[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [2908] branches/ja: Minor fixes( for Radial control).

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Sun Jun 22 03:41:19 CEST 2014


Revision: 2908
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=2908
Author:   yamyam
Date:     2014-06-22 01:41:18 +0000 (Sun, 22 Jun 2014)
Log Message:
-----------
Minor fixes(for Radial control).

Modified Paths:
--------------
    branches/ja/ja.mo
    branches/ja/ja.po

Modified: branches/ja/ja.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: branches/ja/ja.po
===================================================================
--- branches/ja/ja.po	2014-06-21 02:10:59 UTC (rev 2907)
+++ branches/ja/ja.po	2014-06-22 01:41:18 UTC (rev 2908)
@@ -67467,7 +67467,7 @@
 #. :src: bpy.types.WM_OT_radial_control
 msgctxt "Operator"
 msgid "Radial Control"
-msgstr "回転制御"
+msgstr "ラジアルコントロール"
 
 #. :src: bpy.types.WM_OT_radial_control
 msgid "Set some size property (like e.g. brush size) with mouse wheel"
@@ -67479,7 +67479,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.WM_OT_radial_control.data_path_primary
 msgid "Primary path of property to be set by the radial control"
-msgstr "回転制御で設定するプロパティのプライマリパス"
+msgstr "ラジアルコントロールで設定するプロパティのプライマリパス"
 
 #. :src: bpy.types.WM_OT_radial_control.data_path_secondary
 msgid "Secondary Data Path"
@@ -67487,7 +67487,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.WM_OT_radial_control.data_path_secondary
 msgid "Secondary path of property to be set by the radial control"
-msgstr "回転制御で設定されるプロパティのセカンダリパス"
+msgstr "ラジアルコントロールで設定されるプロパティのセカンダリパス"
 
 #. :src: bpy.types.WM_OT_radial_control.use_secondary
 msgid "Use Secondary"



More information about the Bf-translations-svn mailing list