[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [1969] branches/pt_BR/pt_BR.po: Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169 (greylica)

[bf-translations at blender.org]

Revision: 1969
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=1969
Author:   greylica
Date:     2013-06-08 01:59:50 +0000 (Sat, 08 Jun 2013)
Log Message:
-----------
Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169 (greylica)
Fixes and Refinements

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2013-06-08 01:52:28 UTC (rev 1968)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2013-06-08 01:59:50 UTC (rev 1969)
@@ -88355,7 +88355,7 @@
 
 #: source/blender/blenkernel/intern/context.c:849
 msgid "blend_data"
-msgstr "dados_blender"
+msgstr "Dados Blender"
 
 #: source/blender/blenkernel/intern/customdata.c:1053
 #: source/blender/blenkernel/intern/customdata.c:1073
@@ -88382,11 +88382,11 @@
 
 #: source/blender/blenkernel/intern/customdata.c:1102
 msgid "TexturedCol"
-msgstr "Cor de Textura"
+msgstr "Cor Texturizada"
 
 #: source/blender/blenkernel/intern/customdata.c:1107
 msgid "Recast"
-msgstr "Lançar/Causar novamente"
+msgstr "Projetar novamente"
 
 #: source/blender/blenkernel/intern/customdata.c:1111
 msgid "NGon Face"