[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [2407] branches/pt_BR/pt_BR.po: Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169

[bf-translations at blender.org]

Revision: 2407
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=2407
Author:   greylica
Date:     2013-10-12 17:18:35 +0000 (Sat, 12 Oct 2013)
Log Message:
-----------
Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169
Small Fix

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2013-10-12 17:05:36 UTC (rev 2406)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2013-10-12 17:18:35 UTC (rev 2407)
@@ -11663,7 +11663,7 @@
 #. :src: bpy.types.ParticleEdit.brush
 #. :src: bpy.types.SpaceNodeEditor.texture_type:'BRUSH'
 msgid "Brush"
-msgstr "Pincéis"
+msgstr "Pincel"
 
 #. :src: bpy.types.DriverTarget.id_type:'FONT'
 #. :src: bpy.types.Action.id_root:'FONT'
@@ -74837,7 +74837,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.SoftBodySettings.collision_type:'MINMAX'
 msgid "AvMinMax"
-msgstr "Média Mínima-Máxima"
+msgstr "Média mín.-máx."
 
 #. :src: bpy.types.SoftBodySettings.collision_type:'MINMAX'
 msgid "(Min+Max)/2 * Ball Size"