[Bf-translations-svn] [cfc934e] master: Updated from svn trunk (rBTS3696).

Bastien Montagne noreply at git.blender.org
Tue Jul 14 22:19:13 CEST 2015


Commit: cfc934e6d4eede865e49d3bbffe394877d55fe0e
Author: Bastien Montagne
Date:   Tue Jul 14 22:18:02 2015 +0200
Branches: master
https://developer.blender.org/rBTcfc934e6d4eede865e49d3bbffe394877d55fe0e

Updated from svn trunk (rBTS3696).

===================================================================

M	po/ar.po
M	po/ca.po
M	po/cs.po
M	po/de.po
M	po/eo.po
M	po/es.po
M	po/es_ES.po
M	po/fa.po
M	po/fr.po
M	po/he.po
M	po/hi.po
M	po/hr.po
M	po/hu.po
M	po/id.po
M	po/it.po
M	po/ja.po
M	po/ko.po
M	po/ky.po
M	po/nl.po
M	po/pl.po
M	po/pt.po
M	po/pt_BR.po
M	po/ru.po
M	po/sr.po
M	po/sr at latin.po
M	po/sv.po
M	po/tr.po
M	po/uk.po
M	po/vi.po
M	po/zh_CN.po
M	po/zh_TW.po

===================================================================

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0d8eee4..a76b37b 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.75 (sub 1) (b'079b41d')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 2.75 (sub 2) (b'9cc1953')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-29 20:33:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-14 21:46:53\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-03 20:45+0200\n"
 "Last-Translator: Yousef Harfoush <bat3a at msn.com>\n"
 "Language-Team: Yousef Harfoush, Amine Moussaoui <bat3a at msn.com>\n"
@@ -1953,20 +1953,20 @@ msgid "Addon Preferences"
 msgstr "ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ"
 
 
-msgid "Persistent Data Path"
-msgstr "ﺮﻤﺘﺴﻣ"
+msgid "Spell Cache"
+msgstr "ﺔﺌﺠﻬﺘﻟﺍ ﻥﺰﺨﻣ"
 
 
-msgid "The name of a json file storing those settings (unfortunately, Blender's system does not work here)"
-msgstr "(ﺎﻨﻫ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺭﺪﻨﻠﺑ ﻡﺎﻈﻧ ,ﻆﺤﻟﺍ ءﺆﺴﻟ) ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻥﺰّﺨﻤﻟﺍ ﺖﺑﺮﻜﺳ ﺎﻓﺎﺠﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺍ"
+msgid "A cache storing validated msgids, to avoid re-spellchecking them"
+msgstr "ﺎﻬﺘﺌﺠﻬﺗ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ,ﺓﺪﻛّﺆﻤﻟﺍ ﺕﺎﻓﺮّﻌﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻥﺰﺨﻣ"
 
 
-msgid "Source Root"
-msgstr "ﻲﻌﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﺭﺬﺠﻟﺍ"
+msgid "Warn Msgid Not Capitalized"
+msgstr "ﺮﻴﺒﻛ ﻑﺮﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺲﻴﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻑﺮﻌﻣ ﺭﺬّﺣ"
 
 
-msgid "The Blender source root path"
-msgstr "ﺭﺪﻨﻠﺑ ﺭﺪﺼﻤﻟ ﺭﺬﺠﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ"
+msgid "Warn about messages not starting by a capitalized letter (with a few allowed exceptions!)"
+msgstr "(ﺔﺣﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍءﺎﻨﺜﺘﺳﻻﺍ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ) ﺮﻴﺒﻛ ﻑﺮﺤﺑ ﺃﺪﺒﺗ ﻻ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻥﺍ ﺭﺬّﺣ"
 
 
 msgid "Fribidi Library"
@@ -1977,44 +1977,44 @@ msgid "The FriBidi C compiled library (.so under Linux, .dll under windows...),
 msgstr "SVN ﻥﺰﺨﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻥﺍ ﻼﺜﻣ ,ﺯﻭﺪﻨﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺍ ﺭﺮﺤﺗ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ ,(...ﺯﻭﺪﻨﻳﻮﻟﺍ ﻲﻓ dll. ,ﺲﻛﻮﻨﻴﻟ ﻲﻓ FriBidi (.so ﺔﺒﺘﻜﻣ"
 
 
-msgid "Spell Cache"
-msgstr "ﺔﺌﺠﻬﺘﻟﺍ ﻥﺰﺨﻣ"
+msgid "Gettext 'msgfmt' executable"
+msgstr "ﺖﺴﻛ ﺖﻐﻟ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ 'msgfmt' ﻒﻠﻣ"
 
 
-msgid "A cache storing validated msgids, to avoid re-spellchecking them"
-msgstr "ﺎﻬﺘﺌﺠﻬﺗ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ,ﺓﺪﻛّﺆﻤﻟﺍ ﺕﺎﻓﺮّﻌﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻥﺰﺨﻣ"
+msgid "The gettext msgfmt 'compiler'. You’ll likely have to edit it if you’re under Windows"
+msgstr "ﺯﻭﺪﻨﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺍ ﺭﺮﺤﺗ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ ,gettext ﻊﻤّﺠﻣ"
 
 
-msgid "Import Paths"
-msgstr "ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﺭﻮﺘﺳﺍ"
+msgid "Translation Root"
+msgstr "ﺔﺣﺍﺯﻹﺍ"
 
 
-msgid "Additional paths to add to sys.path (';' separated)"
-msgstr "(؛ ـﺑ ﺔﻟﻮﺼﻔﻣ) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﻹ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ"
+msgid "The bf-translation repository"
+msgstr "ﺭﺪﻨﻠﺑ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ﺮﻴﻴﺼﺘﻟﺍ ﻉﺩﻮﺘﺴﻣ"
 
 
-msgid "Gettext 'msgfmt' executable"
-msgstr "ﺖﺴﻛ ﺖﻐﻟ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ 'msgfmt' ﻒﻠﻣ"
+msgid "Source Root"
+msgstr "ﻲﻌﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﺭﺬﺠﻟﺍ"
 
 
-msgid "The gettext msgfmt 'compiler'. You’ll likely have to edit it if you’re under Windows"
-msgstr "ﺯﻭﺪﻨﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺍ ﺭﺮﺤﺗ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ ,gettext ﻊﻤّﺠﻣ"
+msgid "The Blender source root path"
+msgstr "ﺭﺪﻨﻠﺑ ﺭﺪﺼﻤﻟ ﺭﺬﺠﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ"
 
 
-msgid "Warn Msgid Not Capitalized"
-msgstr "ﺮﻴﺒﻛ ﻑﺮﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺲﻴﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻑﺮﻌﻣ ﺭﺬّﺣ"
+msgid "Persistent Data Path"
+msgstr "ﺮﻤﺘﺴﻣ"
 
 
-msgid "Warn about messages not starting by a capitalized letter (with a few allowed exceptions!)"
-msgstr "(ﺔﺣﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍءﺎﻨﺜﺘﺳﻻﺍ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ) ﺮﻴﺒﻛ ﻑﺮﺤﺑ ﺃﺪﺒﺗ ﻻ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻥﺍ ﺭﺬّﺣ"
+msgid "The name of a json file storing those settings (unfortunately, Blender's system does not work here)"
+msgstr "(ﺎﻨﻫ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺭﺪﻨﻠﺑ ﻡﺎﻈﻧ ,ﻆﺤﻟﺍ ءﺆﺴﻟ) ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻥﺰّﺨﻤﻟﺍ ﺖﺑﺮﻜﺳ ﺎﻓﺎﺠﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺍ"
 
 
-msgid "Translation Root"
-msgstr "ﺔﺣﺍﺯﻹﺍ"
+msgid "Import Paths"
+msgstr "ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﺭﻮﺘﺳﺍ"
 
 
-msgid "The bf-translation repository"
-msgstr "ﺭﺪﻨﻠﺑ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ﺮﻴﻴﺼﺘﻟﺍ ﻉﺩﻮﺘﺴﻣ"
+msgid "Additional paths to add to sys.path (';' separated)"
+msgstr "(؛ ـﺑ ﺔﻟﻮﺼﻔﻣ) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﻹ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ"
 
 
 msgid "Animation Data"
@@ -11990,18 +11990,10 @@ msgid "Velocity Min"
 msgstr "ﺎﻴﻧﺩ ﺔﻋﺮﺳ"
 
 
-msgid "Clamp velocity to this minimum speed (except when totally still)"
-msgstr " (ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻊﻗﻮﺗ) ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺚﻴﺒﺜﺗ"
-
-
 msgid "Velocity Max"
 msgstr "ﻯﻮﺼﻗ ﺔﻋﺮﺳ"
 
 
-msgid "Clamp velocity to this maximum speed"
-msgstr "ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺚﻴﺒﺜﺗ"
-
-
 msgid "Step Height"
 msgstr "ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ"
 
@@ -13846,18 +13838,10 @@ msgid "Shift X"
 msgstr "X ﺡﺯﺍ"
 
 
-msgid "Perspective Camera horizontal shift"
-msgstr "ﺭﻮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺓﺮﻴﻤﻜﻟ ﺔﻴﻘﻓﻻﺍ ﺔﺣﺍﺯﻻﺍ"
-
-
 msgid "Shift Y"
 msgstr "Y ﺡﺯﺍ"
 
 
-msgid "Perspective Camera vertical shift"
-msgstr "ﺭﻮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺓﺮﻴﻤﻜﻟ ﺔﻳﺩﻮﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺣﺍﺯﻻﺍ"
-
-
 msgid "DOF Distance"
 msgstr "ﻞﻘﺤﻟﺍ ﻖﻤﻋ ﺔﻓﺎﺴﻣ"
 
@@ -23537,6 +23521,10 @@ msgid "Polygonalization"
 msgstr "ﻊﻴﻠﻀﺗ"
 
 
+msgid "Tolerance"
+msgstr "ﻞﻫﺎﺴﺘﻟﺍ"
+
+
 msgid "Tip Length"
 msgstr "ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻝﻮﻃ"
 
@@ -28368,10 +28356,6 @@ msgid "Difference Key"
 msgstr "ﻕﺮﻔﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ"
 
 
-msgid "Tolerance"
-msgstr "ﻞﻫﺎﺴﺘﻟﺍ"
-
-
 msgid "Step"
 msgstr "ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ"
 
@@ -31526,6 +31510,18 @@ msgid "Select Control Point Row"
 msgstr "ﻢﻜﺤﺗ ﻂﻘﻧ ﻒﺻ ﺮﺘﺧﺍ"
 
 
+msgid "Compare"
+msgstr "UV's ـﻟﺍ ﻥﺭﺎﻗ"
+
+
+msgid "Greater"
+msgstr ":ﻦﻣ ﺊﺸﻧﺇ"
+
+
+msgid "Less"
+msgstr "ﻞﻗﺃ"
+
+
 msgctxt "Operator"
 msgid "Separate"
 msgstr "ﻞﺼﻓﺇ"
@@ -32332,10 +32328,6 @@ msgid "Delete active frame"
 msgstr "ﻝﺎﻌّﻔﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻑﺬﺣﺇ"
 
 
-msgid "Dissolve Points"
-msgstr "ﻂﻘﻨﻟﺍ ﻞﻠّﺣ"
-
-
 msgctxt "Operator"
 msgid "Grease Pencil Draw"
 msgstr "ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﻢﻠﻗ ﻢﺳﺭﺍ"
@@ -34185,18 +34177,6 @@ msgid "Polygon Sides"
 msgstr "ﻢﺴﺠﻤﻟﺍ ﻪﺟﻭﺍ"
 
 
-msgid "Compare"
-msgstr "UV's ـﻟﺍ ﻥﺭﺎﻗ"
-
-
-msgid "Greater"
-msgstr ":ﻦﻣ ﺊﺸﻧﺇ"
-
-
-msgid "Less"
-msgstr "ﻞﻗﺃ"
-
-
 msgctxt "Operator"
 msgid "Select Similar Regions"
 msgstr "ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺇ"
@@ -42400,14 +42380,14 @@ msgid "Group of ID properties"
 msgstr "ﻑﺮﻌﻣ ﺹﺍﻮﺧ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ"
 
 
-msgid "Action 2"
-msgstr "2 ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ"
-
-
 msgid "Action 1"
 msgstr "1 ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ"
 
 
+msgid "Action 2"
+msgstr "2 ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ"
+
+
 msgid "Blend amount"
 msgstr "ﻂﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ"
 
@@ -42908,6 +42888,10 @@ msgid "Map Resolution"
 msgstr "ﺔﻄﻳﺮﺨﻟﺍ ﺔﻗﺩ"
 
 
+msgid "PO File Path"
+msgstr "ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ"
+
+
 msgid "Language Name"
 msgstr "ﺔﻐﻠﻟﺍ"
 
@@ -42920,10 +42904,6 @@ msgid "MO File Path"
 msgstr "ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ"
 
 
-msgid "PO File Path"
-msgstr "ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ"
-
-
 msgid "Languages"
 msgstr "ﺔﻐﻠﻟﺍ"
 
@@ -42932,6 +42912,18 @@ msgid "POT File Path"
 msgstr "ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ"
 
 
+msgid "Constrained Bone"
+msgstr "ﺓﺪﻴّﻘﻣ ﺔﻤﻈﻋ"
+
+
+msgid "Bone (2)"
+msgstr "(2) ﻢﻈﻌﻟﺍ"
+
+
+msgid "Type of constraint"
+msgstr "ﺪﻴﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ"
+
+
 msgid "Out"
 msgstr "ﺝﺭﺎﺧ"
 
@@ -42940,24 +42932,28 @@ msgid "Number of frames to smooth out"
 msgstr "ﻢﻴﻌﻨﺘﻟﺍ ﺮﻃﺍ ﺩﺪﻋ"
 
 
-msgid "Bone (2)"
-msgstr "(2) ﻢﻈﻌﻟﺍ"
+msgid "Evaluate target in global space"
+msgstr "ﻲﻤﻟﺎﻋ ءﺎﻀﻓ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺭﺪّﻗ"
 
 
-msgid "Fix is fully shown"
-msgstr "ﻼﻣﺎﻛ ﺮﻫﺎﻇ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ"
+msgid "Object space"
+msgstr "ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ءﺎﻀﻓ"
 
 
-msgid "Start frame of Fix"
-msgstr "ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺭﺎﻃﺇ"
+msgid "Evaluate target in object space"
+msgstr "ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ءﺎﻀﻓ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺭﺪّﻗ"
 
 
-msgid "Constrained Bone"
-msgstr "ﺓﺪﻴّﻘﻣ ﺔﻤﻈﻋ"
+msgid "Other Bone Space"
+msgstr "ﺮﺧﻵﺍ ﺔﻤﻈﻌﻟﺍ ءﺎﻀﻓ"
 
 
-msgid "Type of constraint"
-msgstr "ﺪﻴﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ"
+msgid "Evaluate target in specified other bone space"
+msgstr "ﻦﻴﻌﻤﻟﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﺔﻤﻈﻌﻟﺍ ءﺎﻀﻓ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺭﺪّﻗ"
+
+
+msgid "Fix is fully shown"
+msgstr "ﻼﻣﺎﻛ ﺮﻫﺎﻇ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ"
 
 
 msgid "E"
@@ -42976,24 +42972,8 @@ msgid "Number of frames to smooth in"
 msgstr "ﻢﻴﻌﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺧﺪﻟ ﺮﻃﻻﺍ ﺩﺪﻋ"

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@



More information about the Bf-translations-svn mailing list