[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [1577] branches/ja: Small fix

[bf-translations at blender.org]

Revision: 1577
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=1577
Author:   yamyam
Date:     2013-03-02 03:33:29 +0000 (Sat, 02 Mar 2013)
Log Message:
-----------
Small fix

Modified Paths:
--------------
    branches/ja/ja.mo
    branches/ja/ja.po

Modified: branches/ja/ja.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: branches/ja/ja.po
===================================================================
--- branches/ja/ja.po	2013-03-01 20:22:45 UTC (rev 1576)
+++ branches/ja/ja.po	2013-03-02 03:33:29 UTC (rev 1577)
@@ -1,4 +1,4 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.5
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
@@ -4686,7 +4686,7 @@
 #. :src: bpy.types.Theme.graph_editor
 #. :src: KM_HIERARCHY.GRAPH_EDITOR
 msgid "Graph Editor"
-msgstr "グラフィックエディター"
+msgstr "グラフエディター"
 
 #. :src: bpy.types.Area.type:'OUTLINER'
 #. :src: bpy.types.KeyMap.space_type:'OUTLINER'
@@ -72678,7 +72678,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.ThemePanelColors.show_back
 msgid "Show Background"
-msgstr "背景画像を表示"
+msgstr "背景を表示"
 
 #. :src: bpy.types.ThemeProperties
 msgid "Theme Properties"