[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [2868] branches/pt/pt.po: Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169 - Improvements

[bf-translations at blender.org]

Revision: 2868
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=2868
Author:   greylica
Date:     2014-06-13 00:14:03 +0000 (Fri, 13 Jun 2014)
Log Message:
-----------
Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169 - Improvements

Modified Paths:
--------------
    branches/pt/pt.po

Modified: branches/pt/pt.po
===================================================================
--- branches/pt/pt.po	2014-06-12 23:34:26 UTC (rev 2867)
+++ branches/pt/pt.po	2014-06-13 00:14:03 UTC (rev 2868)
@@ -34934,7 +34934,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_make_links
 msgid "Make Links"
-msgstr "Criar ligações"
+msgstr "Criar vínculos"
 
 #. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_make_single_user
 #. :src: bpy.types.OUTLINER_OT_id_operation.type:'SINGLE'
@@ -49288,7 +49288,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.EXPORT_ANIMATION_OT_cameras
 msgid "Save a python script which re-creates cameras and markers elsewhere"
-msgstr "Salva um script python que irá re-criar as câmaras e marcadores em algum outro local"
+msgstr "Salva um script python que irá criar novamente as câmaras e marcadores em algum outro local"
 
 #. :src: bpy.types.EXPORT_ANIMATION_OT_cameras.check_existing
 #. :src: bpy.types.EXPORT_ANIM_OT_bvh.check_existing