[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [3354] branches/fr/fr.po: Updated french translations (100% done).

[bf-translations at blender.org]

Revision: 3354
          https://developer.blender.org/rBTS3354
Author:   mont29
Date:     2015-03-09 19:41:39 +0000 (Mon, 09 Mar 2015)
Log Message:
-----------
Updated french translations (100% done).

Modified Paths:
--------------
    branches/fr/fr.po

Modified: branches/fr/fr.po
===================================================================
--- branches/fr/fr.po	2015-03-09 19:38:58 UTC (rev 3353)
+++ branches/fr/fr.po	2015-03-09 19:41:39 UTC (rev 3354)
@@ -53542,7 +53542,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.EXPORT_SCENE_OT_fbx.version:'BIN7400'
 msgid "Modern 7.4 binary version"
-msgstr ""
+msgstr "Version 7.4 binaire moderne"
 
 #. :src: bpy.types.EXPORT_SCENE_OT_fbx.version:'ASCII6100'
 msgid "FBX 6.1 ASCII"
@@ -71867,13 +71867,12 @@
 msgstr "N’exporter que les os déformants avec les armatures"
 
 #. :src: bpy.types.WM_OT_collada_export.active_uv_only
-#, fuzzy
 msgid "Only Selected UV Map"
-msgstr "Sélectionnées seulement"
+msgstr "Carte UV sélectionnée seulement"
 
 #. :src: bpy.types.WM_OT_collada_export.active_uv_only
 msgid "Export only the selected UV Map"
-msgstr ""
+msgstr "N’exporter que la carte UV sélectionnée"
 
 #. :src: bpy.types.WM_OT_collada_export.include_uv_textures
 msgid "Include UV Textures"
@@ -71880,7 +71879,6 @@
 msgstr "Inclure textures UV"
 
 #. :src: bpy.types.WM_OT_collada_export.include_uv_textures
-#, fuzzy
 msgid "Export textures assigned to the object UV Maps"
 msgstr "Exporter les textures assignées aux cartes UV de l’objet"
 
@@ -103227,9 +103225,8 @@
 msgstr "Le groupe actif est verrouillé, annulé"
 
 #: source/blender/editors/sculpt_paint/sculpt.c:4675
-#, fuzzy
 msgid "Error!"
-msgstr "Erreur"
+msgstr "Erreur !"
 
 #: source/blender/editors/sculpt_paint/sculpt.c:4681
 #: source/blender/editors/sculpt_paint/sculpt.c:4706
@@ -107447,15 +107444,3 @@
 msgid "Starting"
 msgstr "Très partielle"
 
-
-#~ msgid "Newer 7.4 binary version, still in development (no animation yet)"
-#~ msgstr "Version 7.4 binaire plus récente, encore en développement (pas encore d’animation)"
-
-
-#~ msgid "Only Active UV layer"
-#~ msgstr "Seulement le calque UV actif"
-
-
-#~ msgid "Export textures assigned to the object UV maps"
-#~ msgstr "Exporter les textures assignées aux cartes UV de l’objet"
-