[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [3605] branches/es_ES/es_ES.po : Spanish from Spain update [100%]
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Fri Jun 12 06:02:54 CEST 2015
Revision: 3605
https://developer.blender.org/rBTS3605
Author: gab3d
Date: 2015-06-12 04:02:53 +0000 (Fri, 12 Jun 2015)
Log Message:
-----------
Spanish from Spain update [100%]
Modified Paths:
--------------
branches/es_ES/es_ES.po
Modified: branches/es_ES/es_ES.po
===================================================================
--- branches/es_ES/es_ES.po 2015-06-12 04:01:55 UTC (rev 3604)
+++ branches/es_ES/es_ES.po 2015-06-12 04:02:53 UTC (rev 3605)
@@ -12,7 +12,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.1"
+"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
#. :src: bpy.types.ActionGroup
msgid "Action Group"
@@ -1680,8 +1680,7 @@
#. :src: bpy.types.FreestyleLineStyle.integration_type:'MIN'
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_vertex_warp.min
#. :src: bpy.types.WM_OT_properties_edit.min
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:227
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:241
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:227 scripts/addons/cycles/ui.py:241
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:255
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:262
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:269
@@ -1725,8 +1724,7 @@
#. :src: bpy.types.CompositorNodeChannelMatte.limit_method:'MAX'
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_vertex_warp.max
#. :src: bpy.types.WM_OT_properties_edit.max
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:226
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:240
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:226 scripts/addons/cycles/ui.py:240
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:256
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:263
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:270
@@ -2175,8 +2173,7 @@
#. :src: bpy.types.NearSensor.distance
#. :src: bpy.types.RadarSensor.distance
#. :src: bpy.types.WorldLighting.distance
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:519
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:952
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:519 scripts/addons/cycles/ui.py:952
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:221
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:355
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:218
@@ -5824,8 +5821,7 @@
#. :src: bpy.types.SmokeFlowSettings.texture_size
#. :src: bpy.types.TextureSlot.scale
#. :src: bpy.types.ParticleSettingsTextureSlot.use_map_size
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:877
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:537
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:877 scripts/addons/cycles/ui.py:537
#: scripts/addons/cycles/ui.py:810
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:252
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:188
@@ -7694,8 +7690,7 @@
#. :src: bpy.types.SmokeFlowSettings.volume_density
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_stereo_3d_volume
#. :src: bpy.types.ToolSettings.snap_element:'VOLUME'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:247
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:174
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:247 scripts/addons/cycles/ui.py:174
#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:359
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_output_material.c:33
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_output_world.c:33
@@ -9505,10 +9500,8 @@
#. :src: bpy.types.TextureSlot.blend_type:'COLOR'
#. :src: bpy.types.LampTextureSlot.use_map_color
#. :src: bpy.types.UnifiedPaintSettings.color
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:413
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:418
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:423
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:428
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:413 scripts/addons/cycles/ui.py:418
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:423 scripts/addons/cycles/ui.py:428
#: scripts/addons/cycles/ui.py:911
#: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:554
#: scripts/startup/bl_ui/properties_paint_common.py:58
@@ -14124,8 +14117,7 @@
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tosphere.value
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_vert_slide.value
#. :src: bpy.types.WorldLighting.ao_factor
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:951
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1267
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:951 scripts/addons/cycles/ui.py:1267
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_lamp.py:151
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:440
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:833
@@ -14822,8 +14814,7 @@
#. :src: bpy.types.TEXTURE_PT_preview
#. :src: bpy.types.WORLD_PT_preview
#. :src: bpy.types.Region.type:'PREVIEW'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:156
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:160
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:156 scripts/addons/cycles/ui.py:160
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:547
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py:84
msgid "Preview"
@@ -15526,7 +15517,7 @@
#. :src: bpy.types.FCurve.is_valid
msgid "False when F-Curve could not be evaluated in past, so should be skipped when evaluating"
-msgstr "Falso cuando no sea posible evaluar la curva-f con anterioridad, por lo que debería ser omitida durante la evaluación"
+msgstr "Falso cuando no haya sido posible evaluar la curva-f con anterioridad, por lo que debería ser omitida durante la evaluación"
#. :src: bpy.types.FCurve.sampled_points
msgid "Sampled Points"
@@ -16534,8 +16525,7 @@
#. :src: bpy.types.MESH_OT_blend_from_shape.shape
#. :src: bpy.types.DATA_PT_shape_curve
#. :src: bpy.types.CyclesCurveRenderSettings.shape
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1336
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1419
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1336 scripts/addons/cycles/ui.py:1419
#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1256
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_rigidbody.py:71
msgid "Shape"
@@ -18201,8 +18191,7 @@
#. :src: bpy.types.RENDER_PT_render
#. :src: bpy.types.SpaceProperties.context:'RENDER'
#. :src: Add-ons' categories
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:155
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:159
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:155 scripts/addons/cycles/ui.py:159
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_metaball.py:66
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:549
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:870
@@ -24203,8 +24192,7 @@
#. :src: bpy.types.RenderPass.type:'DIFFUSE'
#. :src: bpy.types.SceneRenderLayer.use_pass_diffuse
#. :src: bpy.types.MaterialTextureSlot.use_map_diffuse
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:244
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:168
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:244 scripts/addons/cycles/ui.py:168
#: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:339
#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_image.c:51
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_material.c:71
@@ -31180,8 +31168,7 @@
#. :src: bpy.types.NODE_MT_category_TEX_PATTERN
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_select_pattern.pattern
#. :src: bpy.types.NODE_PT_category_TEX_PATTERN
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:177
-#: scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:846
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:177 scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:846
msgid "Pattern"
msgstr "Patrón"
@@ -40002,9 +39989,8 @@
msgstr "Conservar caras trianguladas resultantes del diezmado (solo modo Colapsar)"
#. :src: bpy.types.DecimateModifier.vertex_group_factor
-#, fuzzy
msgid "Vertex group strength"
-msgstr "Grupo vértices longitud"
+msgstr "Intensidad del grupo de vértices"
#. :src: bpy.types.DecimateModifier.use_dissolve_boundaries
#. :src: bpy.types.MESH_OT_dissolve_limited.use_dissolve_boundaries
@@ -46161,8 +46147,7 @@
#. :src: bpy.types.ShaderNodeBsdfToon.component:'GLOSSY'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.glossy
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:245
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:169
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:245 scripts/addons/cycles/ui.py:169
msgid "Glossy"
msgstr "Reflexión"
@@ -75860,8 +75845,7 @@
msgstr "Partículas generadas por el sistema de partículas"
#. :src: bpy.types.ParticleSystem.child_particles
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1451
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1456
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1451 scripts/addons/cycles/ui.py:1456
#: scripts/startup/bl_ui/properties_scene.py:403
#: scripts/startup/bl_ui/properties_scene.py:408
msgid "Child Particles"
@@ -77199,8 +77183,7 @@
#. :src: bpy.types.CyclesMaterialSettings.volume_sampling:'MULTIPLE_IMPORTANCE'
#. :src: bpy.types.CyclesWorldSettings.volume_sampling:'MULTIPLE_IMPORTANCE'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:832
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1027
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:832 scripts/addons/cycles/ui.py:1027
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1126
msgid "Multiple Importance"
msgstr "Importancia múltiple"
@@ -77849,8 +77832,7 @@
msgstr "Visibilidad del objeto a los rayos de reflexión"
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.transmission
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:246
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:170
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:246 scripts/addons/cycles/ui.py:170
msgid "Transmission"
msgstr "Transmisión"
@@ -78551,10 +78533,8 @@
#. :src: bpy.types.RenderLayer.use_pass_indirect
#. :src: bpy.types.SceneRenderLayer.use_pass_indirect
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:412
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:417
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:422
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:427
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:412 scripts/addons/cycles/ui.py:417
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:422 scripts/addons/cycles/ui.py:427
#: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:363
#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_image.c:57
msgid "Indirect"
@@ -93488,8 +93468,7 @@
msgid "Tiles:"
msgstr "Celdas:"
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:327
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:523
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:327 scripts/addons/cycles/ui.py:523
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1449
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:222
#: scripts/startup/bl_ui/properties_scene.py:401
@@ -93536,10 +93515,8 @@
msgid "Diffuse:"
msgstr "Difusión:"
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:411
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:416
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:421
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:426
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:411 scripts/addons/cycles/ui.py:416
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:421 scripts/addons/cycles/ui.py:426
msgid "Direct"
msgstr "Directa"
@@ -93572,14 +93549,12 @@
msgid "No output node"
msgstr "Sin nodo de salida"
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1026
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1125
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1026 scripts/addons/cycles/ui.py:1125
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py:283
msgid "Surface:"
msgstr "Superficie:"
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1036
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1130
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1036 scripts/addons/cycles/ui.py:1130
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:524
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_speaker.py:87
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_speaker.py:115
@@ -93587,8 +93562,7 @@
msgid "Volume:"
msgstr "Volumen:"
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list