[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [2208] branches/es/es.po: Spanish revision

[bf-translations at blender.org]

Revision: 2208
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=2208
Author:   gab3d
Date:     2013-09-09 22:47:22 +0000 (Mon, 09 Sep 2013)
Log Message:
-----------
Spanish revision

Modified Paths:
--------------
    branches/es/es.po

Modified: branches/es/es.po
===================================================================
--- branches/es/es.po	2013-09-09 20:38:55 UTC (rev 2207)
+++ branches/es/es.po	2013-09-09 22:47:22 UTC (rev 2208)
@@ -41837,7 +41837,7 @@
 #. :src: bpy.types.ShaderNodeTexBrick.squash_frequency
 #. :src: bpy.types.TextureNodeBricks.squash_frequency
 msgid "Squash Frequency"
-msgstr "Frecuencia de la compresión"
+msgstr "Frecuencia de compresión"
 
 #. :src: bpy.types.ShaderNodeTexBrick.offset
 #. :src: bpy.types.TextureNodeBricks.offset
@@ -41847,7 +41847,7 @@
 #. :src: bpy.types.ShaderNodeTexBrick.squash
 #. :src: bpy.types.TextureNodeBricks.squash
 msgid "Squash Amount"
-msgstr "Intensidad de la compresión"
+msgstr "Cantidad de compresión"
 
 #. :src: bpy.types.ShaderNodeTexChecker
 msgid "Checker Texture"
@@ -95911,7 +95911,7 @@
 #: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:839
 #: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2510
 msgid "Squash"
-msgstr "Comprimir"
+msgstr "Compresión"
 
 # ##########################################################
 # ##