[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [3589] branches/pt_BR/pt_BR.po : Minor fix

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Mon Jun 8 13:40:50 CEST 2015


Revision: 3589
          https://developer.blender.org/rBTS3589
Author:   greylica
Date:     2015-06-08 11:40:48 +0000 (Mon, 08 Jun 2015)
Log Message:
-----------
Minor fix

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2015-06-08 09:18:02 UTC (rev 3588)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2015-06-08 11:40:48 UTC (rev 3589)
@@ -6570,7 +6570,7 @@
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_vectTransform.c:35
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_vectTransform.c:40
 msgid "Vector"
-msgstr "Vetores"
+msgstr "Vetor"
 
 #. :src: bpy.types.BezierSplinePoint.handle_left_type:'ALIGNED'
 #. :src: bpy.types.BezierSplinePoint.handle_right_type:'ALIGNED'
@@ -6624,13 +6624,13 @@
 #. :src: bpy.types.Keyframe.co
 #. :src: bpy.types.MaskSplinePoint.co
 msgid "Control Point"
-msgstr "Ponto de controle"
+msgstr "Pontos de controle"
 
 #. :src: bpy.types.BezierSplinePoint.co
 #. :src: bpy.types.Keyframe.co
 #. :src: bpy.types.MaskSplinePoint.co
 msgid "Coordinates of the control point"
-msgstr "Coordenadas do ponto de controle"
+msgstr "As coordenadas do(s) ponto(s) de controle"
 
 #. :src: bpy.types.BezierSplinePoint.handle_right
 #. :src: bpy.types.MaskSplinePoint.handle_right



More information about the Bf-translations-svn mailing list