[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [3896] branches/vi/vi.po: Updated Vietnamese translations (from Ho Chau, thanks).
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Mon Nov 9 21:38:36 CET 2015
Revision: 3896
https://developer.blender.org/rBTS3896
Author: mont29
Date: 2015-11-09 20:38:36 +0000 (Mon, 09 Nov 2015)
Log Message:
-----------
Updated Vietnamese translations (from Ho Chau, thanks).
Modified Paths:
--------------
branches/vi/vi.po
Modified: branches/vi/vi.po
===================================================================
--- branches/vi/vi.po 2015-11-09 17:29:40 UTC (rev 3895)
+++ branches/vi/vi.po 2015-11-09 20:38:36 UTC (rev 3896)
@@ -5,9 +5,9 @@
# HỒ NHỰT CHÂU <su_huynh at yahoo.com>, 2015.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'e43b6e2')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'19137e8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-03 21:33:31\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-27 12:57:32\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-13 10:11+0700\n"
"Last-Translator: HỒ NHỰT CHÂU <su_huynh at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Tỉnh An Giang, Đình Bình Phú\n"
@@ -771,9 +771,9 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_select_by_type.type:'ARMATURE'
#. :src: bpy.types.Sensor.type:'ARMATURE'
#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:369
-#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:940
+#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:941
#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:344
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:432
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:434
msgid "Armature"
msgstr "Cốt"
@@ -806,8 +806,8 @@
#. :src: bpy.types.ThemeView3D.camera
#. :src: bpy.types.TimelineMarker.camera
#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:366
-#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:937
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:402
+#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:938
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:404
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_tex_coord.c:38
msgid "Camera"
msgstr "Máy Quay Phim"
@@ -823,18 +823,18 @@
#. :src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_objectsolver_clear_inverse.constraint
#. :src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_objectsolver_set_inverse.constraint
#. :src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_stretchto_reset.constraint
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:412
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:414
msgid "Constraint"
msgstr "Ràng Buộc"
#. :src: bpy.types.Actuator.type:'EDIT_OBJECT'
#. :src: bpy.types.EditObjectActuator.mode
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:410
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:412
msgid "Edit Object"
msgstr "Chỉnh Sửa Vật Thể"
#. :src: bpy.types.Actuator.type:'FILTER_2D'
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:426
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:428
msgid "Filter 2D"
msgstr "Lọc 2 Chiều"
@@ -842,7 +842,7 @@
#. :src: bpy.types.GameActuator.mode
#. :src: bpy.types.INFO_MT_game
#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_object_game
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:422
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:424
msgid "Game"
msgstr "Trò Chơi"
@@ -849,7 +849,7 @@
#. :src: bpy.types.Actuator.type:'MESSAGE'
#. :src: bpy.types.Sensor.type:'MESSAGE'
#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:360
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:420
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:422
msgid "Message"
msgstr "Tin Nhắn"
@@ -864,7 +864,7 @@
#. :src: bpy.types.OperatorStrokeElement.mouse
#. :src: bpy.types.Sensor.type:'MOUSE'
#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:350
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:436
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:438
msgid "Mouse"
msgstr "Chuột"
@@ -883,7 +883,7 @@
#. :src: bpy.types.OUTLINER_OT_parent_drop.parent
#. :src: bpy.types.ParticleSystem.parent
#. :src: bpy.types.PoseBone.parent
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:428
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:430
msgid "Parent"
msgstr "Phụ Huynh"
@@ -908,7 +908,7 @@
#: source/blender/blenkernel/intern/report.c:55
#: source/blender/editors/object/object_edit.c:1715
#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:342
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:408
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:410
#: source/blender/makesrna/intern/rna_property.c:108
msgid "Property"
msgstr "Đặc Trưng"
@@ -949,7 +949,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:955
#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:953
#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:356
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:418
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:420
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_object_info.c:35
msgid "Random"
msgstr "Ngẫu Nhiên"
@@ -976,11 +976,11 @@
#. :src: bpy.types.SpaceProperties.context:'SCENE'
#. :src: bpy.types.ToolSettings.grease_pencil_source:'SCENE'
#. :src: Add-ons' categories
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:373
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:360
#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:363
#: scripts/startup/bl_ui/properties_render_layer.py:88
#: source/blender/editors/screen/screen_ops.c:3954
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:414
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:416
msgid "Scene"
msgstr "Cảnh"
@@ -994,7 +994,7 @@
#. :src: bpy.types.DATA_PT_speaker
#. :src: bpy.types.SEQUENCER_PT_sound
#. :src: bpy.types.SoundSequence.sound
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:406
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:408
msgid "Sound"
msgstr "Âm Thanh"
@@ -1001,14 +1001,14 @@
#. :src: bpy.types.Actuator.type:'STATE'
#. :src: bpy.types.StateActuator.states
#. :src: bpy.types.GameObjectSettings.states_visible
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:2444
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:2518
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:430
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:2446
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:2520
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:432
msgid "State"
msgstr "Trạng Thái"
#. :src: bpy.types.Actuator.type:'STEERING'
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:434
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:436
msgid "Steering"
msgstr "Cầm Lái"
@@ -1016,7 +1016,7 @@
#. :src: bpy.types.MouseActuator.mode:'VISIBILITY'
#. :src: bpy.types.FreestyleLineSet.visibility
#: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:210
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:424
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:426
msgid "Visibility"
msgstr "Nhìn Thấy"
@@ -1087,7 +1087,7 @@
#. :src: bpy.types.TEXTURE_PT_blend
#. :src: bpy.types.WorldTextureSlot.use_map_blend
#. :src: bpy.types.ThemeWidgetStateColors.blend
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:913
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:900
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_lamp.py:352
#: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:430
#: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:487
@@ -1317,7 +1317,7 @@
#. :src: bpy.types.SURFACE_OT_primitive_nurbs_surface_torus_add.layers
#. :src: bpy.types.CyclesRender_PT_layer_options
#. :src: bpy.types.RENDERLAYER_PT_layer_options
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:377
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:364
#: scripts/startup/bl_ui/properties_render_layer.py:94
#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:348
msgid "Layer"
@@ -1686,7 +1686,7 @@
#. :src: bpy.types.ArmatureActuator.weight
msgid "Weight of this constraint"
-msgstr "Quyền lượng của rảng buộc này"
+msgstr "Quyền lượng của ràng buộc này"
#. :src: bpy.types.CameraActuator
msgid "Camera Actuator"
@@ -1903,9 +1903,9 @@
#: source/blender/editors/animation/fmodifier_ui.c:435
#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:767
#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1515
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:3142
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:3151
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:3165
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:3141
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:3150
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:3164
msgid "Max"
msgstr "Cực Đại"
@@ -1947,9 +1947,9 @@
#: source/blender/editors/animation/fmodifier_ui.c:434
#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:761
#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1514
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:3141
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:3150
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:3164
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:3140
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:3149
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:3163
msgid "Min"
msgstr "Cực Tiểu"
@@ -2203,8 +2203,8 @@
#. :src: bpy.types.NearSensor.distance
#. :src: bpy.types.RadarSensor.distance
#. :src: bpy.types.WorldLighting.distance
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:538
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:987
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:525
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:974
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:221
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:357
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:217
@@ -2332,7 +2332,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:371
#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:1375
#: source/blender/editors/render/render_shading.c:469
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:404
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:406
msgid "Material"
msgstr "Chất Liệu"
@@ -2543,7 +2543,7 @@
#. :src: bpy.types.SmokeFlowSettings.smoke_flow_source:'MESH'
#. :src: Add-ons' categories
#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:364
-#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:932
+#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:933
msgid "Mesh"
msgstr "Lưới"
@@ -2869,7 +2869,6 @@
#. :src: bpy.types.NormalEditModifier.invert_vertex_group
#. :src: bpy.types.WireframeModifier.invert_vertex_group
#. :src: bpy.types.CompositorNodeInvert
-#. :src: bpy.types.CompositorNodeStabilize.invert
#. :src: bpy.types.ShaderNodeBump.invert
#. :src: bpy.types.ShaderNodeInvert
#. :src: bpy.types.TextureNodeInvert
@@ -2921,7 +2920,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:495
#: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:532
#: scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:111
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:909
+#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:911
msgid "Invert"
msgstr "Đảo Nghịch"
@@ -3052,7 +3051,7 @@
#. :src: bpy.types.GameActuator.filename
msgid "The file to use, depending on the mode (e.g. the blend file to load or a destination for saving a screenshot) - use the \"//\" prefix for a relative path"
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list