[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [2193] branches/pt_BR/pt_BR.po: Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Fri Sep 6 13:57:04 CEST 2013


Revision: 2193
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=2193
Author:   greylica
Date:     2013-09-06 11:57:04 +0000 (Fri, 06 Sep 2013)
Log Message:
-----------
Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169
Refinements

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2013-09-05 23:35:59 UTC (rev 2192)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2013-09-06 11:57:04 UTC (rev 2193)
@@ -87511,11 +87511,11 @@
 
 #: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:955
 msgid "Fly options"
-msgstr "Opções de Vôo"
+msgstr "Opções de Voo"
 
 #: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:1042
 msgid "Trackpad:"
-msgstr "Dispositivo de Mesa de Tração:"
+msgstr "Mesa de Tração:"
 
 #: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:1085
 msgctxt "Operator"
@@ -87551,7 +87551,7 @@
 
 #: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:776
 msgid "Color Set %d:"
-msgstr "Conjunto de Cor %d:"
+msgstr "Conjunto de Cores %d:"
 
 #: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:800
 msgid "Panel Title:"



More information about the Bf-translations-svn mailing list