[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4162] branches/eu/eu.po: Added new Basque translations in "branches/eu.po"
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Thu Mar 10 16:58:18 CET 2016
Revision: 4162
https://developer.blender.org/rBTS4162
Author: HA_Ainhize_Miriam
Date: 2016-03-10 15:58:18 +0000 (Thu, 10 Mar 2016)
Log Message:
-----------
Added new Basque translations in "branches/eu.po"
Modified Paths:
--------------
branches/eu/eu.po
Modified: branches/eu/eu.po
===================================================================
--- branches/eu/eu.po 2016-03-10 15:19:21 UTC (rev 4161)
+++ branches/eu/eu.po 2016-03-10 15:58:18 UTC (rev 4162)
@@ -778,7 +778,7 @@
#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:346
#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:434
msgid "Armature"
-msgstr ""
+msgstr "Eskeletoa"
#. :src: bpy.types.Actuator.type:'CAMERA'
#. :src: bpy.types.BackgroundImage.view_axis:'CAMERA'
@@ -5351,7 +5351,7 @@
#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:953
#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:956
msgid "Empty"
-msgstr ""
+msgstr "Hutsa"
#. :src: bpy.types.Area.type:'VIEW_3D'
#. :src: bpy.types.KeyMap.space_type:'VIEW_3D'
@@ -5555,7 +5555,7 @@
#. :src: bpy.types.Theme.user_preferences
#. :src: bpy.types.UserPreferences
msgid "User Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Erabiltzaile xehetasunak"
#. :src: bpy.types.Area.type:'USER_PREFERENCES'
#. :src: bpy.types.KeyMap.space_type:'USER_PREFERENCES'
@@ -9378,7 +9378,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_softbody.py:106
#: source/blender/editors/space_node/node_templates.c:414
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Lehenetsia"
#. :src: bpy.types.ColorManagedInputColorspaceSettings
#. :src: bpy.types.ColorManagedSequencerColorspaceSettings
@@ -9497,7 +9497,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:365
#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:944
msgid "Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Kurba"
#. :src: bpy.types.ColorManagedViewSettings.curve_mapping
msgid "Color curve mapping applied before display transform"
@@ -13972,7 +13972,7 @@
#: source/blender/editors/space_buttons/buttons_texture.c:370
#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:402
msgid "Lamp"
-msgstr ""
+msgstr "Lanpara"
#. :src: bpy.types.DriverTarget.id_type:'LIBRARY'
#. :src: bpy.types.ID.library
@@ -14101,7 +14101,7 @@
#. :src: bpy.types.ThemeView3D.speaker
#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:952
msgid "Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Bozgorailua"
#. :src: bpy.types.DriverTarget.id_type:'TEXTURE'
#. :src: bpy.types.DynamicPaintSurface.init_texture
@@ -15699,7 +15699,7 @@
#. :src: bpy.types.MaterialTextureSlot.mapping:'CUBE'
#. :src: bpy.types.ParticleSettingsTextureSlot.mapping:'CUBE'
msgid "Cube"
-msgstr ""
+msgstr "Kuboa"
#. :src: bpy.types.EnvironmentMap.mapping:'CUBE'
msgid "Use environment map with six cube sides"
@@ -15714,7 +15714,7 @@
#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_cornerpin.c:46
#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_planetrackdeform.c:42
msgid "Plane"
-msgstr ""
+msgstr "Planoa"
#. :src: bpy.types.EnvironmentMap.mapping:'PLANE'
msgid "Only one side is rendered, with Z axis pointing in direction of image"
@@ -15959,7 +15959,7 @@
#. :src: bpy.types.SplinePoint.co
#. :src: bpy.types.TexMapping.vector_type:'POINT'
msgid "Point"
-msgstr ""
+msgstr "Puntu"
#. :src: bpy.types.FCurveSample.co
#. :src: bpy.types.SplinePoint.co
@@ -16904,7 +16904,7 @@
#. :src: bpy.types.WorldTextureSlot.texture_coords:'SPHERE'
#. :src: bpy.types.ToolSettings.proportional_edit_falloff:'SPHERE'
msgid "Sphere"
-msgstr ""
+msgstr "Esfera"
#. :src: bpy.types.FieldSettings.falloff_type:'TUBE'
#. :src: bpy.types.ShaderNodeTexImage.projection:'TUBE'
@@ -16926,7 +16926,7 @@
#. :src: bpy.types.RigidBodyObject.collision_shape:'CONE'
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.tracks_draw_type:'CONE'
msgid "Cone"
-msgstr ""
+msgstr "Konoa"
#. :src: bpy.types.FieldSettings.flow
#. :src: bpy.types.SmokeModifier.smoke_type:'FLOW'
@@ -17407,7 +17407,7 @@
#. :src: bpy.types.FileBrowserFSMenuEntry.use_save
#. :src: bpy.types.TEXT_OT_resolve_conflict.resolution:'SAVE'
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Gorde"
#. :src: bpy.types.FileBrowserFSMenuEntry.use_save
msgid "Whether this path is saved in bookmarks, or generated from OS"
@@ -17990,7 +17990,7 @@
#. :src: bpy.types.VIEW3D_PT_tools_shading
#. :src: bpy.types.VIEW3D_PT_view3d_shading
msgid "Shading"
-msgstr ""
+msgstr "Itzalak"
#. :src: bpy.types.FileSelectParams.filter_id_category:'SHADING'
msgid "Show/hide materials, nodetrees, textures and Freestyle's linestyles"
@@ -19522,7 +19522,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1164
#: scripts/startup/bl_ui/space_node.py:419
msgid "Render"
-msgstr ""
+msgstr "Render"
#. :src: bpy.types.FreestyleLineSet.show_render
msgid "Enable or disable this line set during stroke rendering"
@@ -20528,7 +20528,7 @@
#. :src: bpy.types.RIGIDBODY_OT_shape_change.type:'CYLINDER'
#. :src: bpy.types.RigidBodyObject.collision_shape:'CYLINDER'
msgid "Cylinder"
-msgstr ""
+msgstr "Zilindroa"
#. :src: bpy.types.GameObjectSettings.collision_bounds_type:'CONVEX_HULL'
#. :src: bpy.types.RIGIDBODY_OT_shape_change.type:'CONVEX_HULL'
@@ -25072,7 +25072,7 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_lamp_add.type
msgctxt "Lamp"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Mota"
#. :src: bpy.types.Lamp.type
msgid "Type of Lamp"
@@ -25083,7 +25083,7 @@
#: source/blender/editors/object/object_add.c:902
msgctxt "Lamp"
msgid "Point"
-msgstr ""
+msgstr "Puntua"
#. :src: bpy.types.Lamp.type:'POINT'
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_lamp_add.type:'POINT'
@@ -25095,7 +25095,7 @@
#: source/blender/editors/object/object_add.c:903
msgctxt "Lamp"
msgid "Sun"
-msgstr ""
+msgstr "Eguzkia"
#. :src: bpy.types.Lamp.type:'SUN'
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_lamp_add.type:'SUN'
@@ -26444,7 +26444,7 @@
#. :src: bpy.types.WORLD_PT_game_physics
#. :src: bpy.types.SpaceProperties.context:'PHYSICS'
msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "Fisikak"
#. :src: bpy.types.Material.physics
msgid "Game physics settings"
@@ -28243,7 +28243,7 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_empty_add.type:'CIRCLE'
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.tracks_draw_type:'CIRCLE'
msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Zirkulua"
#. :src: bpy.types.Object.empty_image_offset
msgid "Origin Offset"
@@ -29360,7 +29360,7 @@
#. :src: bpy.types.ToolSettings.snap_node_element:'GRID'
#: scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:821
msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Sarea"
#. :src: bpy.types.ParticleSettings.drag_factor
msgid "Amount of air-drag"
@@ -32741,7 +32741,7 @@
#. :src: Add-ons' categories
#: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:918
msgid "Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Animazioa"
#. :src: bpy.types.Itasc.mode:'ANIMATION'
msgid "Stateless solver computing pose starting from current action and non-IK constraints"
@@ -33277,7 +33277,7 @@
#. :src: bpy.types.MaterialTextureSlot.texture_coords:'WINDOW'
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_tex_coord.c:39
msgid "Window"
-msgstr ""
+msgstr "Leihoa"
#. :src: bpy.types.KeyMap.region_type:'HEADER'
#. :src: bpy.types.Region.type:'HEADER'
@@ -33337,7 +33337,7 @@
#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:2161
#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:2164
msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Tresnak"
#. :src: bpy.types.KeyMap.region_type:'TOOL_PROPS'
#. :src: bpy.types.Region.type:'TOOL_PROPS'
@@ -34084,7 +34084,7 @@
#. :src: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_2:'DEL'
msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu"
#. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'DEL'
#. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'DEL'
@@ -38125,7 +38125,7 @@
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_translate.proportional_edit_falloff:'SPHERE'
msgctxt "Curve"
msgid "Sphere"
-msgstr ""
+msgstr "Esfera"
#. :src: bpy.types.MaskLayer.falloff:'SPHERE'
#. :src: bpy.types.CompositorNodeDilateErode.falloff:'SPHERE'
@@ -39018,7 +39018,7 @@
#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:2519
#: source/blender/editors/space_node/node_templates.c:541
msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Estekatu"
#. :src: bpy.types.MaterialSlot.link
msgid "Link material to object or the object's data"
@@ -39454,7 +39454,7 @@
#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_particle_showhide
#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_pose_showhide
msgid "Show/Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi/Ezkutatu"
#. :src: bpy.types.CLIP_MT_tracking_settings_presets
msgid "Predefined tracking settings"
@@ -39529,7 +39529,7 @@
#. :src: bpy.types.OUTLINER_OT_object_operation.type:'DELETE'
#. :src: bpy.types.OUTLINER_OT_scene_operation.type:'DELETE'
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu"
#. :src: bpy.types.DOPESHEET_MT_marker
#. :src: bpy.types.GRAPH_MT_marker
@@ -39637,7 +39637,7 @@
#. :src: bpy.types.IMAGE_MT_uvs_showhide
msgid "Show/Hide Faces"
-msgstr ""
+msgstr "Aurpegiak erakutsi/ezkutatu"
#. :src: bpy.types.IMAGE_MT_uvs_weldalign
msgid "Weld/Align"
@@ -39645,15 +39645,15 @@
#. :src: bpy.types.INFO_MT_file_export
msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Esportatu"
#. :src: bpy.types.INFO_MT_file_external_data
msgid "External Data"
-msgstr ""
+msgstr "Kanpo "
#. :src: bpy.types.INFO_MT_file_import
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Inportatu"
#. :src: bpy.types.INFO_MT_file_previews
msgid "Data Previews"
@@ -39661,7 +39661,7 @@
#. :src: bpy.types.INFO_MT_help
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Laguntza"
#. :src: bpy.types.INFO_MT_metaball_add
#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_edit_meta
@@ -42669,7 +42669,7 @@
#: source/blender/editors/curve/editcurve_add.c:86
msgctxt "Curve"
msgid "Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Kurba"
#. :src: bpy.types.HookModifier.falloff_type:'CONSTANT'
#. :src: bpy.types.WarpModifier.falloff_type:'CONSTANT'
@@ -44302,7 +44302,7 @@
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_translate.proportional_edit_falloff:'RANDOM'
msgctxt "Curve"
msgid "Random"
-msgstr ""
+msgstr "Ausaz"
#. :src: bpy.types.VertexWeightEditModifier.falloff_type:'STEP'
#. :src: bpy.types.VertexWeightProximityModifier.falloff_type:'STEP'
@@ -48199,7 +48199,7 @@
#. :src: bpy.types.VIEW3D_OT_enable_manipulator.translate
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.transform_manipulators:'TRANSLATE'
msgid "Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Mugitu"
#. :src: bpy.types.CompositorNodeTranslate.wrap_axis
msgid "Wrapping"
@@ -49951,7 +49951,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:656
msgctxt "Operator"
msgid "Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "Bikoiztu"
#. :src: bpy.types.ACTION_OT_duplicate_move
#. :src: bpy.types.GRAPH_OT_duplicate_move
@@ -51925,7 +51925,7 @@
#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select_all.action:'SELECT'
#. :src: bpy.types.UV_OT_select_all.action:'SELECT'
msgid "Select all elements"
-msgstr ""
+msgstr "Elementu guztiak hautatu"
#. :src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_all.action:'DESELECT'
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list