[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4341] branches/vi/vi.po: Updated Vietnamese against latest POT file...
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Wed Sep 7 09:32:21 CEST 2016
Revision: 4341
https://developer.blender.org/rBTS4341
Author: mont29
Date: 2016-09-07 09:32:20 +0200 (Wed, 07 Sep 2016)
Log Message:
-----------
Updated Vietnamese against latest POT file...
Modified Paths:
--------------
branches/vi/vi.po
Modified: branches/vi/vi.po
===================================================================
--- branches/vi/vi.po 2016-09-07 07:28:37 UTC (rev 4340)
+++ branches/vi/vi.po 2016-09-07 07:32:20 UTC (rev 4341)
@@ -5,9 +5,9 @@
# HỒ NHỰT CHÂU <su_huynh at yahoo.com>, 2015.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 3) (b'47b87e1')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 2.78 (sub 0) (b'0e5089c')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-30 10:43:58\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-06 22:12:25\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-13 10:11+0700\n"
"Last-Translator: HỒ NHỰT CHÂU <su_huynh at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Tỉnh An Giang, Đình Bình Phú\n"
@@ -322,7 +322,7 @@
#. :src: bpy.types.VertexGroup.name
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:264
#: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:222
-#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2489
+#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2488
#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:816
msgid "Name"
msgstr "Tên"
@@ -865,7 +865,7 @@
#. :src: bpy.types.MaterialTextureSlot.normal_map_space:'CAMERA'
#. :src: bpy.types.ThemeView3D.camera
#. :src: bpy.types.TimelineMarker.camera
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:366
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:368
#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:544
#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:404
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_tex_coord.c:38
@@ -1040,7 +1040,7 @@
#. :src: bpy.types.ToolSettings.grease_pencil_source:'SCENE'
#. :src: Add-ons' categories
#: scripts/addons/cycles/ui.py:421
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:362
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:364
#: scripts/startup/bl_ui/properties_render_layer.py:88
#: source/blender/editors/screen/screen_ops.c:3954
#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:416
@@ -1940,7 +1940,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_curve.py:418
#: scripts/startup/bl_ui/properties_game.py:503
#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:1062
-#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2495
+#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2494
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_bump.c:37
msgid "Height"
msgstr "Chiều Cao"
@@ -2505,7 +2505,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:169
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:183
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_smoke.py:76
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:358
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:360
msgid "Time"
msgstr "Thời Gian"
@@ -5839,7 +5839,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:209
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_curve.py:417
#: scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:743
-#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2492
+#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2491
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_squeeze.c:37
msgid "Width"
msgstr "Bề Rộng"
@@ -6929,7 +6929,7 @@
#: source/blender/editors/interface/interface_regions.c:2264
#: source/blender/editors/interface/interface_regions.c:2287
#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:1097
-#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2498
+#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2497
#: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:374
#: source/blender/makesrna/intern/rna_gpencil.c:727
#: source/blender/makesrna/intern/rna_gpencil.c:811
@@ -7566,7 +7566,7 @@
#. :src: bpy.types.BlendData.filepath
#. :src: bpy.types.SequenceElement.filename
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:368
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:370
msgid "Filename"
msgstr "Tên Tệp"
@@ -9706,7 +9706,7 @@
#. :src: bpy.types.SequenceProxy.quality
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_cloth.py:166
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_cloth.py:176
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:416
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:418
msgid "Quality"
msgstr "Chất Lượng"
@@ -11768,7 +11768,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/properties_game.py:100
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_common.py:317
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_softbody.py:114
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:482
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:484
msgid "Maximum"
msgstr "Cực Đại"
@@ -11808,7 +11808,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:735
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_common.py:310
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_softbody.py:113
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:481
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:483
msgid "Minimum"
msgstr "Cực Tiểu"
@@ -14371,7 +14371,7 @@
#. :src: bpy.types.IMPORT_SCENE_OT_obj.split_mode
#. :src: bpy.types.IMPORT_SCENE_OT_obj.split_mode:'ON'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.debug_opencl_kernel_type:'SPLIT'
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:540
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:542
msgid "Split"
msgstr "Chẻ"
@@ -17347,8 +17347,8 @@
#. :src: bpy.types.FFmpegSettings.audio_codec
#. :src: bpy.types.SOUND_OT_mixdown.codec
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:419
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:495
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:421
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:497
msgid "Audio Codec"
msgstr "Bộ Hóa Giải Mã Âm Thanh"
@@ -18126,7 +18126,7 @@
#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_snap.frame
#. :src: bpy.types.ShapeKey.frame
#. :src: bpy.types.TimelineMarker.frame
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:361
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:363
msgid "Frame"
msgstr "Bức Ảnh"
@@ -23969,7 +23969,7 @@
#. :src: bpy.types.Brush.rate
#. :src: bpy.types.ParticleSettings.simplify_rate
#. :src: bpy.types.ParticleSettings.simplify_viewport
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:488
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:490
#: scripts/startup/bl_ui/properties_scene.py:308
#: scripts/startup/bl_ui/space_image.py:868
#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:1436
@@ -26567,7 +26567,7 @@
#. :src: bpy.types.Image.generated_type
#. :src: bpy.types.IMAGE_OT_new.generated_type
#. :src: bpy.types.PAINT_OT_add_texture_paint_slot.generated_type
-#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2504
+#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:2503
msgid "Generated Type"
msgstr "Lọai Sáng Tạo"
@@ -28454,7 +28454,8 @@
msgstr "Chỉ Số Vòng"
#. :src: bpy.types.Material.pass_index
-msgid "Index number for the IndexMA render pass"
+#, fuzzy
+msgid "Index number for the \"Material Index\" render pass"
msgstr "Chỉ số cho vòng kết xuất ChỉSốMA"
#. :src: bpy.types.Material.physics
@@ -29748,7 +29749,7 @@
msgstr "Ngõ vào của cây giao điểm"
#. :src: bpy.types.NodeTree.links
-#: source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1824
+#: source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1835
msgid "Links"
msgstr "Nối"
@@ -30562,8 +30563,9 @@
msgstr "Hệ thống hạt phát từ vật thể này"
#. :src: bpy.types.Object.pass_index
-msgid "Index number for the IndexOB render pass"
-msgstr "Chỉ số cho vòng kết xuất ChỉSốOB"
+#, fuzzy
+msgid "Index number for the \"Object Index\" render pass"
+msgstr "Chỉ số cho vòng kết xuất ChỉSốMA"
#. :src: bpy.types.Object.pose
#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_pose
@@ -32925,7 +32927,7 @@
msgstr "Đã thảo soạn tệp văn bản sau lưu lần cuối"
#. :src: bpy.types.Text.is_in_memory
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:363
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:365
msgid "Memory"
msgstr "Bộ Nhớ"
@@ -41723,7 +41725,7 @@
#. :src: bpy.types.CLIP_PT_marker
#. :src: bpy.types.CLIP_PT_tools_marker
#. :src: bpy.types.TimelineMarker
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:369
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:371
msgid "Marker"
msgstr "Ký Hiệu"
@@ -42049,7 +42051,7 @@
#. :src: bpy.types.USERPREF_MT_interaction_presets
#. :src: bpy.types.USERPREF_MT_interface_theme_presets
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:458
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:460
msgid "Presets"
msgstr "Đặt Sẵn"
@@ -61406,7 +61408,6 @@
msgstr "Dán Nét"
#. :src: bpy.types.GPENCIL_OT_paste
-
msgid "Paste previously copied strokes or copy and merge in active layer"
msgstr "Dán nét được chép hay chép và gồm vào lớp kích động"
@@ -72844,7 +72845,7 @@
#. :src: bpy.types.RenderSettings.use_sequencer
#. :src: bpy.types.SpaceSequenceEditor.view_type:'SEQUENCER'
#. :src: Add-ons' categories
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:378
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:380
msgid "Sequencer"
msgstr "Bộ Trình Tự"
@@ -80858,7 +80859,7 @@
#. :src: bpy.types.DATA_PT_lens
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.lens
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:107
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:367
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:369
msgid "Lens"
msgstr "Kính Thấu"
@@ -80975,7 +80976,7 @@
msgstr "Dấu Sách"
#. :src: bpy.types.FILEBROWSER_PT_recent_folders
-#: source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1858
+#: source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1869
msgid "Recent"
msgstr "Gần Đây"
@@ -85673,7 +85674,7 @@
#. :src: bpy.types.RenderSettings.stamp_font_size
#. :src: bpy.types.SpaceConsole.font_size
#. :src: bpy.types.SpaceTextEditor.font_size
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:348
+#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:349
msgid "Font Size"
msgstr "Cỡ kích Phông"
@@ -86046,6 +86047,15 @@
msgid "Include the frame number in image metadata"
msgstr "Lưu số bức ảnh trong siêu dữ liệu của ảnh"
+#. :src: bpy.types.RenderSettings.use_stamp_labels
+#, fuzzy
+msgid "Stamp Labels"
+msgstr "Đóng Dấu Thấu Kính"
+
+#. :src: bpy.types.RenderSettings.use_stamp_labels
+msgid "Draw stamp labels (\"Camera\" in front of camera name, etc.)"
+msgstr ""
+
#. :src: bpy.types.RenderSettings.use_stamp_lens
msgid "Stamp Lens"
msgstr "Đóng Dấu Thấu Kính"
@@ -90911,7 +90921,7 @@
msgstr "Chọn Loại Va Chạm"
#. :src: bpy.types.SoftBodySettings.collision_type:'MANUAL'
-#: source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1836
+#: source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1847
msgid "Manual"
msgstr "Bằng Tay"
@@ -99648,68 +99658,78 @@
#. :src: Generated operator category
msgctxt "Operator"
-msgid "Cachefile:"
-msgstr "Tệp Bộ Đệm:"
+msgid "Poselib:"
+msgstr "ThưViệnDạngĐứng:"
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list