[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4251] branches/pt_BR/pt_BR.po: Improvements

[bf-translations at blender.org]

Revision: 4251
          https://developer.blender.org/rBTS4251
Author:   greylica
Date:     2016-06-13 15:28:59 +0200 (Mon, 13 Jun 2016)
Log Message:
-----------
Improvements

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2016-06-13 11:41:48 UTC (rev 4250)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2016-06-13 13:28:59 UTC (rev 4251)
@@ -112117,24 +112117,24 @@
 
 #: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_proc.c:142
 msgid "W1"
-msgstr "W1"
+msgstr "Peso de func. 1"
 
 #: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_proc.c:143
 msgid "W2"
-msgstr "W2"
+msgstr "Peso de func. 2"
 
 #: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_proc.c:144
 msgid "W3"
-msgstr "W3"
+msgstr "Peso de func. 3"
 
 #: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_proc.c:145
 msgid "W4"
-msgstr "W4"
+msgstr "Peso de func. 4"
 
 #: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_proc.c:147
 #: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_proc.c:245
 msgid "iScale"
-msgstr "Escala(i)"
+msgstr "Escala de intensidade"
 
 #: source/blender/python/intern/bpy_util.c:126
 #: source/blender/python/intern/bpy_util.c:133