[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [2906] branches/pt_BR/pt_BR.po: Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169 - Small fix

[bf-translations at blender.org]

Revision: 2906
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=2906
Author:   greylica
Date:     2014-06-21 02:10:46 +0000 (Sat, 21 Jun 2014)
Log Message:
-----------
Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169 - Small fix

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2014-06-20 17:42:18 UTC (rev 2905)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2014-06-21 02:10:46 UTC (rev 2906)
@@ -25302,7 +25302,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.Object.delta_rotation_euler
 msgid "Extra rotation added to the rotation of the object (when using Euler rotations)"
-msgstr "Rotação extra adicionada a rotação do objeto (quanto usar rotações Euler)"
+msgstr "Rotação extra adicionada a rotação do objeto (durante o uso de rotações Euler)"
 
 #. :src: bpy.types.Object.delta_rotation_quaternion
 msgid "Delta Rotation (Quaternion)"
@@ -64248,11 +64248,11 @@
 
 #. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_create_orientation.use
 msgid "Use after creation"
-msgstr "Use depois da criação"
+msgstr "Usar logo após a criação"
 
 #. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_create_orientation.use
 msgid "Select orientation after its creation"
-msgstr "Seleciona a orientação depois de sua criação"
+msgstr "Seleciona a orientação logo após a sua criação"
 
 #. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_create_orientation.overwrite
 msgid "Overwrite previous"