[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [2687] branches/pt_BR/pt_BR.po: Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169.

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Wed Mar 26 14:43:47 CET 2014


Revision: 2687
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=2687
Author:   greylica
Date:     2014-03-26 13:43:47 +0000 (Wed, 26 Mar 2014)
Log Message:
-----------
Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169.
Small Fix

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2014-03-26 13:01:12 UTC (rev 2686)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2014-03-26 13:43:47 UTC (rev 2687)
@@ -15825,7 +15825,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.DomainFluidSettings.threads
 msgid "Override number of threads for the simulation, 0 is automatic"
-msgstr "Desprezar o número de tarefas para a simulação, 0 é automático"
+msgstr "Despreza o número de tarefas para a simulação, 0 é automático"
 
 #. :src: bpy.types.DomainFluidSettings.resolution
 msgid "Domain resolution in X,Y and Z direction"
@@ -36532,7 +36532,7 @@
 #. :src: bpy.types.MultiresModifier.show_only_control_edges
 #. :src: bpy.types.SubsurfModifier.show_only_control_edges
 msgid "Skip drawing/rendering of interior subdivided edges"
-msgstr "Desprezar o desenho / renderização de arestas subdivididas no interior"
+msgstr "Despreza o desenho ou renderização das arestas subdivididas no interior"
 
 #. :src: bpy.types.MultiresModifier.use_subsurf_uv
 #. :src: bpy.types.SubsurfModifier.use_subsurf_uv



More information about the Bf-translations-svn mailing list