[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [2457] branches/uk/uk.po: Ukrainian update

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Fri Oct 25 20:58:33 CEST 2013 

Revision: 2457
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=2457
Author:   lxlalexlxl
Date:     2013-10-25 18:58:33 +0000 (Fri, 25 Oct 2013)
Log Message:
-----------
Ukrainian update

Modified Paths:
--------------
    branches/uk/uk.po

Modified: branches/uk/uk.po
===================================================================
--- branches/uk/uk.po	2013-10-23 20:22:42 UTC (rev 2456)
+++ branches/uk/uk.po	2013-10-25 18:58:33 UTC (rev 2457)
@@ -5,27 +5,26 @@
 # Translators:
 # lxlalexlxl <pilipchukap at rambler.ru>, 2013
 # lxlalexlxl <pilipchukap at rambler.ru>, 2012-2013
+# lxlalexlxl <pilipchukap at rambler.ru>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.69 (sub 1) (r60893)\n"
+"Project-Id-Version: Blender (unofficial)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-22 10:22:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-11 21:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-23 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: lxlalexlxl <pilipchukap at rambler.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/projects/p/blender/language/uk_UA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uk_UA\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. bpy.types.ActionGroup
-#. :src: bpy.types.ActionGroup
 msgid "Action Group"
 msgstr "Група дій"
 
 #. bpy.types.ActionGroup
-#. :src: bpy.types.ActionGroup
 msgid "Groups of F-Curves"
 msgstr "Групи F-кривих"
 
@@ -132,111 +131,7 @@
 #. bpy.types.VertexGroup.name
 #. scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:192
 #. scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:214
-#. source/blender/editors/space_node/drawnode.c:767
-#. :src: bpy.types.ActionGroup.name
-#. :src: bpy.types.Actuator.name
-#. :src: bpy.types.BoidRule.name
-#. :src: bpy.types.BoidState.name
-#. :src: bpy.types.Bone.name
-#. :src: bpy.types.BoneGroup.name
-#. :src: bpy.types.Constraint.name
-#. :src: bpy.types.Controller.name
-#. :src: bpy.types.DriverVariable.name
-#. :src: bpy.types.DynamicPaintSurface.name
-#. :src: bpy.types.EditBone.name
-#. :src: bpy.types.EnumPropertyItem.name
-#. :src: bpy.types.GameProperty.name
-#. :src: bpy.types.ID.name
-#. :src: bpy.types.KeyConfig.name
-#. :src: bpy.types.KeyMap.name
-#. :src: bpy.types.KeyMapItem.name
-#. :src: bpy.types.MaskLayer.name
-#. :src: bpy.types.MaterialSlot.name
-#. :src: bpy.types.MeshColorLayer.name
-#. :src: bpy.types.MeshFloatPropertyLayer.name
-#. :src: bpy.types.MeshIntPropertyLayer.name
-#. :src: bpy.types.MeshLoopColorLayer.name
-#. :src: bpy.types.MeshSkinVertexLayer.name
-#. :src: bpy.types.MeshStringPropertyLayer.name
-#. :src: bpy.types.MeshTextureFaceLayer.name
-#. :src: bpy.types.MeshTexturePolyLayer.name
-#. :src: bpy.types.MeshUVLoopLayer.name
-#. :src: bpy.types.Modifier.name
-#. :src: bpy.types.MovieTrackingDopesheet.sort_method:'NAME'
-#. :src: bpy.types.MovieTrackingObject.name
-#. :src: bpy.types.MovieTrackingPlaneTrack.name
-#. :src: bpy.types.MovieTrackingTrack.name
-#. :src: bpy.types.NlaStrip.name
-#. :src: bpy.types.NlaTrack.name
-#. :src: bpy.types.Node.name
-#. :src: bpy.types.NodeInternalSocketTemplate.name
-#. :src: bpy.types.NodeOutputFileSlotLayer.name
-#. :src: bpy.types.NodeSocket.name
-#. :src: bpy.types.NodeSocketInterface.name
-#. :src: bpy.types.ANIM_OT_channels_group.name
-#. :src: bpy.types.ARMATURE_OT_bone_primitive_add.name
-#. :src: bpy.types.CAMERA_OT_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.CLIP_OT_camera_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.CLIP_OT_track_color_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.CLIP_OT_tracking_settings_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.CLOTH_OT_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.FLUID_OT_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.GROUP_OT_create.name
-#. :src: bpy.types.IMAGE_OT_new.name
-#. :src: bpy.types.LAMP_OT_sunsky_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.LOGIC_OT_actuator_add.name
-#. :src: bpy.types.LOGIC_OT_controller_add.name
-#. :src: bpy.types.LOGIC_OT_sensor_add.name
-#. :src: bpy.types.MARKER_OT_rename.name
-#. :src: bpy.types.MASK_OT_layer_new.name
-#. :src: bpy.types.MASK_OT_new.name
-#. :src: bpy.types.MATERIAL_OT_sss_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.MESH_OT_drop_named_image.name
-#. :src: bpy.types.NODE_OT_add_file.name
-#. :src: bpy.types.NODE_OT_add_mask.name
-#. :src: bpy.types.NODE_OT_new_node_tree.name
-#. :src: bpy.types.NODE_OT_node_color_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_add_named.name
-#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_drop_named_image.name
-#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_drop_named_material.name
-#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_game_property_new.name
-#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_group_instance_add.name
-#. :src: bpy.types.RENDER_OT_cycles_integrator_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.RENDER_OT_cycles_sampling_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.RENDER_OT_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.SCENE_OT_freestyle_fill_range_by_selection.name
-#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_strip_modifier_move.name
-#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_strip_modifier_remove.name
-#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_create_orientation.name
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_OT_background_image_add.name
-#. :src: bpy.types.WM_OT_call_menu.name
-#. :src: bpy.types.WM_OT_interaction_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.WM_OT_interface_theme_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.WM_OT_keyconfig_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.WM_OT_operator_preset_add.name
-#. :src: bpy.types.ParticleDupliWeight.name
-#. :src: bpy.types.ParticleSystem.name
-#. :src: bpy.types.ParticleTarget.name
-#. :src: bpy.types.PointCache.name
-#. :src: bpy.types.PoseBone.name
-#. :src: bpy.types.PropertyGroup.name
-#. :src: bpy.types.MocapConstraint.name
-#. :src: bpy.types.OperatorFileListElement.name
-#. :src: bpy.types.RenderLayer.name
-#. :src: bpy.types.SceneRenderLayer.name
-#. :src: bpy.types.Sensor.name
-#. :src: bpy.types.Sequence.name
-#. :src: bpy.types.SequenceModifier.name
-#. :src: bpy.types.ShapeKey.name
-#. :src: bpy.types.SpaceUserPreferences.filter_type:'NAME'
-#. :src: bpy.types.TextureSlot.name
-#. :src: bpy.types.Theme.name
-#. :src: bpy.types.TimelineMarker.name
-#. :src: bpy.types.TransformOrientation.name
-#. :src: bpy.types.VertexGroup.name
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:192
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:214
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:755
+#. source/blender/editors/space_node/drawnode.c:755
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
@@ -246,17 +141,10 @@
 #. bpy.types.Region.type:'CHANNELS'
 #. bpy.types.ThemeDopeSheet.channels
 #. scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:382
-#. :src: bpy.types.ActionGroup.channels
-#. :src: bpy.types.Image.channels
-#. :src: bpy.types.KeyMap.region_type:'CHANNELS'
-#. :src: bpy.types.Region.type:'CHANNELS'
-#. :src: bpy.types.ThemeDopeSheet.channels
-#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:382
 msgid "Channels"
 msgstr "Канали"
 
 #. bpy.types.ActionGroup.channels
-#. :src: bpy.types.ActionGroup.channels
 msgid "F-Curves in this group"
 msgstr "F-криві у цій групі"
 
@@ -335,86 +223,10 @@
 #. bpy.types.ThemeBoneColorSet.select
 #. bpy.types.TimelineMarker.select
 #. bpy.types.ToolSettings.edge_path_mode:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.ActionGroup.select
-#. :src: bpy.types.Bone.select
-#. :src: bpy.types.CurveMapPoint.select
-#. :src: bpy.types.EditBone.select
-#. :src: bpy.types.FCurve.select
-#. :src: bpy.types.FCurveSample.select
-#. :src: bpy.types.GPencilFrame.select
-#. :src: bpy.types.GPencilLayer.select
-#. :src: bpy.types.Object.select
-#. :src: bpy.types.Keyframe.select_control_point
-#. :src: bpy.types.MaskLayer.select
-#. :src: bpy.types.MaskSplinePoint.select
-#. :src: bpy.types.MaskSplinePointUW.select
-#. :src: bpy.types.CLIP_MT_select
-#. :src: bpy.types.DOPESHEET_MT_select
-#. :src: bpy.types.GRAPH_MT_select
-#. :src: bpy.types.IMAGE_MT_select
-#. :src: bpy.types.MASK_MT_select
-#. :src: bpy.types.NLA_MT_select
-#. :src: bpy.types.NODE_MT_select
-#. :src: bpy.types.SEQUENCER_MT_select
-#. :src: bpy.types.TEXT_MT_edit_select
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_edit_armature
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_edit_curve
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_edit_lattice
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_edit_mesh
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_edit_metaball
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_edit_surface
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_object
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_paint_mask
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_paint_mask_vertex
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_particle
-#. :src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_pose
-#. :src: bpy.types.MeshEdge.select
-#. :src: bpy.types.MeshPolygon.select
-#. :src: bpy.types.MeshTessFace.select
-#. :src: bpy.types.MeshVertex.select
-#. :src: bpy.types.MotionPathVert.select
-#. :src: bpy.types.MovieTrackingPlaneTrack.select
-#. :src: bpy.types.MovieTrackingSettings.clean_action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.MovieTrackingTrack.select
-#. :src: bpy.types.NlaStrip.select
-#. :src: bpy.types.NlaTrack.select
-#. :src: bpy.types.Node.select
-#. :src: bpy.types.ObjectBase.select
-#. :src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.CLIP_OT_clean_tracks.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.CLIP_OT_graph_select_all_markers.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.CLIP_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.CURVE_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.LATTICE_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.MARKER_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.MASK_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.MBALL_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.MESH_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.NODE_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.NODE_OT_select_link_viewer.NODE_OT_select
-#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.OUTLINER_OT_data_operation.type:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.OUTLINER_OT_object_operation.type:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.PAINT_OT_face_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.PAINT_OT_vert_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_roots.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_tips.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.POSE_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.TEXT_OT_selection_set.select
-#. :src: bpy.types.UV_OT_select_all.action:'SELECT'
-#. :src: bpy.types.WM_OT_link_append.autoselect
-#. :src: bpy.types.Sequence.select
-#. :src: bpy.types.SplinePoint.select

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@

More information about the Bf-translations-svn mailing list