[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [3513] branches/pt_BR/pt_BR.po : Improvements

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Sun Apr 26 16:23:28 CEST 2015


Revision: 3513
          https://developer.blender.org/rBTS3513
Author:   greylica
Date:     2015-04-26 14:23:28 +0000 (Sun, 26 Apr 2015)
Log Message:
-----------
Improvements

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2015-04-26 14:01:36 UTC (rev 3512)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2015-04-26 14:23:28 UTC (rev 3513)
@@ -101848,7 +101848,7 @@
 
 #: source/blender/editors/render/render_internal.c:369
 msgid "Frame:%d "
-msgstr "Quadro: %d "
+msgstr " Quadro: %d "
 
 #: source/blender/editors/render/render_internal.c:376
 msgid "| Last:%s "
@@ -101856,27 +101856,27 @@
 
 #: source/blender/editors/render/render_internal.c:385
 msgid "Time:%s "
-msgstr "Tempo: %s"
+msgstr " Tempo: %s "
 
 #: source/blender/editors/render/render_internal.c:397
 msgid "Ve:%d "
-msgstr "Vértices: %d "
+msgstr " Vértices: %d "
 
 #: source/blender/editors/render/render_internal.c:398
 msgid "Fa:%d "
-msgstr "Faces: %d "
+msgstr "| Faces: %d "
 
 #: source/blender/editors/render/render_internal.c:399
 msgid "Ha:%d "
-msgstr "Halos: %d "
+msgstr "| Halos: %d "
 
 #: source/blender/editors/render/render_internal.c:400
 msgid "St:%d "
-msgstr "Passo: %d "
+msgstr "| Passo: %d "
 
 #: source/blender/editors/render/render_internal.c:401
 msgid "La:%d "
-msgstr "Lâmpadas: %d "
+msgstr "| Lâmpadas: %d "
 
 #: source/blender/editors/render/render_internal.c:404
 msgid "| Mem:%.2fM (%.2fM, Peak %.2fM) "
@@ -101889,12 +101889,12 @@
 #: source/blender/editors/render/render_internal.c:410
 #: source/blender/render/intern/source/pipeline.c:167
 msgid "Field %d "
-msgstr "Campo %d "
+msgstr "| Campo %d "
 
 #: source/blender/editors/render/render_internal.c:412
 #: source/blender/render/intern/source/pipeline.c:169
 msgid "Blur %d "
-msgstr "Desfoque %d "
+msgstr "| Desfoque %d "
 
 #: source/blender/editors/render/render_internal.c:417
 msgid "| Full Sample %d "



More information about the Bf-translations-svn mailing list