[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [3027] branches/pt/pt.po: Small Fixes

[bf-translations at blender.org]

Revision: 3027
          https://developer.blender.org/rBTS3027
Author:   greylica
Date:     2014-08-16 19:10:47 +0000 (Sat, 16 Aug 2014)
Log Message:
-----------
Small Fixes

Modified Paths:
--------------
    branches/pt/pt.po

Modified: branches/pt/pt.po
===================================================================
--- branches/pt/pt.po	2014-08-14 11:22:48 UTC (rev 3026)
+++ branches/pt/pt.po	2014-08-16 19:10:47 UTC (rev 3027)
@@ -4406,7 +4406,7 @@
 #. :src: bpy.types.GameObjectSettings.physics_type:'NAVMESH'
 #. :src: bpy.types.SCENE_PT_game_navmesh
 msgid "Navigation mesh"
-msgstr "O objeto de malha de navegação"
+msgstr "Objeto de malha de navegação"
 
 #. :src: bpy.types.SteeringActuator.facing
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_layer_weight.c:39
@@ -18465,7 +18465,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.GameProperty.name
 msgid "Available as GameObject attributes in the game engine's python API"
-msgstr "Disponível como atributos de objeto de Jogo dentro da API Python do motor de jogo"
+msgstr "Disponível como atributos de objeto de jogo dentro da API Python do motor de jogo"
 
 #. :src: bpy.types.GameProperty.type:'BOOL'
 #. :src: bpy.types.Modifier.type:'BOOLEAN'