[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [1483] branches/hi/hi.po: Few changes
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Sun Feb 17 08:28:28 CET 2013
Revision: 1483
http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=1483
Author: roshan
Date: 2013-02-17 07:28:28 +0000 (Sun, 17 Feb 2013)
Log Message:
-----------
Few changes
Modified Paths:
--------------
branches/hi/hi.po
Modified: branches/hi/hi.po
===================================================================
--- branches/hi/hi.po 2013-02-17 00:49:57 UTC (rev 1482)
+++ branches/hi/hi.po 2013-02-17 07:28:28 UTC (rev 1483)
@@ -4,28 +4,20 @@
#
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender (r54587)\n"
-"\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-15 18:19+0000\n"
-"\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 03:37+0530\n"
+"Last-Translator: Roshan Lal Gumasta <roshan at anisecrets.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"\n"
"Language: __POT__\n"
-"\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: source/blender/blenkernel/intern/DerivedMesh.c:1477
#: source/blender/blenkernel/intern/DerivedMesh.c:1863
@@ -283,7 +275,7 @@
#. :src: bpy.types.Theme.info
#: source/blender/blenkernel/intern/report.c:51
msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "सूचना"
#. :src: bpy.types.WM_OT_operator_preset_add.operator
#: source/blender/blenkernel/intern/report.c:53
@@ -311,7 +303,7 @@
#. :src: bpy.types.RaySensor.property
#: source/blender/blenkernel/intern/report.c:55
msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "गुण"
#: source/blender/blenkernel/intern/report.c:57
msgid "Warning"
@@ -688,8 +680,7 @@
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:619
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:632
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1098
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:110
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:123
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:110 intern/cycles/blender/addon/ui.py:123
msgid "Min"
msgstr ""
@@ -731,8 +722,7 @@
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1099
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_cloth.py:186
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_cloth.py:191
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:109
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:122
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:109 intern/cycles/blender/addon/ui.py:122
msgid "Max"
msgstr ""
@@ -3492,8 +3482,7 @@
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:788
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1058
#: release/scripts/startup/bl_ui/space_node.py:249
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:71
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:75
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:71 intern/cycles/blender/addon/ui.py:75
msgid "Render"
msgstr ""
@@ -4384,10 +4373,8 @@
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:539
#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:998
#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:996
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:300
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:305
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:310
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:664
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:300 intern/cycles/blender/addon/ui.py:305
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:310 intern/cycles/blender/addon/ui.py:664
msgid "Color"
msgstr ""
@@ -7273,8 +7260,7 @@
#: release/scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:254
#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:2470
#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:2503
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:630
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:365
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:630 intern/cycles/blender/addon/ui.py:365
#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:573
msgid "Size"
msgstr ""
@@ -7468,8 +7454,7 @@
#. :src: bpy.types.MaterialTextureSlot.use_map_diffuse
#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_image.c:43
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_material.c:72
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:126
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:81
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:126 intern/cycles/blender/addon/ui.py:81
msgid "Diffuse"
msgstr ""
@@ -7521,8 +7506,7 @@
#. :src: bpy.types.RenderLayer.use_pass_indirect
#. :src: bpy.types.SceneRenderLayer.use_pass_indirect
#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_image.c:49
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:299
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:304
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:299 intern/cycles/blender/addon/ui.py:304
#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:309
msgid "Indirect"
msgstr ""
@@ -8779,8 +8763,7 @@
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_world.py:161
#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:818
#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:842
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:705
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:938
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:705 intern/cycles/blender/addon/ui.py:938
msgid "Factor"
msgstr ""
@@ -10558,8 +10541,7 @@
#: release/scripts/startup/bl_ui/space_image.py:764
#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:1248
#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:621
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:357
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:706
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:357 intern/cycles/blender/addon/ui.py:706
msgid "Distance"
msgstr ""
@@ -18639,8 +18621,7 @@
#. :src: bpy.types.Region.type:'PREVIEW'
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:487
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py:80
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:72
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:76
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:72 intern/cycles/blender/addon/ui.py:76
msgid "Preview"
msgstr ""
@@ -22647,7 +22628,7 @@
#. :src: bpy.types.Armature.deform_method:'BLENDER'
msgid "Blender"
-msgstr ""
+msgstr "सृजक"
#. :src: bpy.types.Armature.deform_method:'BLENDER'
msgid "Use Blender's armature vertex deformation"
@@ -67717,8 +67698,7 @@
msgstr ""
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.glossy
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:127
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:82
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:127 intern/cycles/blender/addon/ui.py:82
msgid "Glossy"
msgstr ""
@@ -67727,8 +67707,7 @@
msgstr ""
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.transmission
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:128
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:83
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:128 intern/cycles/blender/addon/ui.py:83
msgid "Transmission"
msgstr ""
@@ -86069,8 +86048,7 @@
msgid "Use Environment"
msgstr ""
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:298
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:303
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:298 intern/cycles/blender/addon/ui.py:303
#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:308
msgid "Direct"
msgstr ""
@@ -86103,8 +86081,7 @@
msgid "Width multiplier:"
msgstr ""
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:69
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:79
+#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:69 intern/cycles/blender/addon/ui.py:79
msgid "Samples:"
msgstr ""
@@ -86251,7 +86228,7 @@
#. :src: Languages’ labels from bl_i18n_utils/settings.py
msgid "Greek (Ελληνικά)"
-msgstr ""
+msgstr " (Ελληνικά)"
#. :src: Languages’ labels from bl_i18n_utils/settings.py
msgid "Korean (한국 언어)"
@@ -86259,7 +86236,7 @@
#. :src: Languages’ labels from bl_i18n_utils/settings.py
msgid "Nepali (नेपाली)"
-msgstr ""
+msgstr "नेपाली (नेपाली)"
#. :src: Languages’ labels from bl_i18n_utils/settings.py
msgid "Persian (ﯽﺳﺭﺎﻓ)"
@@ -86319,11 +86296,11 @@
#. :src: Languages’ labels from bl_i18n_utils/settings.py
msgid "Hindi (मानक हिन्दी)"
-msgstr ""
+msgstr "हिन्दी (मानक हिन्दी)"
#. :src: Language categories’ labels from bl_i18n_utils/settings.py
msgid "Complete"
-msgstr ""
+msgstr "सम्पन्न"
#. :src: Language categories’ labels from bl_i18n_utils/settings.py
msgid "In Progress"
More information about the Bf-translations-svn
mailing list