[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [3414] branches/pt_BR/pt_BR.po : Small fix

[bf-translations at blender.org]

Revision: 3414
          https://developer.blender.org/rBTS3414
Author:   greylica
Date:     2015-03-30 00:44:12 +0000 (Mon, 30 Mar 2015)
Log Message:
-----------
Small fix

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2015-03-29 23:15:41 UTC (rev 3413)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2015-03-30 00:44:12 UTC (rev 3414)
@@ -4285,11 +4285,11 @@
 
 #. :src: bpy.types.SoundActuator.cone_outer_gain_3d
 msgid "Cone Outer Gain"
-msgstr "Cone de ganho exterior"
+msgstr "Ganho no exterior do cone"
 
 #. :src: bpy.types.SoundActuator.cone_outer_gain_3d
 msgid "The gain outside the outer cone (the gain in the outer cone will be interpolated between this value and the normal gain in the inner cone)"
-msgstr "O ganho fora do cone exterior (o ganho no cone exterior será interpolado entre este valor e o ganho normal no cone interior)"
+msgstr "O ganho fora do cone exterior (o ganho no cone exterior será interpolado entre este valor e o ganho normal do cone interior)"
 
 #. :src: bpy.types.SoundActuator.cone_outer_angle_3d
 msgid "Cone Outer Angle"