[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [3023] branches/pt/pt.po: Small Fix

[bf-translations at blender.org]

Revision: 3023
          https://developer.blender.org/rBTS3023
Author:   greylica
Date:     2014-08-13 05:18:02 +0000 (Wed, 13 Aug 2014)
Log Message:
-----------
Small Fix

Modified Paths:
--------------
    branches/pt/pt.po

Modified: branches/pt/pt.po
===================================================================
--- branches/pt/pt.po	2014-08-13 05:04:23 UTC (rev 3022)
+++ branches/pt/pt.po	2014-08-13 05:18:02 UTC (rev 3023)
@@ -58445,7 +58445,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_hide_render_clear
 msgid "Reveal the render object by setting the hide render flag"
-msgstr "Revela os objetos renderizáveis configurando a bandeira de ocultar da renderização"
+msgstr "Revela os objetos renderizáveis configurando a bandeira de ocultação da renderização"
 
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_hide_render_clear_all
 msgctxt "Operator"
@@ -58454,7 +58454,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_hide_render_clear_all
 msgid "Reveal all render objects by setting the hide render flag"
-msgstr "Revela todos os objetos renderizáveis configurando a bandeira de ocultar da renderização"
+msgstr "Revela todos os objetos renderizáveis configurando a bandeira de ocultação da renderização"
 
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_hide_render_set
 msgctxt "Operator"
@@ -58463,7 +58463,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_hide_render_set
 msgid "Hide the render object by setting the hide render flag"
-msgstr "Oculta os objetos da renderização pela definição da bandeira de ocultar da renderização"
+msgstr "Oculta os objetos da renderização pela definição da bandeira de ocultação da renderização"
 
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_hide_render_set.unselected
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_hide_view_set.unselected