[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [2936] branches/pt_BR/pt_BR.po: Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169 - Improvements

[bf-translations at blender.org]

Revision: 2936
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=2936
Author:   greylica
Date:     2014-07-07 00:02:48 +0000 (Mon, 07 Jul 2014)
Log Message:
-----------
Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169 - Improvements

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2014-07-07 00:02:32 UTC (rev 2935)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2014-07-07 00:02:48 UTC (rev 2936)
@@ -94980,7 +94980,7 @@
 
 #: source/blender/editors/io/io_collada.c:175
 msgid "Export file not created"
-msgstr "Arquivo de exportação não criado"
+msgstr "Arquivo de exportação não pôde ser criado"
 
 #: source/blender/editors/io/io_collada.c:376
 msgid "Errors found during parsing COLLADA document (see console for details)"
@@ -95024,7 +95024,7 @@
 #: source/blender/editors/mesh/editmesh_add.c:480
 msgctxt "Mesh"
 msgid "Sphere"
-msgstr "Esfera"
+msgstr "Esfera UV"
 
 #: source/blender/editors/mesh/editmesh_add.c:533
 msgctxt "Mesh"