fr/fr.po
===================================================================
--- branches/fr/fr.po	2016-09-14 14:36:15 UTC (rev 4351)
+++ branches/fr/fr.po	2016-09-14 14:37:18 UTC (rev 4352)
@@ -7872,9 +7872,8 @@
 msgstr "Afficher/cacher les blocs de données courbe de peinture"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.paint_curves
-#, fuzzy
 msgid "Paint Curves datablocks"
-msgstr "Blocs de données courbe"
+msgstr "Blocs de données courbe de peinture"
 
 #. :src: bpy.types.BlendData.palettes
 #. :src: bpy.types.FileSelectParams.filter_id:'PALETTE'
@@ -8193,14 +8192,12 @@
 
 # Traduction incertaine
 #. :src: bpy.types.BlendDataPaintCurves
-#, fuzzy
 msgid "Main Paint Curves"
-msgstr "Afficher/cacher les blocs de données courbe de peinture"
+msgstr "Courbes de peinture du Main"
 
 #. :src: bpy.types.BlendDataPaintCurves
-#, fuzzy
 msgid "Collection of paint curves"
-msgstr "Collection de courbes"
+msgstr "Collection de courbes de peinture"
 
 #. :src: bpy.types.BlendDataPalettes
 msgid "Main Palettes"