[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4391] branches/pt_BR/pt_BR.po: Small fix

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Sun Oct 16 00:57:41 CEST 2016


Revision: 4391
          https://developer.blender.org/rBTS4391
Author:   greylica
Date:     2016-10-16 00:57:41 +0200 (Sun, 16 Oct 2016)
Log Message:
-----------
Small fix

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2016-10-13 21:33:28 UTC (rev 4390)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2016-10-15 22:57:41 UTC (rev 4391)
@@ -26466,11 +26466,11 @@
 #. :src: bpy.types.Image.display_aspect
 #. :src: bpy.types.MovieClip.display_aspect
 msgid "Display Aspect"
-msgstr "Mostrar aspecto"
+msgstr "Aspecto de exibição"
 
 #. :src: bpy.types.Image.display_aspect
 msgid "Display Aspect for this image, does not affect rendering"
-msgstr "Aspecto de visualização para esta imagem, não afeta a renderização."
+msgstr "A proporção de aspecto de exibição para esta imagem. Não afeta a renderização."
 
 #. :src: bpy.types.Image.field_order
 #. :src: bpy.types.RenderSettings.field_order
@@ -117129,3 +117129,4 @@
 #. :src: Language categories’ labels from bl_i18n_utils/settings.py
 msgid "Starting"
 msgstr "Iniciando"
+



More information about the Bf-translations-svn mailing list