[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [3141] branches/pt/pt.po: Small Fix

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Thu Oct 16 13:11:49 CEST 2014


Revision: 3141
          https://developer.blender.org/rBTS3141
Author:   greylica
Date:     2014-10-16 11:11:49 +0000 (Thu, 16 Oct 2014)
Log Message:
-----------
Small Fix

Modified Paths:
--------------
    branches/pt/pt.po

Modified: branches/pt/pt.po
===================================================================
--- branches/pt/pt.po	2014-10-16 10:10:25 UTC (rev 3140)
+++ branches/pt/pt.po	2014-10-16 11:11:49 UTC (rev 3141)
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Portuguese UI Translation
 # Blender Pós 2.71 (Não usar para suporte !)
 # Ivan Paulos Tomé <greylica at gmail.com>| pt 2012-2014
+#
 # Nas traduções presentes neste ficheiro, não foram usadas "correntes" de nenhum tipo !
 # Para ajudar ainda mais, as palavras "incapaz", "inútil", "impossível" e "lixo" ou "basura" também não existem mais aqui :)
 # "Página do grupo do Projeto: https://groups.google.com/forum/?hl=pt-BR&fromgroups#!forum/blendertranslation-pt"
@@ -18,7 +19,7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-13 20:49:33\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Ivan Paulos Tomé <ivan.paulos.tome>\n"
+"Last-Translator: Ivan Paulos Tomé <greylica at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ivan Paulos Tomé, Inês Almeida, João Brandão (ULISBOA), Paulo Martins <greylica at gmail.com>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -794,7 +795,7 @@
 #. :src: bpy.types.PoseBone.parent
 #: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:514
 msgid "Parent"
-msgstr "Parente"
+msgstr "Parentear"
 
 #. :src: bpy.types.Actuator.type:'PROPERTY'
 #. :src: bpy.types.ActionActuator.play_mode:'PROPERTY'
@@ -102207,3 +102208,4 @@
 #. :src: Language categories’ labels from bl_i18n_utils/settings.py
 msgid "Starting"
 msgstr "Iniciando"
+



More information about the Bf-translations-svn mailing list