[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [1784] branches/uk/uk.po: Ukrainian update
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Tue Apr 23 02:52:10 CEST 2013
Revision: 1784
http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=1784
Author: lxlalexlxl
Date: 2013-04-23 00:52:04 +0000 (Tue, 23 Apr 2013)
Log Message:
-----------
Ukrainian update
Modified Paths:
--------------
branches/uk/uk.po
Modified: branches/uk/uk.po
===================================================================
--- branches/uk/uk.po 2013-04-23 00:30:55 UTC (rev 1783)
+++ branches/uk/uk.po 2013-04-23 00:52:04 UTC (rev 1784)
@@ -122,9 +122,9 @@
#. :src: bpy.types.TimelineMarker.name
#. :src: bpy.types.TransformOrientation.name
#. :src: bpy.types.VertexGroup.name
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:192
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:223
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:760
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:192
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:223
+#. :src: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:760
msgid "Name"
msgstr "Назва"
@@ -133,7 +133,7 @@
#. :src: bpy.types.KeyMap.region_type:'CHANNELS'
#. :src: bpy.types.Region.type:'CHANNELS'
#. :src: bpy.types.ThemeDopeSheet.channels
-#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:434
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:434
msgid "Channels"
msgstr "Канали"
@@ -229,7 +229,7 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_vertex_group_lock.action:'LOCK'
#. :src: bpy.types.RegionView3D.lock_rotation
#. :src: bpy.types.Sequence.lock
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:920
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:920
msgid "Lock"
msgstr "Заблокувати"
@@ -403,8 +403,8 @@
#. :src: bpy.types.ActionGroup.colors
#. :src: bpy.types.BoneGroup.colors
#. :src: bpy.types.TEXTURE_PT_colors
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_armature.py:93
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_world.py:268
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_armature.py:93
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_world.py:268
msgid "Colors"
msgstr "Кольори"
@@ -557,15 +557,15 @@
#. :src: bpy.types.SequenceModifier.type
#. :src: bpy.types.Space.type
#. :src: bpy.types.Spline.type
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:94
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_game.py:675
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:211
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:119
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_rigidbody.py:46
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:281
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:309
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:335
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:394
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:94
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_game.py:675
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:211
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:119
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_rigidbody.py:46
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:281
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:309
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:335
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:394
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -614,7 +614,7 @@
#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select_all.action
#. :src: bpy.types.UV_OT_select_all.action
#. :src: bpy.types.SpaceDopeSheetEditor.action
-#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:392
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:392
msgid "Action"
msgstr "Дія"
@@ -635,8 +635,8 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_modifier_add.type:'ARMATURE'
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_select_by_type.type:'ARMATURE'
#. :src: bpy.types.Sensor.type:'ARMATURE'
-#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:387
-#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:878
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:387
+#. :src: source/blender/blenkernel/intern/object.c:878
msgid "Armature"
msgstr "Арматура"
@@ -664,9 +664,9 @@
#. :src: bpy.types.MaterialTextureSlot.normal_map_space:'CAMERA'
#. :src: bpy.types.ThemeView3D.camera
#. :src: bpy.types.TimelineMarker.camera
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:334
-#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:875
-#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_tex_coord.c:38
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:334
+#. :src: source/blender/blenkernel/intern/object.c:875
+#. :src: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_tex_coord.c:38
msgid "Camera"
msgstr "Камера"
@@ -744,7 +744,7 @@
#. :src: bpy.types.RadarSensor.property
#. :src: bpy.types.RaySensor.ray_type:'PROPERTY'
#. :src: bpy.types.RaySensor.property
-#: source/blender/blenkernel/intern/report.c:55
+#. :src: source/blender/blenkernel/intern/report.c:55
msgid "Property"
msgstr "Властивість"
@@ -764,18 +764,18 @@
#. :src: bpy.types.BrushTextureSlot.tex_paint_map_mode:'RANDOM'
#. :src: bpy.types.BrushTextureSlot.mask_map_mode:'RANDOM'
#. :src: bpy.types.ToolSettings.proportional_edit_falloff:'RANDOM'
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:627
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:425
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:429
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1121
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1077
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:853
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:969
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:251
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:928
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py:209
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py:214
-#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_object_info.c:35
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:627
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:425
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:429
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1121
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1077
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:853
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:969
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:251
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:928
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py:209
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py:214
+#. :src: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_object_info.c:35
msgid "Random"
msgstr "Випадково"
@@ -823,14 +823,14 @@
#. :src: bpy.types.Actuator.type:'STATE'
#. :src: bpy.types.StateActuator.states
#. :src: bpy.types.GameObjectSettings.states_visible
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:2412
-#: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:2481
+#. :src: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:2412
+#. :src: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:2481
msgid "State"
msgstr "Стан"
#. :src: bpy.types.Actuator.type:'VISIBILITY'
#. :src: bpy.types.FreestyleLineSet.visibility
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:213
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:213
msgid "Visibility"
msgstr "Видимість"
@@ -953,7 +953,7 @@
#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_sound_strip_add.frame_start
#. :src: bpy.types.Sequence.frame_start
#. :src: bpy.types.Sequence.frame_final_start
-#: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:410
+#. :src: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:410
msgid "Start Frame"
msgstr "Початковий кадр"
@@ -982,7 +982,7 @@
#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_effect_strip_add.frame_end
#. :src: bpy.types.SEQUENCER_OT_image_strip_add.frame_end
#. :src: bpy.types.Sequence.frame_final_end
-#: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:411
+#. :src: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:411
msgid "End Frame"
msgstr "Останній кадр"
@@ -1139,9 +1139,9 @@
#. :src: bpy.types.Sequence.blend_type:'ADD'
#. :src: bpy.types.TextureSlot.blend_type:'ADD'
#. :src: bpy.types.WorldLighting.ao_blend_type:'ADD'
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:1467
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:1519
-#: source/blender/editors/space_file/file_panels.c:153
+#. :src: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:1467
+#. :src: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:1519
+#. :src: source/blender/editors/space_file/file_panels.c:153
msgid "Add"
msgstr "Додати"
@@ -1158,7 +1158,7 @@
#. :src: bpy.types.MaterialPhysics.fh_force
#. :src: bpy.types.HookModifier.force
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_effector_add.type:'FORCE'
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:556
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:556
msgid "Force"
msgstr "Сила"
@@ -1233,8 +1233,8 @@
#. :src: bpy.types.TRANSFORM_OT_warp.proportional:'ENABLED'
#. :src: bpy.types.WM_OT_context_collection_boolean_set.type:'ENABLE'
#. :src: bpy.types.ToolSettings.proportional_edit:'ENABLED'
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_rigidbody_constraint.py:124
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_rigidbody_constraint.py:135
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_rigidbody_constraint.py:124
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_rigidbody_constraint.py:135
msgid "Enable"
msgstr "Дозволити"
@@ -1295,13 +1295,13 @@
#. :src: bpy.types.PoseBone.bone
#. :src: bpy.types.MocapConstraint.constrained_bone
#. :src: bpy.types.SpaceProperties.context:'BONE'
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:77
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:63
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:142
-#: source/blender/editors/armature/armature_naming.c:89
-#: source/blender/editors/armature/armature_naming.c:102
-#: source/blender/editors/space_buttons/buttons_header.c:138
-#: source/blender/editors/space_outliner/outliner_edit.c:1582
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:77
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:63
+#. :src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:142
+#. :src: source/blender/editors/armature/armature_naming.c:89
+#. :src: source/blender/editors/armature/armature_naming.c:102
+#. :src: source/blender/editors/space_buttons/buttons_header.c:138
+#. :src: source/blender/editors/space_outliner/outliner_edit.c:1582
msgid "Bone"
msgstr "Кістка"
@@ -1393,15 +1393,15 @@
#. :src: bpy.types.SplinePoint.weight_softbody
#. :src: bpy.types.UnifiedPaintSettings.weight
#. :src: bpy.types.VertexGroupElement.weight
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:185
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:199
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:217
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:353
-#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:316
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list