[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4385] branches/pt_BR/pt_BR.po: Small fix

[bf-translations at blender.org]

Revision: 4385
          https://developer.blender.org/rBTS4385
Author:   greylica
Date:     2016-10-11 19:17:19 +0200 (Tue, 11 Oct 2016)
Log Message:
-----------
Small fix

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2016-10-10 09:53:59 UTC (rev 4384)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2016-10-11 17:17:19 UTC (rev 4385)
@@ -28579,11 +28579,11 @@
 
 #. :src: bpy.types.Material.shadow_cast_alpha
 msgid "Shadow Casting Alpha"
-msgstr "Alfa que projeta sombras"
+msgstr "Projeção de sombras por alfa"
 
 #. :src: bpy.types.Material.shadow_cast_alpha
 msgid "Shadow casting alpha, in use for Irregular and Deep shadow buffer"
-msgstr "Alfa que projeta sombras, usado nas projeções do contingenciador de sombras profundas e irregulares."
+msgstr "Projeção de sombras por sobreposições de camadas com alfa, usado no contingenciador de sombras profundas e irregulares."
 
 #. :src: bpy.types.Material.shadow_only_type
 msgid "Shadow Type"