[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [3502] branches/pt_BR/pt_BR.po : Small fix

[bf-translations at blender.org]

Revision: 3502
          https://developer.blender.org/rBTS3502
Author:   greylica
Date:     2015-04-23 17:55:16 +0000 (Thu, 23 Apr 2015)
Log Message:
-----------
Small fix

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2015-04-23 17:47:50 UTC (rev 3501)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2015-04-23 17:55:16 UTC (rev 3502)
@@ -15238,7 +15238,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.FCurve.extrapolation:'LINEAR'
 msgid "Use slope of curve leading in/out of endpoint keyframes"
-msgstr "Usa uma rampa em formato de curva para guiar a entrada / saída dos terminadores dos quadros-chave"
+msgstr "Usa uma rampa em formato de curva para guiar a entrada / saída das terminações dos quadros-chave"
 
 #. :src: bpy.types.FCurve.driver
 msgid "Driver"
@@ -28770,7 +28770,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.ParticleSettings.roughness_endpoint
 msgid "Rough Endpoint"
-msgstr "Ponto final de rugosidade"
+msgstr "Rugosidade nas terminações"
 
 #. :src: bpy.types.ParticleSettings.roughness_endpoint
 msgid "Amount of end point rough"
@@ -66263,7 +66263,7 @@
 #. :src: bpy.types.SCREEN_OT_frame_jump
 msgctxt "Operator"
 msgid "Jump to Endpoint"
-msgstr "Saltar para o ponto final"
+msgstr "Saltar para as terminações"
 
 #. :src: bpy.types.SCREEN_OT_frame_jump
 msgid "Jump to first/last frame in frame range"