[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4121] branches/nl/nl.po: Added some small translations
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Sat Feb 27 09:34:26 CET 2016
Revision: 4121
https://developer.blender.org/rBTS4121
Author: jbakker
Date: 2016-02-27 08:34:25 +0000 (Sat, 27 Feb 2016)
Log Message:
-----------
Added some small translations
Modified Paths:
--------------
branches/nl/nl.po
Modified: branches/nl/nl.po
===================================================================
--- branches/nl/nl.po 2016-02-26 16:05:47 UTC (rev 4120)
+++ branches/nl/nl.po 2016-02-27 08:34:25 UTC (rev 4121)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 11) (b'9177bf2')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 10:54:12\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 23:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-27 09:20+0100\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.4"
+"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
#. :src: bpy.types.ActionGroup
msgid "Action Group"
@@ -1881,8 +1881,7 @@
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_vertex_warp.max
#. :src: bpy.types.WM_OT_properties_edit.max
#. :src: bpy.types.WM_OT_properties_edit.soft_max
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:250
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:264
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:250 scripts/addons/cycles/ui.py:264
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:256
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:263
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:270
@@ -1932,8 +1931,7 @@
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_vertex_warp.min
#. :src: bpy.types.WM_OT_properties_edit.min
#. :src: bpy.types.WM_OT_properties_edit.soft_min
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:251
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:265
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:251 scripts/addons/cycles/ui.py:265
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:255
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:262
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:269
@@ -2223,8 +2221,7 @@
#. :src: bpy.types.NearSensor.distance
#. :src: bpy.types.RadarSensor.distance
#. :src: bpy.types.WorldLighting.distance
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:569
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1020
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:569 scripts/addons/cycles/ui.py:1020
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:221
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:357
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:217
@@ -6044,8 +6041,7 @@
#. :src: bpy.types.SmokeFlowSettings.texture_size
#. :src: bpy.types.TextureSlot.scale
#. :src: bpy.types.ParticleSettingsTextureSlot.use_map_size
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:945
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:587
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:945 scripts/addons/cycles/ui.py:587
#: scripts/addons/cycles/ui.py:876
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:251
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:187
@@ -6528,10 +6524,8 @@
#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'DIRECT'
#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_direct
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'DIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:457
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:462
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:467
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:472
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:457 scripts/addons/cycles/ui.py:462
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:467 scripts/addons/cycles/ui.py:472
msgid "Direct"
msgstr ""
@@ -6540,10 +6534,8 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'INDIRECT'
#. :src: bpy.types.RenderLayer.use_pass_indirect
#. :src: bpy.types.SceneRenderLayer.use_pass_indirect
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:458
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:463
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:468
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:473
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:458 scripts/addons/cycles/ui.py:463
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:468 scripts/addons/cycles/ui.py:473
#: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:363
#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_image.c:61
msgid "Indirect"
@@ -6622,10 +6614,8 @@
#. :src: bpy.types.TextureSlot.color
#. :src: bpy.types.LampTextureSlot.use_map_color
#. :src: bpy.types.UnifiedPaintSettings.color
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:459
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:464
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:469
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:474
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:459 scripts/addons/cycles/ui.py:464
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:469 scripts/addons/cycles/ui.py:474
#: scripts/addons/cycles/ui.py:979
#: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:554
#: scripts/startup/bl_ui/properties_paint_common.py:58
@@ -6743,8 +6733,7 @@
#. :src: bpy.types.RenderPass.type:'DIFFUSE'
#. :src: bpy.types.SceneRenderLayer.use_pass_diffuse
#. :src: bpy.types.MaterialTextureSlot.use_map_diffuse
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:268
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:188
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:268 scripts/addons/cycles/ui.py:188
#: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:339
#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_image.c:55
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_material.c:71
@@ -6758,8 +6747,7 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'GLOSSY'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'GLOSSY'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.glossy
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:269
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:189
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:269 scripts/addons/cycles/ui.py:189
msgid "Glossy"
msgstr ""
@@ -6769,8 +6757,7 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'TRANSMISSION'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'TRANSMISSION'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.transmission
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:270
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:190
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:270 scripts/addons/cycles/ui.py:190
msgid "Transmission"
msgstr ""
@@ -8188,8 +8175,7 @@
#. :src: bpy.types.SmokeFlowSettings.volume_density
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_stereo_3d_volume
#. :src: bpy.types.ToolSettings.snap_element:'VOLUME'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:271
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:198
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:271 scripts/addons/cycles/ui.py:198
#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:359
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_output_material.c:33
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_output_world.c:33
@@ -14712,8 +14698,7 @@
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tosphere.value
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_vert_slide.value
#. :src: bpy.types.WorldLighting.ao_factor
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1019
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1343
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1019 scripts/addons/cycles/ui.py:1343
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_lamp.py:151
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:455
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:848
@@ -15046,8 +15031,7 @@
#. :src: bpy.types.TEXTURE_PT_preview
#. :src: bpy.types.WORLD_PT_preview
#. :src: bpy.types.Region.type:'PREVIEW'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:176
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:180
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:176 scripts/addons/cycles/ui.py:180
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:562
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py:84
msgid "Preview"
@@ -16967,8 +16951,7 @@
#. :src: bpy.types.MESH_OT_blend_from_shape.shape
#. :src: bpy.types.DATA_PT_shape_curve
#. :src: bpy.types.CyclesCurveRenderSettings.shape
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1412
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1553
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1412 scripts/addons/cycles/ui.py:1553
#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1256
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_rigidbody.py:71
msgid "Shape"
@@ -19169,7 +19152,7 @@
#. :src: bpy.types.FreestyleLineSet.face_mark_negation:'INCLUSIVE'
#. :src: bpy.types.FreestyleLineSet.group_negation:'INCLUSIVE'
msgid "Inclusive"
-msgstr ""
+msgstr "Inclusief"
#. :src: bpy.types.FreestyleLineSet.edge_type_negation:'INCLUSIVE'
msgid "Select feature edges satisfying the given edge type conditions"
@@ -19181,7 +19164,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:792
#: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:1047
msgid "Exclusive"
-msgstr ""
+msgstr "Exclusief"
#. :src: bpy.types.FreestyleLineSet.edge_type_negation:'EXCLUSIVE'
msgid "Select feature edges not satisfying the given edge type conditions"
@@ -19222,11 +19205,11 @@
#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_duplicate.mode:'CREASE'
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_transform.mode:'CREASE'
msgid "Crease"
-msgstr ""
+msgstr "Vouw"
#. :src: bpy.types.FreestyleLineSet.exclude_crease
msgid "Exclude crease edges"
-msgstr ""
+msgstr "Geen Vouw Randen"
#. :src: bpy.types.FreestyleLineSet.exclude_edge_mark
#. :src: bpy.types.FreestyleLineSet.select_edge_mark
@@ -19515,8 +19498,7 @@
#. :src: bpy.types.RENDER_PT_render
#. :src: bpy.types.SpaceProperties.context:'RENDER'
#. :src: Add-ons' categories
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:175
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:179
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:175 scripts/addons/cycles/ui.py:179
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_metaball.py:66
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:564
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:885
@@ -19661,7 +19643,7 @@
#. :src: bpy.types.SCENE_OT_freestyle_color_modifier_add.type:'CREASE_ANGLE'
#. :src: bpy.types.SCENE_OT_freestyle_thickness_modifier_add.type:'CREASE_ANGLE'
msgid "Crease Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Vouwhoek"
#. :src: bpy.types.FreestyleSettings.crease_angle
msgid "Angular threshold for detecting crease edges"
@@ -32022,8 +32004,7 @@
#. :src: bpy.types.NODE_MT_category_TEX_PATTERN
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_select_pattern.pattern
#. :src: bpy.types.NODE_PT_category_TEX_PATTERN
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:201
-#: scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:848
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:201 scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:848
msgid "Pattern"
msgstr ""
@@ -39444,7 +39425,7 @@
#: source/blender/editors/space_view3d/view3d_buttons.c:1179
#: source/blender/makesrna/intern/rna_constraint.c:53
msgid "Transform"
-msgstr ""
+msgstr "Transformeer"
#. :src: bpy.types.CLIP_MT_track_visibility
#. :src: bpy.types.MASK_MT_visibility
@@ -68158,7 +68139,6 @@
msgstr ""
#. :src: bpy.types.PAINT_OT_sample_color.palette
-#, fuzzy
msgid "Add to Palette"
msgstr "Voeg Nieuwe Palet Toe"
@@ -72563,7 +72543,7 @@
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_edge_crease
msgctxt "Operator"
msgid "Edge Crease"
-msgstr ""
+msgstr "Vouwrand"
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_edge_crease
msgid "Change the crease of edges"
@@ -72762,7 +72742,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:352
msgctxt "Operator"
msgid "Transform"
-msgstr ""
+msgstr "Transformeer"
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_transform.value
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list