[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [1613] branches: Updated french translations (100% done).

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Sun Mar 10 18:40:05 CET 2013


Revision: 1613
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=1613
Author:   mont29
Date:     2013-03-10 17:40:04 +0000 (Sun, 10 Mar 2013)
Log Message:
-----------
Updated french translations (100% done).

Modified Paths:
--------------
    branches/blender.pot
    branches/fr/fr.po

Modified: branches/blender.pot
===================================================================
--- branches/blender.pot	2013-03-10 16:54:11 UTC (rev 1612)
+++ branches/blender.pot	2013-03-10 17:40:04 UTC (rev 1613)
@@ -5,9 +5,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.66 (sub 1) (r55168)\n"
+"Project-Id-Version: Blender 2.66 (sub 1) (r55169)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-10 17:38:43\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-10 18:16:10\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -4081,20 +4081,20 @@
 msgid "Addon Preferences"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.SOURCE_DIR
-msgid "Source Root"
+#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.I18N_DIR
+msgid "Translation Root"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.SOURCE_DIR
-msgid "The Blender source root path"
+#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.I18N_DIR
+msgid "The bf-translation repository"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.persistent_data_path
-msgid "Persistent Data Path"
+#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.WARN_MSGID_NOT_CAPITALIZED
+msgid "Warn Msgid Not Capitalized"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.persistent_data_path
-msgid "The name of a json file storing those settings (unfortunately, Blender's system does not work here)"
+#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.WARN_MSGID_NOT_CAPITALIZED
+msgid "Warn about messages not starting by a capitalized letter (with a few allowed exceptions!)"
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.PY_SYS_PATHS
@@ -4105,12 +4105,12 @@
 msgid "Additional paths to add to sys.path (';' separated)"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.I18N_DIR
-msgid "Translation Root"
+#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.FRIBIDI_LIB
+msgid "Fribidi Library"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.I18N_DIR
-msgid "The bf-translation repository"
+#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.FRIBIDI_LIB
+msgid "The FriBidi C compiled library (.so under Linux, .dll under windows...), you’ll likely have to edit it if you’re under Windows, e.g. using the one included in svn's libraries repository"
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE
@@ -4121,22 +4121,14 @@
 msgid "The gettext msgfmt 'compiler'. You’ll likely have to edit it if you’re under Windows"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.WARN_MSGID_NOT_CAPITALIZED
-msgid "Warn Msgid Not Capitalized"
+#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.persistent_data_path
+msgid "Persistent Data Path"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.WARN_MSGID_NOT_CAPITALIZED
-msgid "Warn about messages not starting by a capitalized letter (with a few allowed exceptions!)"
+#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.persistent_data_path
+msgid "The name of a json file storing those settings (unfortunately, Blender's system does not work here)"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.FRIBIDI_LIB
-msgid "Fribidi Library"
-msgstr ""
-
-#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.FRIBIDI_LIB
-msgid "The FriBidi C compiled library (.so under Linux, .dll under windows...), you’ll likely have to edit it if you’re under Windows, e.g. using the one included in svn's libraries repository"
-msgstr ""
-
 #. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.SPELL_CACHE
 msgid "Spell Cache"
 msgstr ""
@@ -4145,6 +4137,14 @@
 msgid "A cache storing validated msgids, to avoid re-spellchecking them"
 msgstr ""
 
+#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.SOURCE_DIR
+msgid "Source Root"
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.UI_AP_i18n_settings.SOURCE_DIR
+msgid "The Blender source root path"
+msgstr ""
+
 #. :src: bpy.types.AnimData
 #. :src: bpy.types.Armature.animation_data
 #. :src: bpy.types.Camera.animation_data
@@ -28688,63 +28688,139 @@
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.Available
+msgid "Insert a keyframe on each of the already existing F-Curves"
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.Available
 msgid "Available"
 msgstr ""
 
+#. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_DeltaLocation
+msgid "Insert keyframes for additional location offset"
+msgstr ""
+
 #. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_DeltaRotation
+msgid "Insert keyframes for additional rotation offset"
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_DeltaRotation
 #. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:93
 msgid "Delta Rotation"
 msgstr ""
 
+#. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_DeltaScale
+msgid "Insert keyframes for additional scaling factor"
+msgstr ""
+
 #. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_LocRot
+msgid "Insert a keyframe on each of the location and rotation channels"
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_LocRot
 msgid "LocRot"
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_LocScale
+msgid "Insert a keyframe on each of the location and scale channels"
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_LocScale
 msgid "LocScale"
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_RotScale
+msgid "Insert a keyframe on each of the rotation and scale channels"
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_RotScale
 msgid "RotScale"
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualLoc
+msgid "Insert a keyframe on each of the location channels, taking into account effects of constraints "
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualLoc
 msgid "Visual Location"
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualLocRot
+msgid "Insert a keyframe on each of the location and rotation channels, taking into account effects of constraints "
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualLocRot
 msgid "Visual LocRot"
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualLocRotScale
+msgid "Insert a keyframe on each of the location, rotation and scaling channels, taking into account effects "
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualLocRotScale
 msgid "Visual LocRotScale"
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualLocScale
+msgid "Insert a keyframe on each of the location and scaling channels, taking into account effects of constraints "
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualLocScale
 msgid "Visual LocScale"
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualRot
+msgid "Insert a keyframe on each of the rotation channels, taking into account effects of constraints "
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualRot
 msgid "Visual Rotation"
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualRotScale
+msgid "Insert a keyframe on each of the rotation and scaling channels, taking into account effects of constraints "
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualRotScale
 msgid "Visual RotScale"
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualScaling
+msgid "Insert a keyframe on each of the scale channels, taking into account effects of constraints "
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.BUILTIN_KSI_VisualScaling
 msgid "Visual Scaling"
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.LocRotScale
+msgid "Insert a keyframe on each of the location, rotation, and scale channels"
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.LocRotScale
 msgid "LocRotScale"
 msgstr ""
 
+#. :src: bpy.types.Location
+msgid "Insert a keyframe on each of the location channels"
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.Rotation
+msgid "Insert a keyframe on each of the rotation channels"
+msgstr ""
+
 #. :src: bpy.types.Scaling
+msgid "Insert a keyframe on each of the scale channels"
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.Scaling
 msgid "Scaling"
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.WholeCharacter
+msgid "Insert a keyframe for all properties that are likely to get animated in a character rig "
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.WholeCharacter
 msgid "Whole Character"
 msgstr ""
 
@@ -30053,6 +30129,10 @@
 msgid "Camera Presets"
 msgstr ""
 
+#. :src: bpy.types.CLIP_MT_camera_presets
+msgid "Predefined tracking camera intrinsics"
+msgstr ""
+
 #. :src: bpy.types.CLIP_MT_reconstruction
 #. :src: bpy.types.CLIP_OT_mode_set.mode:'RECONSTRUCTION'
 #. :src: bpy.types.SpaceClipEditor.mode:'RECONSTRUCTION'
@@ -30073,6 +30153,10 @@
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.CLIP_MT_track_color_presets
+msgid "Predefined track color"
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.CLIP_MT_track_color_presets
 #. :src: bpy.types.NODE_MT_node_color_presets
 msgid "Color Presets"
 msgstr ""
@@ -30127,6 +30211,10 @@
 msgstr ""
 
 #. :src: bpy.types.CLIP_MT_tracking_settings_presets
+msgid "Predefined tracking settings"
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.CLIP_MT_tracking_settings_presets
 msgid "Tracking Presets"
 msgstr ""
 
@@ -30288,6 +30376,10 @@
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
+#. :src: bpy.types.NODE_MT_node_color_presets
+msgid "Predefined node color"
+msgstr ""
+
 #. :src: bpy.types.NODE_MT_node_color_specials
 msgid "Node Color Specials"
 msgstr ""
@@ -60877,6 +60969,10 @@
 msgid "Object Tools"
 msgstr ""
 
+#. :src: bpy.types.VIEW3D_PT_tools_particlemode
+msgid "Default tools for particle mode"
+msgstr ""
+
 #. :src: bpy.types.VIEW3D_PT_tools_posemode
 msgid "Pose Tools"
 msgstr ""
@@ -62241,22 +62337,30 @@
 msgid "Group of ID properties"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.first_action
-msgid "Action 1"
+#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.second_action
+msgid "Action 2"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.first_action
-msgid "First action in stitch"
+#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.second_action
+msgid "Second action in stitch"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.blend_frame
-msgid "Stitch frame"
+#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.stick_bone
+msgid "Stick Bone"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.blend_frame
-msgid "Frame to locate stitch on"
+#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.stick_bone
+msgid "Bone to freeze during transition"
 msgstr ""
 
+#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.blend_amount
+msgid "Blend amount"
+msgstr ""
+
+#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.blend_amount
+msgid "Size of blending transition, on both sides of the stitch"
+msgstr ""
+
 #. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.second_offset
 msgid "Second offset"
 msgstr ""
@@ -62265,30 +62369,22 @@
 msgid "Frame offset for 2nd animation, where it should start"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.stick_bone
-msgid "Stick Bone"
+#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.first_action
+msgid "Action 1"
 msgstr ""
 
-#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.stick_bone
-msgid "Bone to freeze during transition"
+#. :src: bpy.types.AnimationStitchSettings.first_action
+msgid "First action in stitch"
 msgstr ""
 

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@


More information about the Bf-translations-svn mailing list