[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4199] branches/pt_BR/pt_BR.po: Small improvement.

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Tue Apr 5 17:50:04 CEST 2016


Revision: 4199
          https://developer.blender.org/rBTS4199
Author:   greylica
Date:     2016-04-05 15:50:03 +0000 (Tue, 05 Apr 2016)
Log Message:
-----------
Small improvement.

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2016-04-04 02:29:44 UTC (rev 4198)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2016-04-05 15:50:03 UTC (rev 4199)
@@ -77582,7 +77582,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.IMAGE_PT_scope_sample
 msgid "Scope Samples"
-msgstr "Amostras de escopo"
+msgstr "Amostras para a projeção dos escopos"
 
 #. :src: bpy.types.IMAGE_PT_tools_brush_appearance
 #. :src: bpy.types.IMAGE_PT_tools_brush_overlay
@@ -77625,7 +77625,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.IMAGE_PT_view_vectorscope
 msgid "Vectorscope"
-msgstr "Escopo de vetores"
+msgstr "Vetores de escopo - Afinidade cromática"
 
 #. :src: bpy.types.IMAGE_PT_view_waveform
 msgid "Waveform"



More information about the Bf-translations-svn mailing list