[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [3805] branches/fr/fr.po: Updated french translations (100% done).

[bf-translations at blender.org]

Revision: 3805
          https://developer.blender.org/rBTS3805
Author:   mont29
Date:     2015-09-22 21:03:30 +0000 (Tue, 22 Sep 2015)
Log Message:
-----------
Updated french translations (100% done).

Modified Paths:
--------------
    branches/fr/fr.po

Modified: branches/fr/fr.po
===================================================================
--- branches/fr/fr.po	2015-09-22 21:01:57 UTC (rev 3804)
+++ branches/fr/fr.po	2015-09-22 21:03:30 UTC (rev 3805)
@@ -108128,9 +108128,8 @@
 msgstr "Erreur moyenne de re-projection : %.3f"
 
 #: source/blender/editors/space_file/file_draw.c:237
-#, fuzzy
 msgid "Parent Directory"
-msgstr "Ouvrir dossier"
+msgstr "Dossier parent"
 
 #: source/blender/editors/space_file/file_draw.c:240
 msgid "Open Directory"
@@ -111132,9 +111131,9 @@
 msgid "OpenSubdiv is disabled due to dependencies"
 msgstr "OpenSubdiv est désactivé à cause de dépendances"
 
-#. :src: source/blender/modifiers/intern/MOD_subsurf.c:167
+#: source/blender/modifiers/intern/MOD_subsurf.c:167
 msgid "OpenSubdiv is not supported in edit mode"
-msgstr ""
+msgstr "OpenSubDiv n’est pas supporté en mode Edit"
 
 #: source/blender/modifiers/intern/MOD_uvwarp.c:127
 msgid "From/To objects must be set"