[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [2200] branches/pt_BR/pt_BR.po: Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169

[bf-translations at blender.org]

Revision: 2200
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=2200
Author:   greylica
Date:     2013-09-08 22:21:31 +0000 (Sun, 08 Sep 2013)
Log Message:
-----------
Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169
Refinements

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2013-09-07 19:50:10 UTC (rev 2199)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2013-09-08 22:21:31 UTC (rev 2200)
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Nas traduções presentes neste arquivo, não foram usadas ''correntes'' de nenhum tipo !
 # Para ajudar ainda mais, as palavras "impossível" e ''lixo'' também não existem mais aqui    : )
 # "Página do grupo do Projeto: https://groups.google.com/forum/?hl=pt-BR&fromgroups#!forum/blendertranslation-pt"
-# "Data da última Revisão e Tradução: 26/08/2013 20:52 - São Paulo -3 GMT"
+# "Data da última Revisão e Tradução: 06/09/2013 20:52 - São Paulo -3 GMT"
 # Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@
 #: scripts/addons/cycles/ui.py:357
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_render_layer.py:93
 msgid "Layer"
-msgstr "Camada"
+msgstr "Camadas"
 
 #. :src: bpy.types.ActionActuator.layer
 msgid "The animation layer to play the action on"
@@ -93452,7 +93452,7 @@
 
 #: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1654
 msgid "Layer:"
-msgstr "Camada:"
+msgstr "Camadas:"
 
 #: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1887
 msgid "Master"